Baby Jogger City Select Manual Del Usuario página 4

INSTRuCCIoNES DEl ENSAmblAJE
IMPORTANTE -
Lea atentamente estas
instrucciones antes de usar el cochecito
y consérvelas para futuras referencias. La
seguridad del niño puede verse afectada si no
sigue estas instrucciones.
1
De la vuelta al asiento e introduzca el
reposapiés en el acople.
2
Presione el botón gris e introduzca el
reposapiés en el acople hasta que encaje en
su posición.
3
Desde la parte delantera, y mirando al
cochecito, quite el tapón delantero derecho del
puerto de montaje, presionando firmemente
el botón negro situado por encima de la rueda
delantera y tirando del tapón. Repita en el lado
izquierdo.
4
Introduzca el acople vertical derecho en el
puerto de montaje derecho hasta que encaje
en su posición. Repita en el lado izquierdo.
NOTA: Los acoples
identificados con una L (izquierda) o una R
(derecha). Los lados derecho e izquierdo se
determinan poniéndose delante del cochecito
y mirando hacia él.
5
Los acoples verticales están identificados con
una L (izquierda) o una R (derecha).
6
Introduzca el asiento en los acoples hasta que
encajen en su posición.
Para quitar el Segundo asiento del City Select®:
7
Baje al niño del asiento. Presione los botones
grises en el soporte de montaje y tire hacia
arriba.
8
Presione el botón plateado del acople vertical
y tire hacia arriba. Repita en el lado izquierdo.
NOTA: Coloque los tapones del puerto de
montaje delantero cuando no esté utilizando
el segundo asiento.
En el sentido contrario a la marcha:
NOTA: El Segundo asiento del City Select® se
puede utilizar tanto en el sentido de la marcha
del cochecito como en el contrario.
9
Para hacer más sitio para el reposapiés
del asiento: abra la cremalleras de la parte
delantera derecha e izquierda de la cesta.
10
Para ajustar el reposapiés: Presiones los
botones laterales del reposapiés y empújelo
hacia arriba.
verticales están
4
bEDIENuNgSANlEITuNg
WICHTIG-
Lesen
Gebrauchsanweisungen vor der Inbetriebnahme
sorgfältig durch und bewahren Sie sie so auf,
dass Sie auch zukünftig und zu jeder Zeit darauf
zurückgreifen können. Die Sicherheit Ihres Kindes
könnte beeinträchtigt werden, wenn Sie sich nicht
an diese Anweisungen halten.
1
Drehen Sie den Sitz um und fügen Sie die
Fußleiste in die Ausleger ein.
2
Drücken Sie nun den grauen Knopf an der
Fußleiste und lassen Sie die Fußleiste weiter in die
Ausleger hinein gleiten bis diese hörbar einrasten.
3
Entfernen Sie die vordere Abdeckung des
Mounting Bracket Montagesystems, indem
Sie fest auf den schwarzen Knopf über dem
Vorderrad drücken und den Abdeckzapfen
herausziehen.
4
Fügen Sie nun den rechten Adapter-
Holm in die rechte Mounting Bracket
Befestigungsvorrichtung ein, bis diese hörbar
einrastet. Wiederholen Sie den Arbeitsschritt
auf der linken Seite.
HINWEIS: Bitte achten Sie auf die korrekte
Montage der Holme. Die Adapter- Holme
sind dazu mit L (für links) und R (rechts)
gekennzeichnet. Unsere Richtungsangaben
„Links" und „Rechts" gelten in folgender
Blickrichtungsposition: Stellen Sie sich vor
den Kinderwagen so auf, indem Sie ihm direkt
gegenüber stehen.
5
Führen Sie nun die Mounting Bracket
Befestigungsvorrichtungen Ihres Zweitsitzes
an die oberen Enden der Adapter-Holme.
6
Setzen Sie nun den Zweitsitz auf die Adapter-
Holme soweit auf bis dieser dort hörbar einrastet.
Entfernen des CITy Select® Zweitsitzes:
7
Nehmen Sie immer zuerst das Kind aus
dem Sitz heraus. Drücken Sie nun die grauen
Knöpfe des Mounting Bracket Systems am
Sitz und ziehen Sie gleichzeitig den Sitz nach
oben bis er losgelöst ist.
8
Drücken Sie den silbernen Knopf am rechten
Adapter-Holm und ziehen Sie diesen nach
oben. Wiederholen Sie den Vorgang auf der
linken Seite.
HINWEIS: Stecken Sie die Mounting Bracket
Abdeckungen immer sofort wieder auf, wenn
Sie den Zweitsitz nicht in Gebrauch haben.
Hinweis zur Variante "Sitz entgegen der
Fahrtrichtung":
HINWEIS: Das CITY Select® Zweitsitz-Set kann
auch in der anderen Richtung (nämlich der
Rückseite des Kinderwagens zugewandt)
verwendet werden.
9
So können Sie Platz für den Fußraum des
Sitzes schaffen: Öffnen Sie einfach das rechte
und das linke Vorderteil des Stauraumkorbes.
10
Verstellen des Fußraums: Drücken Sie die beiden
Knöpfe an den beiden Seitenstangen des
Fußraumbereichs und ziehen Sie diesen nach oben.
Sie diese