Resumen de contenidos para Baby Jogger City Select
Página 1
• KIt De segunDo Assento cIty select® • KIt De segunDo AsIento cIty select® • cIty select®-lIsäIstuImen VArusteet • cIty select® ZWeItsItZ-set • cIty select® eXtrAsIts • sæt meD eKstrA sæDe tIl cIty select® • DoDAtKoWe sIeDZIsKo cIty select® • City SeleCt ΔΕύτΕρΗ θΕΣΗ...
When Rear Facing: Appuyer sur le bouton argent sur le support NOTE: Your City Select® Second Seat Kit can de raccord droit et tirer vers le haut. Faire la also be used facing the rear of the stroller. même chose du côté gauche.
Página 4
Führen Sie nun die Mounting Bracket encajen en su posición. Befestigungsvorrichtungen Ihres Zweitsitzes Para quitar el Segundo asiento del City Select®: an die oberen Enden der Adapter-Holme. Baje al niño del asiento. Presione los botones Setzen Sie nun den Zweitsitz auf die Adapter- grises en el soporte de montaje y tire hacia Holme soweit auf bis dieser dort hörbar einrastet.
Página 5
Σημείωση Αριστερό και δεξί καθορίζεται klikker på plads. ανάλογα το πώς έχετε το καρότσι Sådan afmonteres det ekstra sæde til City Select®: Ευθυγράμμιστε τους βραχίονες για τη Tag barnet ud af vognen. Tryk på de grå δεύτερη θέση με την κορυφή του Στήριξης...
Klik het zitje vast op de adapterbeugels. seduta si stacca. Het tweede zitje van de City Select® verwijderen: Premete il pulsante argentato sull’ a dattatore Il het kind uit het zitje. Druk op de grijze knop destro e tirate verso l’...
Introduza o assento nos Suportes Adaptadores até encaixarem. Nosta lapsi pois istuimesta. Paina istuimen asennuskiinnikkeiden harmaita painikkeita ja Para remover o Segundo Assento do City Select®: vedä istuinta ylöspäin, kunnes se irtoaa. Retire a criança do assento. Prima os botões Paina oikeanpuoleisen sovitinkiinnikkeen cinza nos suportes de montagem do assento hopeanväristä...
łączące oznaczono symbolami L(lewy) lub R klickar i läge. (prawy). Lewa i prawa strona określane są För att ta bort City Select® extrasitsen: stojąc twarzą do przedniej strony wózka. Lyft upp barnet ur vagnen. Tryck in de grå Wyrównać zaczepy mocujące na drugim knapparna på...
NáVoD K moNTážI NáVoD NA PoužITIE DŮLEŽITÉ- DÔLEŽITÉ - Před použitím je nutné si přečíst Pred použitím je nutné si prečítať tento Návod k použití a ponechat jej pro budoucí tento Návod na použitie a ponechať ho na ďalšie použití. V případě, že nebudete postupovat dle použitie.
наверх. Повторите с левой стороны. ПримечАНие: После снятия Креплений, вставьте заглушки. положение сиденья «лицом к родителю»: Примечание: Дополнительное Сиденье City Select также можно использовать в ® положении «лицом к родителю». Для того, чтобы освободить больше места для подножки сиденья: расстегните...
Página 12
WARNINg: ADVERTENCIA: • WARNINg: • ADVERTENCIA: Total weight load recommended for La carga total del peso recomendada para este cochecito es 15 kg. this seat unit is 15 kg. • ADVERTENCIA: • WARNINg: Baje siempre al niño del Always remove child from seat asiento antes de quitar un asiento del chasis.
Página 13
ADVARSEl: ATTENZIoNE: • ADVARSEl: Den samlede anbefalede vægt for • ATTENZIoNE: Il carico massimo per questa dette sæde er 15 kg. seduta è 15 kg. • ADVARSEl: Tag altid barnet ud af sædet, før • ATTENZIoNE: Ricordate sempre di far sædet afmonteres fra rammen.
Página 14
ADVERTêNCIA: VARNINg: • ADVERTêNCIA: • VARNINg: O peso total recomendado Total rekommenderad vikt för denna para este assento é 15 kg. sittdel är 15 kg. • ADVERTêNCIA: • VARNINg: Retire sempre a criança do Lyft alltid ur barnet ur vagnen innan assento antes de remover o assento da estrutura.
Página 15
uPoZoRNĚNÍ: преДупреЖДенИе: • преДупреЖДенИе: максимально • uPoZoRNĚNÍ: Doporučené celkové zatížení допустимая весовая нагрузка на sedáku je 15 kg. данное сиденье – 15 кг. • uPoZoRNĚNÍ: Před sundáním sedáku z • преДупреЖДенИе: konstrukce kočárku je nutné z něho vyndat dítě. Вынимайте ребенка...
Página 16
Imported for baby Jogger in Europe by: KoolTrade ltd • unit 3, orbital Way Denton, manchester • united Kingdom m34 3QA bichos Atrevidos S.l.u. • CIF:b82998949 Infante Don luis 18, 28660 boadilla-madrid • Spain Tel. (+34) 91 485 5550 Haas Handelsagentur• Esbachgraben 4 94563 bindlach •...