Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Pentru a preveni accidentele menţineţi copilul la
distanţă când deschideţi şi când închideţi acest
produs .
• Nu lăsaţi copilul să se joace cu acest produs.
• Înainte de utilizare verificaţi dacă corpul cărucio-
rului sau unitatea scaunului sau dispozitivele de
fixare pe scaunul auto sunt fixate corect.
• Acest produs nu este adecvat pentru alergare
sau patinaj.
• Acest produs este adecvat numai pentru un copil
care nu poate sta în şezut neajutat.
• Folosiţi numai pe o suprafaţă de sprijin solidă,
orizontală, plană şi uscată.
• Nu lăsaţi alţi copii să se joace nesupravegheaţi în
apropierea coşuleţului portabil.
• Nu folosiţi coşuleţul portabil dacă oricare dintre
componente este deteriorată, ruptă sau lipsă.
• Nu lăsaţi copilul nesupravegheat.
• Păstraţi întotdeauna un control deplin asupra
căruciorului în timpul manipulării. În timpul
manipulării ţineţi în permanenţă ambele mâini
pe mâner.
• Procedaţi cu atenţie sporită când folosiţi căruciorul
pe suprafeţe denivelate (gropi, şanţuri, borduri,
trepte, pavaj etc.).
• Nu parcaţi şi nu lăsaţi căruciorul nesupravegheat
pe suprafeţe denivelate sau înclinate. Parcaţi
întotdeauna căruciorul pe o suprafaţă plană şi
orizontală.
• Nu permiteţi utilizarea căruciorului de către
WA R N I N G
persoane care nu au citit şi înţeles avertizările
şi instrucţiunile cuprinse în acest Ghid al utili-
zatorului. Asiguraţi-vă că toţi utilizatorii posedă
capacităţile fizice şi experienţa necesare pentru
a manipula acest cărucior.
• Nu folosiţi căruciorul pe scările rulante.
• Procedaţi cu atenţie sporită când utilizaţi căru-
ciorul în mijloacele de transport în comun, ca de
ex. autobuze, trenuri etc.
• Suprasolicitarea, plierea incorectă sau utilizarea
unor accesorii neaprobate pot duce la deteriorarea
sau defectarea căruciorului. Citiţi instrucţiunile.
• Nu pliaţi căruciorul când se găseşte un copil în
apropiere. În timpul reglării ţineţi copilul la dis-
tanţă faţă de componentele mobile.
• Nu ridicaţi coşuleţul portabil de coviltir/capotină.
• Salteluţa trebuie amplasată întotdeauna cu des-
chiderea materialului textil în jos.
• Pentru a evita prindere degetelor şi mâinii fiţi
precauţi când pliaţi sau depliaţi cadrul. Fiţi deo-
sebiţi de precauţi când ridicaţi cadrul în sau din
autovehicul.
• Evitați riscul de supraîncălzire. Nu lăsați niciodată
copilul să doarmă în produs la temperaturi mari
sau când produsul este expus direct la razele
solare.
• Nu acoperiți niciodată deschiderea coviltirului cu
o pătura sau ceva similar.
• Plasați întotdeauna copilul pe spate în produs.
• Cel mai sigur mediu de dormit este doar copilul
+ pătura. Evitați aglomerarea în produs (jucării,
perne, pături suplimentare etc.).
• Nu lăsați mânerele de transport flexibile în inte-
riorul coșulețului portabil.
RS
VAŽNO: PAŽLJIVO
PROČITAJTE
UPUTSTVA PRE
KORIŠĆENJA I
SAČUVAJTE IH ZA
UBUDUĆE
Važne informacije
• Ovaj proizvod je pogodan za decu od 6 meseci do 22 kg sa sedištem
i od rođenja do 9 kg sa nosiljkom.
• Ne treba stavljati nikakav dodatni dušek u nosiljku, osim ako to ne
preporučuje proizvođač.
• Glava deteta nikada ne sme biti niža od nivoa tela kada dete spu-
štate u proizvod.
• Kada stavljate ili uzimate decu iz kolica, treba pritisnuti kočnicu.
• Stavljanje prtljaga na dršku i/ili na naslon i/ili sa strane kolica utiče
na njihovu stabilnost.
• Kolica treba uredno proveravati, održavati, čistiti i/ili prati.
• Pročitajte odeljak o čišćenju u priručniku za korisnike.
S TO K K E
B E AT
®
CA R R Y COT
|
59
™
