Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Principes fondamentaux
1.1
À propos de ce guide
Ce guide fournit toutes les informations et toutes les
mesures de sécurité dont vous avez besoin pour monter et
installer correctement le produit.
1.2
Informations sur le produit
Désignation du produit
ND 5023
3 axes
L'étiquette signalétique se trouve au dos du produit.
Exemple :
1
ND 5023
ID
1234567-xx
2
SN
12 345 678 x
www.heidenhain.de
Désignation du produit
1
2
Numéro de série
3
Index
Validité de la documentation
Avant d'utiliser la documentation avec le produit, vous
devez vérifier que la documentation concorde bien avec le
produit.
Comparer le numéro de série et l'indice indiqués dans
la documentation avec les données correspondantes
qui figurent sur l'étiquette signalétique du produit.
Si les numéros de série et les indices concordent, c'est
que la documentation est la bonne.
Si les numéros de série et les indices ne
concordent pas, c'est que la documentation
n'est pas valide. Vous trouverez la
documentation actuelle du produit sous
www.heidenhain.fr.
HEIDENHAIN | ND 5023 | Installation Instructions | 01/2018
1.3
Le tableau ci-après dresse la liste des documents qui
composent la documentation, dans l'ordre de priorité de
lecture.
Accidents graves, blessures corporelles ou dégâts
matériels dus au non-respect de la documentation !
Le non-respect de la documentation peut entraîner des
accidents graves, des blessures corporelles ou des
Numéro de
dégâts matériels.
série
1197249-xx
Documentation
Addendum
3
Guide
d'installation
Guide
d'utilisation
Documentation
portant sur les
systèmes de
mesure et les
appareils périphéri-
ques raccordés
Modification souhaitée ou découverte d'une
"coquille" ?
Nous nous efforçons sans cesse d'améliorer notre
documentation. Veuillez nous aider en nous faisant part de
vos suggestions à l'adresse e-mail suivante :
Comment lire la documentation
AVERTISSEMENT
Lire la documentation attentivement, du début
jusqu'à la fin
Conserver la documentation pour de plus amples
informations
Description
Un addendum complète ou
remplace certaines parties du
guide d'utilisation et, le cas
échéant, du guide d'installation. Si
ce document est inclus dans la
livraison, vous devez le lire en
premier avant toute utilisation du
produit. Tous les autres contenus
de la documentation conservent
leur validité.
Le guide d'installation contient
toutes les informations et toutes
les mesures de sécurité dont vous
avez besoin pour monter et instal-
ler le produit correctement. Il est
extrait du guide d'utilisation et est
inclus dans chaque livraison. Ce
document arrive en deuxième
position de priorité de lecture.
Le guide d'utilisation contient
toutes les informations et toutes
les mesures de sécurité dont vous
avez besoin pour faire fonctionner
le produit correctement. Ce
document arrive troisième position
de priorité de lecture. Cette
documentation peut être téléchar-
gée depuis la zone de télécharge-
ment sous www.heidenhain.fr. Il
faut imprimer le guide d'utilisation
avant de mettre le produit en servi-
ce.
Ces documents ne sont pas
compris dans la livraison. Ils sont
joints aux systèmes de mesure et
aux appareils périphériques
respectifs.
25
Tabla de contenido
