HEIDENHAIN ND 5023 Manuales

Manuales y guías de usuario para HEIDENHAIN ND 5023. Tenemos 2 HEIDENHAIN ND 5023 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Instrucciones De Instalación

HEIDENHAIN ND 5023 Manual Del Usuario

HEIDENHAIN ND 5023 Manual Del Usuario (154 páginas)

Marca: HEIDENHAIN | Categoría: Sistemas de Lectura Digital | Tamaño: 9.66 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Conceptos Básicos
11
Seguridad
19
- Medidas de Seguridad Generales
  20
- Uso Previsto
  20
- Uso Indebido
  21
- Cualificación del Personal
  21
- Personal Cualificado
  21
- Electricista Especializado
  21
- Obligaciones de la Empresa Operadora
  22
- Símbolos en la Unidad
  23
- Significado
  23
- Símbolos en las Instrucciones
  23
- Instrucciones de Seguridad Eléctrica
  24
Transporte y Almacenamiento
25
Fijación
29
- Información General de Montaje
  30
- Resumen
  30
- Dimensiones del Soporte Single-Pos
  31
- Montaje en Soporte Single-Pos
  31
- Montaje en Sujeción Multi-Pos
  32
- Montaje en un Marco de Fijación
  33
- Montaje de una Cubierta
  34
Instalación
35
- Resumen
  36
- Información General
  36
- Perspectiva General del Producto
  37
- Conectar Los Sistemas de Medida
  38
- Conectar un Dispositivo USB
  38
- Conectar la Tensión de Línea
  39
Fundamentos del Posicionamiento
41
Operación Básica
49
- Panel Frontal y Teclas
  50
- Resumen
  50
- Conexión
  51
- Conexión/Desconexión
  51
- Desconexión
  51
- Diseño de la Pantalla
  52
- Indicador de Marca de Referencia
  52
- Interfaz de Usuario
  52
- Zona de Visualización
  52
- Softkeys
  53
- Ayuda Gráfica de Posicionamiento
  54
- Modos de Funcionamiento
  54
- Cambiar el Modo de Funcionamiento
  55
- Cronómetro
  55
- Rosca Interior
  56
- Utilizar la Estándar/Trig Rosca Interior
  56
- Ayuda
  57
- Cancelar Cambios
  58
- Evaluación de la Marca de Referencia
  58
- Formularios de Introducción de Datos
  58
- Mensajes de Error
  60
- Menús de Ajuste
  60
- Seleccionar una Marca de Referencia Específica
  60
- Config. del Usuario
  61
- Gestión de Usuarios
  61
- Inicio de Sesión como Administrador
  61
Nivel de Supervisor Config. del Usuario
62
Puesta en Marcha
63
- Resumen
  64
- Guía de Instalación
  65
- Ajuste del Sistema
  66
- Gestión de Ficheros
  66
  - Parámetros de Configuración
    66
  - Exportar Parámetros de Configuración
    67
  - Importar Parámetros de Configuración
    67
  - Tabla LEC Segmentada
    68
  - Tabla Herramientas
    69
  - Manual Instruc. Uso
    70
  - Software Producto
    71
- Ajustar Sistema de Medida
  72
- Config. Visualización
  73
- Ajustar la Visual. de Pos
  75
- Diagnóstico
  76
- Visualización para Esquema de Colores
  76
- Ajustes Predeterminados de Fábrica
  77
- Compensación de Errores
  77
  - Configurar LEC Automáticamente
    79
  - Configurar LEC Segmentada
    79
- Compensación de la Holgura
  82
- Configuración de la Tarea
  83
- Unidades
  83
- Ejes como DIámetro
  84
- Factor de Escala
  84
- Reproducir Simétricamente una Pieza
  84
- Ayuda Gráfica de Posicionamiento
  85
- Config. la Barra de Estado
  85
- Cronómetro
  85
- Ajustar Visualización
  87
- Idioma
  88
- Inform. del Sistema
  88
Operaciones Específicas para Fresado
89
- Resumen
  90
- Softkey 1/2
  90
- Seleccionar una Herramienta
  91
- Softkeys
  91
- Tabla Herramientas
  91
- Compensación de Herramienta
  92
- Compensación del Radio
  92
- Importar y Exportar
  92
- Offset (Variación) de Longitud
  93
- Introducir Los Datos de la Herramienta
  94
- Ajuste de un Origen
  95
- Selección de una Herramienta
  95
- Establecer un Origen en una Pieza sin Utilizar la Función de Palpación
  96
- Palpar con una Herramienta
  96
- Preestablecer una Posición de Destino
  100
- Distancia Preset Absoluta
  101
  - Método Alternativo uno
    101
  - Preparación
    101
  - Método Alternativo Dos
    102
- Preset Distancia Incremental
  103
- Funciones
  104
- Círculos y Filas de Taladros
  105
  - Información Requerida
    106
  - Patrones de Círculos y Filas de Taladros
    106
  - Eliminar un Patrón
    107
  - Ejecutar un Patrón
    108
- Fresado Inclinado y en Arco
  110
- Funciones de Fresado Inclinado y en Arco
  111
- Eliminar una Función
  112
- Ejecutar una Función
  113
Operaciones Específicas para Torneado
115
- Definir las Variaciones (Offsets) de la Herramienta
  116
- Icono de Visualización Herramienta
  116
- Importar y Exportar
  116
- Información Adicional
  116
- Resumen
  116
- Tabla de Herramientas
  116
- Selección de una Herramienta
  118
- Ajuste de un Origen
  119
- Ajuste de un Origen Manualmente
  119
- Ajustar un Origen Utilizando la Función Nota
  120
- Cálculo de Conos
  121
- Presets
  122
- Activación de las Mediciones de DIámetro y de Radio para un Eje Información Adicional
  123
- Mediciones de DIámetro y de Radio
  123
- Vectorización
  124
- Asignación Z
  125
Función Externa
127
- Función Externa
  128
Ajustes
131
- Activación
  132
- Ajustes Predeterminados de Fábrica
  132
- Alinear Mecanizado
  132
- Resumen
  132
- Unidad
  132
- Ayuda Gráfica de Pos
  133
- Config. la Barra de Estado
  133
- Ejes como DIámetro
  133
- Factor de Escala
  133
- Ajustar Visualización
  134
- Cronómetro
  134
- Explicación
  134
- Idioma
  135
- Vectorización
  135
- Ajustar Sistema de Medida
  136
- Ajuste del Sistema
  136
- Gestión de Ficheros
  136
- Config. Visualización
  137
- Ajustar la Visual. de Pos
  138
- Ajustes de Fábrica
  138
- Compensación de Errores
  138
- Diagnóstico
  138
- Visualización para Esquema de Colores
  138
- Compensación de la Holgura
  139
Servicio Técnico y Mantenimiento
141
- Resumen
  142
- Limpieza
  142
- Plan de Mantenimiento
  142
- Reanudar la Operación
  143
- Reseteo de Los Ajustes Predeterminados de Fábrica
  143
Qué Debe Hacer si
145
- Resumen
  146
- Averías
  146
- Localización y Resolución de Fallos
  146
Extracción y Eliminación
147
- Resumen
  148
- Retirada
  148
- Eliminación
  148
Especificaciones
149
- Condiciones Ambientales
  150
- Datos Eléctricos
  150
- Especificaciones del Producto
  150
- Información General
  150
- Dimensiones del Producto y Medidas de Acoplamiento
  151

HEIDENHAIN ND 5023 Instrucciones De Instalación

HEIDENHAIN ND 5023 Instrucciones De Instalación (126 páginas)

Marca: HEIDENHAIN | Categoría: Sistemas de Lectura Digital | Tamaño: 3.76 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Installation Instructions
4
- General Safety Precautions
  5
- Intended Use
  5
- Improper Use
  5
- Personnel Qualification
  5
- Symbols on the Product
  6
- Electrical Safety Instructions
  6
- Transport and Storage
  7
- General Information
  9
- Product Overview
  10
- Connecting a Usb Device
  10
- Product Specifications
  12
Installationsanleitung
13
- Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
  15
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  15
- Bestimmungswidrige Verwendung
  15
- Qualifikation des Personals
  15
- Symbole in der Anleitung
  16
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Symbole am Gerät
  16
- Transport und Lagerung
  17
- Gerät Auspacken
  17
- Lieferumfang und Zubehör
  17
- Allgemeine Informationen
  19
- Technische Daten des Geräts
  22
- Informations Sur le Produit
  23
- À Propos de Ce Guide
  23
- Principes Fondamentaux
  23
Guide D'installation
23
Istruzioni DI Installazione
34
- Qualifica del Personale
  35
- Impiego Improprio
  35
- Impiego Previsto
  35
- Norme DI Sicurezza Generali
  35
- Simboli Sul Prodotto
  36
- Simboli Riportati Nelle Istruzioni
  36
- Trasporto E Conservazione
  37
- Ulteriori Informazioni
  38
- Informazioni Generali
  39
- Panoramica del Prodotto
  40
- Specifiche del Prodotto
  42
- Condizioni Ambientali
  42
- Conceptos Básicos
  43
- Documentación
  43
- Descripción
  43
- Almacenamiento y Distribución de la Documentación
  44
- Público Objetivo de las Instrucciones
  44
Instrucciones de Instalación
44
- Cualificación del Personal
  45
- Uso Previsto
  45
- Uso Indebido
  45
- Medidas de Seguridad Generales
  45
- Obligaciones de la Empresa Operadora
  46
- Símbolos en la Unidad
  46
- Instrucciones de Seguridad Eléctrica
  46
- Símbolos en las Instrucciones
  46
- Elementos Suministrados y Accesorios
  47
- Reembalaje y Almacenamiento
  47
- Transporte y Almacenamiento
  47
- En Caso de Daños Durante el Transporte
  47
- Desembalaje
  47
- Montaje en Soporte Single-Pos
  48
- Montaje en Sujeción Multi-Pos
  48
- Montaje en un Marco de Fijación
  49
- Montaje de una Cubierta
  49
- Instalación
  49
- Información General
  49
- Conectar un Dispositivo USB
  50
- Perspectiva General del Producto
  50
- Conectar Los Sistemas de Medida
  50
- Conectar la Tensión de Línea
  51
- Especificaciones del Producto
  52
- Dimensiones del Producto y Medidas de Acoplamiento
  52
- Informace O Výrobku
  53
Pokyny K Instalaci
54
- Kvalifikace Personálu
  55
- Nesprávné Použití
  55
- Zamýšlené Použití
  55
- Obecná Bezpečnostní Opatření
  55
- Povinnosti Provozovatele
  56
- Přeprava a Skladování
  57
- Všeobecné Informace
  59
- Přehled Produktu
  60
- Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
  61
- Elektrické Údaje
  62
- Specifikace Výrobku
  62
- O Niniejszej Instrukcji
  63
- Informacje O Produkcie
  63
Instrukcja Instalacji
64
- Ogólne Środki Bezpieczeństwa
  65
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  66
- Symbole Na Urządzeniu
  66
- Transport I Magazynowanie
  67
- Wypakowanie Urządzenia
  67
- Ogólne Informacje
  69
- PrzegląD Produktów
  70
- Dalsze Informacje
  71
- Dane Techniczne
  72
Üzembehelyezési Útmutató
74
- Általános Biztonsági Óvintézkedések
  76
- Szállítás És Tárolás
  77
- Tartozékok És Kiegészítők
  77
- Általános InformáCIó
  79
- Üzembe Helyezés
  79
- Termék Áttekintés
  80
- Základné Informácie
  83
- Dokumentácia
  83
- Umiestnenie a Distribúcia Dokumentácie
  84
Pokyny Na Inštaláciu
84
- Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia
  85
- Zamýšľané Použitie
  85
- Kvalifikácia Pracovníkov
  85
- Povinnosti Prevádzkovateľa
  86
- Preprava a Uskladnenie
  87
- Všeobecné Informácie
  89
- Prehľad Produktu
  90
- Pripojenie Napájania
  91
Kurulum Talimatları
93
- Genel Güvenlik Önlemleri
  95
- KullanıM Amacı
  95
- Ürün Üzerindeki Semboller
  96
- Taşıma Ve Saklama
  97
- Genel Bakış
  98
- Genel Bilgiler
  99
- Ürüne Genel Bakış
  100
- Ürünün Teknik Özellikleri
  102
- DIğer Bilgiler
  102
คํ า แนะนํ า การติ ด ตั ้ ง
104
安装说明
114

Productos relacionados

HEIDENHAIN Categorias

Conversores de Medios Instrumentos de Medición Sensores de Seguridad Paneles de Control Sistemas de Control

Más HEIDENHAIN manuales