Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Acerca de este documento
Este documento contiene instrucciones para la configuración y el uso de la videograbadora digital
HDVR836B.
Contenido del paquete
El paquete contiene lo siguiente:
Videograbadora digital
Cable de alimentación
Guía rápida de usuario (este documento)
CD de software (manual de usuario incluido)
Kit de montaje en estante
Tornillos de montaje para añadir unidades de disco duro
Cables SATA
Mando a distancia de infrarrojos
Aviso
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
La información incluida en este documento se debe considerar como referencia solamente.
El software incluido en este producto contiene algunas fuentes abiertas. Nosotros podemos proporcionarle el
código abierto completo correspondiente. Consulte la guía de fuente abierta (Open Source Guide) incluida en el
CD de software (OpenSourceGuide\OpenSourceGuide.pdf).
Esta guía de usuario cubre las videograbadoras digitales de 8 y 16 canales. Las videograbadoras son idénticas,
excepto por el número de telecámaras y alarmas que se pueden conectar y el número de telecámaras que se
pueden visualizar. Para simplificar, las ilustraciones y descripciones de este documento se refieren al modelo
de 16 telecámaras.
Advertencia
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA,
EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.
SOLICITE LAS REVISIONES DE SERVICIO A PERSONAL CUALIFICADO.
El rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, está destinado a alertar al usuario de
la presencia de "tensiones peligrosas" no aisladas dentro de la caja del producto que pueden ser de
suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está destinado a alertar al usuario de la
existencia de instrucciones importantes de mantenimiento (servicio) y de funcionamiento en la
documentación suministrada con el aparato.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA TRASERA).
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit HDVR836B
Resumen de contenidos para Comelit HDVR836B
- Página 1 Acerca de este documento Este documento contiene instrucciones para la configuración y el uso de la videograbadora digital HDVR836B. Contenido del paquete El paquete contiene lo siguiente: Videograbadora digital Cable de alimentación Guía rápida de usuario (este documento) CD de software (manual de usuario incluido) Kit de montaje en estante Tornillos de montaje para añadir unidades de disco duro...
-
Página 2: Medidas De Seguridad Importantes
Medidas de seguridad importantes 1. Lea las instrucciones Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y uso antes de utilizar el aparato. 2. Conserve las Instrucciones Las instrucciones de seguridad y uso se deben conservar para consultarlas en el futuro. 3. - Página 3 15. Piezas de repuesto Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio ha utilizado las piezas de repuesto especificadas por el fabricante u otras con las mismas características que las originales. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas u otros peligros.
-
Página 4: Especificaciones
Especificaciones Vídeo Formato de señal NTSC o PAL (detección automática) Entrada de vídeo Local (compuesto): 8/16 entradas en bucle, 1 Vp-p, terminación automática, 75 ohmios Red: 4 dispositivos de red (100 Mbps/1 Gbps Ethernet) Salidas de monitor HDMI: 1 HDMI VGA: 1 SPOT: 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohmios Resolución de vídeo... -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Instalación ............................ 6 Entrada de vídeo ........................6 Bucle de vídeo .......................... 6 Puerto eSATA ........................... 6 Puerto de red ..........................7 Salida de vídeo ......................... 7 Entrada/salida de alarma ......................7 Puerto RS232 ........................... 8 Interruptor de restauración de fábrica ..................8 Puerto RS485 ........................... -
Página 6: Instalación
Instalación No se necesitan herramientas especiales para instalar la videograbadora. Consulte los manuales de instalación de los demás componentes que formen parte del sistema. La videograbadora se puede utilizar con un equipo NTSC o PAL. NOTA: No es posible mezclar equipos NTSC y PAL. Por ejemplo, no se puede utilizar una telecámara PAL y un monitor NTSC. -
Página 7: Puerto De Red
ATENCIÓN: NO conecte ni desconecte los dispositivos eSATA mientras la videograbadora esté encendida. La videograbadora se debe apagar para conectar o desconectar los dispositivos eSATA. Encienda los dispositivos eSATA a fin de que estén preparados para su uso antes de encender la videograbadora. Apague los dispositivos eSATA después de apagar la videograbadora y, a continuación, desconecte los dispositivos eSATA. -
Página 8: Puerto Rs232
Puerto RS232 Se proporciona un puerto RS232 para conectar un teclado de control remoto. Interruptor de restauración de fábrica La videograbadora dispone de un interruptor de restauración de fábrica a la izquierda del conector RS232 del panel trasero. Este interruptor sólo se utilizará en ocasiones excepcionales en que se deseen recuperar todos los ajustes originales de fábrica. -
Página 9: Configuración
ADVERTENCIA: COLOQUE LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN DE MANERA QUE NO CONSTITUYAN UN PELIGRO DE TROPIEZO. ASEGÚRESE DE QUE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN NO QUEDARÁ ATRAPADO NI SE DESGASTARÁ POR MOBILIARIO. NO INSTALE CABLES DE ALIMENTACIÓN DEBAJO DE ALFOMBRAS O MOQUETA. EL CABLE DE ALIMENTACIÓN TIENE UNA CLAVIJA DE CONEXIÓN A MASA. - Página 10 Disco selector, Disco selector: En el modo de reproducción, es posible reproducir vídeo hacia adelante imagen a Anillo lanzadera imagen girando el disco selector en el sentido de las agujas del reloj, y hacia atrás imagen a imagen girando el disco en el sentido contrario a las agujas del reloj. En el modo PIP, puede reducir el tamaño de la pantalla PIP girando el disco selector en el sentido de las agujas del reloj, y puede aumentarlo girando el disco en el sentido contrario a las agujas del reloj.
-
Página 11: Mando A Distancia De Ir
Botón de menú En los modos de monitorización en directo y de búsqueda, el botón MENU permite mostrar los iconos de menú en el borde derecho de la pantalla. Los iconos de menú se ocultan al pulsar de nuevo el botón. Durante la configuración de menú, al pulsar el botón se cierra el cuadro de diálogo de configuración o de menú... -
Página 12: Configuración Inicial De La Unidad
Configuración inicial de la unidad Antes de utilizar la videograbadora por primera vez, establezca la configuración inicial. En ésta se incluyen elementos tales como la fecha y la hora, el idioma de visualización, telecámara, control remoto, modo de grabación, red y contraseña. La videograbadora se puede configurar utilizando varias pantallas y cuadros de diálogo. -
Página 13: Operación
Operación Monitorización en directo En el modo de monitorización en directo, al pulsar el botón aparece el siguiente menú de MENU monitorización en directo en el borde derecho de la pantalla. El menú se oculta al pulsar de nuevo el botón . -
Página 14: Búsqueda De Vídeo
Menú de la El menú de la telecámara aparece al seleccionar telecámara PTZ: Al seleccionar PTZ y elegir el número de una telecámara se puede controlar la telecámara seleccionada siempre que disponga de las funciones de panorámica (Pan), inclinación (Tilt) y zoom. Zoom: Al seleccionar Zoom y elegir el número de una telecámara se aplica el zoom en la imagen actual de la telecámara seleccionada en pantalla. - Página 15 Ir a Al seleccionar aparece el menú Go to (Ir a). Go to the First (Ir a la primera): Al seleccionar Go to the First aparece la primera imagen grabada. Go to the Last (Ir a la última): Al seleccionar Go to the Last aparece la última imagen grabada.
-
Página 16: Programa Remoto
Programa remoto WebGuard WebGuard permite acceder a una videograbadora remota, monitorizar imágenes de vídeo en directo y buscar vídeo grabado utilizando el explorador web Internet Explorer en cualquier momento desde prácticamente cualquier lugar . Inicie Internet Explorer en el PC local. Puede ejecutar el programa WebGuard introduciendo la siguiente información en el campo de dirección. -
Página 17: Iras
iRAS El programa iRAS, que está diseñado para utilizarse con una videograbadora digital remota, es un programa de software integrado que controla la gestión del sistema, la monitorización de vídeo, la grabación de vídeo y la reproducción de imágenes de varios sitios remotos. ATENCIÓN: Si en el ordenador hay instalada una versión más antigua de software, aparecerá... -
Página 18: Ras Mobile
RAS Mobile RAS Mobile permite acceder a sitios remotos y monitorizar vídeo en directo utilizando dispositivos móviles en cualquier momento desde prácticamente cualquier lugar. ATENCIÓN: Este programa utiliza grandes cantidades de datos y usted será el responsable de todos los cargos por datos. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su proveedor de servicios para confirmar o añadir un plan de datos ilimitado. - Página 20 Descripción: Introduzca el nombre de la videograbadora para utilizarlo en el programa RAS Mobile. Use DVRNS (Usar DVRNS): Si la videograbadora utiliza la función DVRNS, active la opción Use DVRNS. Puede configurar la información para el servidor DVRNS pulsando el botón Settings en el menú predeterminado. Address (Dirección), Watch Port (Puerto de visualización), Search Port (Puerto de búsqueda), Audio Port (Puerto de audio): Introduzca la dirección IP y el número de puerto de la videograbadora.