Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Acerca de este documento
Este documento contiene instrucciones para la configuración y el uso de la videograbadora digital art.
MDVR808C (8 canales) y MDVR816C (16 canales).
Contenido del paquete
El paquete contiene lo siguiente:
Videograbadora digital
Cable de alimentación
Guía rápida de usuario (este documento)
CD de software (manual de usuario incluido)
Kit de montaje en estante
Tornillos de montaje para añadir unidades de disco duro
Cables SATA
Mando a distancia de infrarrojos
Aviso
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
La información incluida en este documento se debe considerar como referencia solamente.
El software incluido en este producto contiene algunas fuentes abiertas. Nosotros podemos proporcionarle el
código abierto completo correspondiente. Consulte la guía de fuente abierta (Open Source Guide) incluida en el
CD de software (OpenSourceGuide\OpenSourceGuide.pdf).
Esta guía de usuario cubre las videograbadoras digitales de 8 y 16 canales. Las videograbadoras son
idénticas, excepto por el número de telecámaras y alarmas que se pueden conectar y el número de
telecámaras que se pueden visualizar. Para simplificar, las ilustraciones y descripciones de este documento
se refieren al modelo de 16 telecámaras.
Advertencia
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.
SOLICITE LAS REVISIONES DE SERVICIO A PERSONAL CUALIFICADO.
El rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, está destinado a alertar al usuario
de la presencia de "tensiones peligrosas" no aisladas dentro de la caja del producto que pueden
ser de suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está destinado a alertar al usuario de la
existencia de instrucciones importantes de mantenimiento (servicio) y de funcionamiento en la
documentación suministrada con el aparato.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
RETIRE LA CUBIERTA (O LA TRASERA).
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit MDVR808C
Resumen de contenidos para Comelit MDVR808C
- Página 1 Acerca de este documento Este documento contiene instrucciones para la configuración y el uso de la videograbadora digital art. MDVR808C (8 canales) y MDVR816C (16 canales). Contenido del paquete El paquete contiene lo siguiente: Videograbadora digital Cable de alimentación Guía rápida de usuario (este documento)
-
Página 2: Medidas De Seguridad Importantes
Medidas de seguridad importantes 1. Lea las instrucciones Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y uso antes de utilizar el aparato. 2. Conserve las Instrucciones Las instrucciones de seguridad y uso se deben conservar para consultarlas en el futuro. 3. - Página 3 15. Piezas de repuesto Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio ha utilizado las piezas de repuesto especificadas por el fabricante u otras con las mismas características que las originales. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas u otros peligros. 16.
-
Página 4: Especificaciones
VGA: 1920x1080, 1440x900, 1280x1024 Compuesto (SPOT): 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL) Velocidad de grabación En tiempo real: 480ips (NTSC),400ips (PAL)@D1,267ips@960H (MDVR816C) Real-time: 240ips (NTSC), 200ips (PAL) @ D1, 133ips @ 960H (MDVR808C) Velocidad de Dúplex integral: 480ips (NTSC),400ips (PAL)@CIF,267ips@960H (MDVR816C) reproducción Full Duplex:... -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Instalación ............................. 7 Entrada de vídeo ......................... 7 Bucle de vídeo ..........................7 Entrada/salida de audio ....................... 7 Puerto eSATA ..........................8 Entrada/salida de alarma ......................8 Puerto RS485 ..........................8 Puerto RS232 ..........................8 Interruptor de restauración de fábrica ..................9 Salida de vídeo ........................... -
Página 6: Instalación
Instalación No se necesitan herramientas especiales para instalar la videograbadora. Consulte los manuales de instalación de los demás componentes que formen parte del sistema. La videograbadora se puede utilizar con un equipo NTSC o PAL. NOTA: No es posible mezclar equipos NTSC y PAL. Por ejemplo, no se puede utilizar una telecámara PAL y un monitor NTSC. -
Página 7: Puerto Esata
Puerto eSATA Se proporciona un puerto eSATA para conectar dispositivos de almacenamiento externos para grabar vídeo. Conecte el cable de la unidad de disco duro eSATA externa (RAID) al puerto eSATA. ATENCIÓN: NO conecte ni desconecte los dispositivos eSATA mientras la videograbadora esté... -
Página 8: Interruptor De Restauración De Fábrica
Interruptor de restauración de fábrica La videograbadora dispone de un interruptor de restauración de fábrica a la izquierda del conector HDMI del panel trasero. Este interruptor sólo se utilizará en ocasiones excepcionales en que se deseen recuperar todos los ajustes originales de fábrica. ATENCIÓN: Al utilizar la función de restauración de fábrica, se perderán los ajustes que se hayan guardado. -
Página 9: Configuración
Configuración Botones e indicadores LED del panel frontal < Panel frontal de la videograbadora de 16 canales > LED de LED de salida de LED de HDD LED de red alimentación alarma LED de copia de Botones de Botón de Botones de clips telecámara... - Página 10 realizada durante la configuración del sistema. Estos botones se utilizan para desplazarse por los menús y la GUI. Los puede utilizar Botones de flecha también para cambiar números resaltando un número en el menú y utilizando los botones de flecha arriba y abajo para aumentar o disminuir el valor del número. Estos botones se utilizan también para controlar las funciones de panorámica e inclinación en el modo PTZ.
-
Página 11: Mando A Distancia De Ir
usuario. Al pulsar el botón se inicia la grabación en modo pánico de todos los canales de la PANIC Botón PANIC telecámara, y muestra en la pantalla. La grabación en modo pánico se detendrá al pulsar el botón de nuevo. Mando a distancia de IR Botón ID del mando a distancia Si el ID de sistema de una videograbadora se ajusta... -
Página 12: Asistente De Configuración
pantallas de configuración. Aparece la pantalla Login (Inicio de sesión). Seleccione un usuario e introduzca la contraseña pulsando la combinación adecuada de botones numéricos de la telecámara y, a continuación, el botón . No hay ninguna contraseña predeterminada cuando el usuario admin inicia sesión por primera vez. - Página 13 Seleccione Quick wizard (Asistente rápido) o Network wizard (Asistente de red) y seleccione el botón Next (Siguiente) para iniciar el asistente de configuración seleccionado. Si elige Quick wizard, al seleccionar el botón Next se iniciará el asistente de configuración rápido. Date/Time Setup (Configuración de fecha/hora) Date (Fecha): Defina la fecha del sistema y...
- Página 14 Record Video Quality Setup (Configuración de la calidad de vídeo de grabación) Seleccione el perfil de calidad de vídeo que desee entre lo siguiente: – Higher Video Quality Priority Profile (Perfil de prioridad de calidad de vídeo más alta) – Standard Recording Profile (Perfil de grabación estándar) –...
-
Página 15: Funcionamiento
LAN Setup (Configuración de LAN) Seleccione entre Auto Configuration (Configuración automática) y Manual Configuration (Configuración manual) para la configuración de red y, a continuación, seleccione el botón Test para comprobar la configuración de red seleccionada. Use DSL/PPPoE Setup (Usar configuración DSL/PPPoE): Al seleccionar la casilla se puede configurar la red DSL. - Página 16 Inicio/cierre de sesión Monitor Pantalla Grupo anterior Grupo siguiente Congelar Alarma Modo pánico Secuencia Menú de la telecámara Buscar Configuración Estado Inicio/cierre de Al seleccionar se accede a la pantalla Login (Inicio de sesión), y se le pedirá que sesión seleccione un usuario y que introduzca la contraseña para iniciar sesión en el sistema.
-
Página 17: Búsqueda De Vídeo
Audio: Al seleccionar Audio, la salida de audio se activa y se desactiva. Color Control (Control del color): Al seleccionar Color Control y elegir el número de una telecámara se puede controlar el brillo, el contraste, el matiz y la saturación de la telecámara seleccionada. -
Página 18: Programa Remoto
Marcador Al seleccionar se añade el punto de reproducción actual a la lista de marcadores. Pantalla Al seleccionar aparece el menú de pantalla. Full Screen (Pantalla completa): Al seleccionar y elegir el botón numérico de la telecámara aparece la imagen de la telecámara seleccionada en pantalla completa. -
Página 19: Iras
cualquier lugar. Inicie Internet Explorer en el PC local. Puede ejecutar el programa WebGuard introduciendo la siguiente información en el campo de dirección. – “http://dirección IP:número de puerto” (la dirección IP de la videograbadora y el número de puerto de WebGuard (valor predeterminado: 12088) definidos en la pantalla de configuración de red (ficha WebGuard)) –... -
Página 20: Ras Mobile
Tras instalar el software, ejecute el programa de la siguiente forma: Vaya al menú Start (Inicio) en el PC → Haga clic en iRAS → Introduzca la información de inicio de sesión. Instale el software según las instrucciones. NOTA: Para obtener instrucciones detalladas sobre el uso del programa, consulte el manual de usuario incluido en el CD de software. - Página 21 4. Ejecute el programa RAS Mobile. Pulse el botón de menú del dispositivo; aparecerá el siguiente menú predeterminado. New site (Nuevo sitio): Púlselo para registrar videograbadoras. Delete site (Eliminar sitio): Púlselo para eliminar una videograbadora. Este menú sólo se encontrará disponible cuando haya videograbadoras registradas. Settings (Configuración): Púlselo para editar la configuración o para comprobar la información sobre el programa RAS Mobile.
- Página 22 Dispositivo móvil basado en Apple 1. Ejecute la aplicación App Store en el dispositivo. 2. Introduzca RAS Mobile I en el campo de búsqueda de la aplicación App Store. 3. Instale el programa RAS Mobile I y ejecútelo. 4. Pulse el botón e introduzca la información sobre la videograbadora para registrar ésta.