SMU27233
Llenado de combustible y acei-
te de motor
SMU27242
Llenado de combustible del depósito
portátil
SWM00060
ADVERTENCIA
La gasolina y sus vapores son muy infla-
mables y explosivos. Manténgase a dis-
tancia de chispas, cigarrillos, llamas u
otras fuentes de encendido.
1.
Quite la tapa del tanque de combustible.
2.
Llene con cuidado el tanque de combus-
tible.
3.
Cierre bien la tapa después de repostar.
Limpie todo combustible derramado.
Capacidad del depósito de combustible
(si está instalado un depósito de combus-
tible de Yamaha):
12.0 L (3.17 US gal) (2.64 Imp.gal)
SMU27253
Llenado del depósito de combustible
integrado
SWM00060
ADVERTENCIA
La gasolina y sus vapores son muy infla-
mables y explosivos. Manténgase a dis-
tancia de chispas, cigarrillos, llamas u
otras fuentes de encendido.
1.
Teniendo el motor fueraborda bajado (en
posición de marcha vertical), quite la tapa
del tanque de combustible.
2.
Utilice un embudo si el pico del bidón de
gasolina o la bomba no es suficientemen-
te pequeña o larga para adaptarse a la
boca del tanque de combustible.
3.
Llene con cuidado el tanque de combus-
tible.
4.
Cierre bien la tapa después de repostar.
Limpie todo combustible derramado.
Capacidad del depósito de combustible:
2.8 L (0.74 US gal) (0.62 Imp.gal)
SMU27405
Mezcla de gasolina y aceite (100:1)
Período de rodaje
Después del rodaje
ZMU04484
1.
: Gasolina
Funcionamiento
Proporción de gasoli-
na y aceite de motor
Vea la página 16
100:1
1 L
12 L
(0.26 US gal,
(3.2 US gal,
(3.7 US gal,
0.22 Imp gal)
2.6 Imp gal)
3.1 Imp gal)
0.01 L
0.12 L
(0.01 US qt,
(0.13 US qt,
(0.15 US qt,
0.01 Imp qt)
0.11 Imp qt)
0.12 Imp qt)
100:1
14 L
24 L
(6.3 US gal,
5.3 Imp gal)
0.14 L
0.24 L
(0.25 US qt,
0.21 Imp qt)
ZMU04910
18