Obsah
1.
Obrázky a nákresy
2.
Informácie týkajúce sa používania tejto užívateľskej
príručky
3.
Zamýšľané použitie zariadenia
4.
Obmedzenie používania
5.
Technické parametre
6.
Príprava na prácu/používanie
7.
Pripojenie k el. sieti
8.
Používanie zariadenia
9.
Priebežné obslužné činnosti
10.
Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
11.
Diely zariadenia, záverečné poznámky
12.
Zoznam dielov na schematickom nákrese
13.
Záručný list
Vyhlásenie o zhode – dostupné v sídle výrobcu
Príručka bezpečnosti práce – brožúra pripojená k zariadeniu
POZOR
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať základné zásady
bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli požiarom prípadne
mechanickým úrazom.
Pred použitím zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom
tohto Návodu na obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad
použitia v budúcnosti.
Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v
tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť životnosť Vašej
pneumatickej zošívačky
Všetky práva vyhradené. Tieto materiály sú chránené autorskými
právami. Kopírovanie prípadne šírenie častí, prípadne celého
návodu na obsluhu je bez súhlasu spoločnosti DEDRA-EXIM
zakázané.
Dedra-Exim si vyhradzuje právo na vykonávanie konštrukčno-
technických zmien, a zmien doplnkového príslušenstva, bez
predchádzajúceho upozornenia
2. Informácie týkajúce sa používania tejto
užívateľskej príručky
Počas práce bezpodmienečne dodržujte
pokyny a odporúčania uvedené v príručke
bezpečnosti práce. Príručka bezpečnosti
práce je pripojená k zariadeniu ako osobitná brožúra.
Uchovajte ju pre prípadnú potrebu v budúcnosti. Ak zariadenie
odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej aj užívateľskú príručku,
príručku bezpečnosti práce ako aj vyhlásenie o zhode.
Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za havárie a úrazy,
ktoré vznikli následkom nedodržiavania pokynov bezpečnosti
práce.Dôkladne sa oboznámte s bezpečnostnou a s
užívateľskou príručkou. Nedodržiavanie výstrah, varovaní a
pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu el. prúdom, k požiaru
a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky príručky a vyhlásenie o
zhode zachovajte, pre prípadnú potrebu v budúcnosti
Opis zariadenia (obr. B a C)
DA-K2000T
Obr. B 1. Reg. gombík termostatu, 2. Reg. gombík výberu režimu
práce
DA-K2010TS
Obr. C 1. Reg. gombík výberu režimu práce, 2. Signalizačná
kontrolka, 3. Regulačný gombík termostatu
3. Zamýšľané použitie zariadenia
Konvektorový ohrievač je zariadenie určené na vykurovanie
zatvorených miestností s cieľom zlepšiť tepelný komfort užívateľov.
Konvektorový ohrievač je veľmi výkonné zariadenie, pretože teplo
uvoľňuje celým povrchom plášťa, a vďaka integrovanému
ventilátoru sa teplý vzduch šíri veľmi rýchlo, vďaka čomu sa
vykurovaná miestnosť dokáže nahriať veľmi rýchlo.
4. Obmedzenie používania
Konvektorový ohrievač sa môže používať iba v súlade s pokynmi a
odporúčaniami, ktoré sú uvedené v „Prípustných prevádzkových
podmienkach". Zariadenie sa môže používať iba a výhradne v
zatvorených miestnostiach. Aby zariadenie fungovalo správne,
musí byť postavené na rovnom, plochom, stabilnom podklade.
Z a r i a d e n i e n i e j e n a v r h n u t é a n i v y r o b e n é n a
profesionálne/komerčné účely. Zariadenie sa môže používať iba v
obytných miestnostiach. Konvektorový ohrievač sa môže používať
iba v čistých miestnostiach (bez pevných častíc vo vzduchu).
Neautorizované zásahy a zmeny mechanickej konštrukcie, ako aj
zmeny elektrických a elektronických prvkov zariadenia, ako aj
nedodržiavanie pokynov a odporúčaní uvedených v Užívateľskej
príručke, sú zakázané a protiprávne, a v týchto prípadoch záruka
udelená na zariadenie prestáva automaticky platiť. V prípade
použitia zariadenia v rozpore z jeho určením, alebo s pokynmi
uvedenými v užívateľskej príručke, záruka udelená na zariadenie
prestáva automaticky platiť.
PRÍPUSTNÉ PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY
Zariadenie sa môže používať iba v zatvorených
miestnostiach. Predchádzajte vlhkosti. Zariadenie sa
môže používať iba v čistých miestnostiach bez pevných
častíc vo vzduchu. Zariadenie nenechávajte bez dozoru.
5. Technické parametre
Typ stroja
DA-K2000T
El. napätie zdroja
230 V ~50Hz
Max. príkon
2000W
Elektrická ochranná trieda
zariadenia
Stupeň ochrany
IPX0
6. Príprava na prácu/používanie
Po otvorení balenia skontroluje, či zariadenie/súprava obsahuje
všetky predpokladané prvky/časti. Ak na zariadení/v súprave
nejaké časti chýbajú, kontaktujte predajcu zariadenia.
Ohrievač sa pred prvým použitím musí zmontovať. K spodnej časti
plášťa
(obr. A) priskrutkujte (pomocou pripojených skrutiek) pätky (obr. D,
pol. 10), ktoré zabezpečujú stabilné postavenie ohrievača, ako aj
priestor potrebný na správnu prácu zariadenia. Pred
spustením zariadenia:
1. Ohrievač postavte na pevnom, rovnom povrchu vo
vzdialenosti minimálne 0,7 metra od iných predmetov.
2. Reg. gombík režimu práce nastavte na 0 a termostatu na 0.
3. Zástrčku zariadenia vsuňte do el. zásuvky.
Zariadenie je pripravené na použitie.
7. Pripojenie do napájacej siete
Pred pripojením zariadenia k el. napätiu skontrolovať, či sa el.
napätie v sieti zhoduje s hodnotami uvedenými na výrobnom
štítku. Napájací systém zariadenia musí byť vykonaný podľa
podstatných požiadaviek týkajúcich sa elektroinštalácií, a
musí spĺňať bezpečnostné požiadavky. Parametre
minimálneho prierezu napájacieho vodiča, ako aj minimálnu
hodnotu ističa, sú podľa výkonu zariadenia uvedené v tabuľke.
Montáž môže vykonať iba kvalifikovaný a oprávnený
technik. Ak používate predlžovacie šnúry skontrolujte, či
prierez vodiča nie je menší ako minimálny požadovaný
priemer (pozri tabuľka). Napájací kábel umiestnite tak, aby
nebol počas práce vystavený riziku preseknutia.
Nepoužívajte poškodené predlžovačky.
Periodicky kontrolujte technický stav napájacieho kábla.
Neťahajte za napájací kábel.
zariadenia [W]
700÷1400
1400÷2300
8. Používanie zariadenia
Konvektorový ohrievač má tri funkcie práce. Na bočnej strane
ohrievača (pozri obr. B a C) sa nachádzajú dva reg. gombíky,
určené na voľbu režimu práce a na nastavenie teploty, a
vypínač ventilátora. Ohrievač môže byť spustený v troch
režimoch ohrievania:
- nastavenie reg. gombíka na I - výkon 750 W (iba špirála)
- nastavenie reg. gombíka na II - výkon 1250 W (špirála +
ventilátor)
- nastavenie reg. gombíka na III - výkon 2000 W (špirála +
ventilátor)
Keď vyberiete režim ohrievania, nastavte požadovanú teplotu.
Pretočte regulačný gombík teploty (termostatu) na maximálnu
polohu (dokonca v smere pohybu hodinových ručičiek) Keď
teplota vzduchu v miestnosti dosiahne požadovanú teplotu,
pomaly pretáčajte regulačný gombík termostatu proti smeru
pohybu hodinových ručičiek, až kým nebudete počuť
charakteristické kliknutie. Ohrievač bude udržiavať nastavenú
teplotu, v prípade, ak teplota klesne, automaticky sa spustí,
keď teplota dosiahne nastavenú teplotu, automaticky vypne
špirálu.
Týka sa iba DA-K2010 TS
Režim SUPER TURBO
vďaka ktorému sa teplo v miestnosti šíri rýchlejšie, čím sa
skracuje čas potrebný na zlepšenie tepelného komfortu
užívateľa.
9. Priebežné obslužné činnosti
Deti vo veku od 3 rokov a mladšie ako 8 rokov nesmú
pripojiť spotrebič do zásuvky, regulovať ho alebo
čistiť alebo vykonávať údržbu používateľom.
Nepoužívajte tento radiátor v bezprostrednej blízkosti
vane, sprchy alebo plaveckého bazéna.
Spotrebič sa nesmie umiestniť bezprostredne pod
zásuvku.
Nepoužívajte tento ohrievač v bezprostrednej
blízkosti vane, sprchy alebo plaveckého bazéna.
Deťom mladším ako 3 roky sa mus zabrániť v
prístupe k spotrebiču, pokiaľ nie sú trvalo pod
dozorom.
Deti vo veku od 3 rokov a mladšie ako 8 rokov môžu
spotrebič zapnúť alebo vypnúť len za predpokladu,
že spotrebič je na svojom mieste alebo nainštalovaný
do normálnej prevádzkovej polohy a že sú pod
dozorom alebo dostali pokyny, ako bezpečne
použivať spotrebič a chápu riziká, ktoré sú s ním .
spojené. Deti vo veku od 3 rokov a mladšie ako 8
rokov nesmú pripojiť spotrebič do zásuvky, regulovať
ho alebo čistiť alebo wykona údržbu používateľom.
VÝSTRAHA: Niektoré časti tohto výrobku sa môžu
stať veľmi horúcimi a môžu spôsobiť popálenie.
Zvláštnu pozornosť venujte vtedy, ak sú prítomné
zraniteľné osoby alebo deti.
Predtým, ako zariadenie odpojíte od el. napätia, plášť
zariadenia musí najprv vychladnúť. Pretočte reg. gombík
nastavenia teploty (termostatu) maximálne vľavo (proti
smeru pohybu hodinových ručičiek), a reg. gombík režimu
DA-K2010TS
práce na polohu „Ventilátor". Spustený ventilátor ochladí
špirály a plášť. Zariadenie môžete úplne vypnúť cca 5
minútach chladenia plášťa. Po skončení práce a po
ochladení plášťa, zariadenie odpojte od el. napätia. Keď
I
chcete umyť plášť zariadenia, povrch najprv pretrite vlhkou
handričkou, a následne ho vysušte mäkkou suchou
handričkou. Nepoužívajte čistiace prostriedky, nedopustite,
aby sa do vnútra zariadenia dostala voda. Vnútro ohrievača
pravidelne prefukujte, napr. vysávačom. Ak ohrievač
nebudete dlhší čas používať, skladujte ho na suchom,
teplom mieste v balení (napr. v škatuli) tak, aby sa
zariadenie nezaprášilo. Predtým, ako zariadenie vložíte do
balenia, najprv vychlaďte plášť zariadenia a ohrievacie prvky.
Minimálny
Výkon
Minimálna hodnota
prierez vodiča
ističa typu C [A]
[mm2]
<700
0,75
1
1,5
>2300
2,5
V ohrievači je dodatočne namontovaný ventilátor,
10. Samostatné odstraňovanie porúch a
problémov
PROBLÉM
Ventilátor
Poškodený
nehreje
termostat
Poškodená
výhrevná
jednotka
Ventilátor
Poškodený
nepracuje,
motor
ale špirály
sa
Zablokovaný
nahrievajú.
ventilátor
Poškodený
vypínač
Zariadenie
Poškodený kábel
nefunguje
Poškodený
vypínač
6
10
Znížený
Znečistený
16
prietok
vzduchový kanál
vzduchu
Poškodený
motor
16
Ak navrhované riešenie problém nevyriešili, alebo sa
objavila iná, vyššie neopísaná, porucha, odporúčame, aby
ste zariadenie odovzdali do servisu.
11. Diely a časti zariadenia, záverečné
poznámky
DA-K2000T i DAK2010TS
1. Konvektorový ohrievač, 2. Pätky, 3. Súprava skrutiek
Záverečné poznámky
Pri objednávaní náhradných dielov uveďte číslo dielu –
pozri špecifikáciu dielov a schematický nákres
zariadenia. Opíšte poškodený diel, uveďte tiež
približný termín nákupu zariadenia.
Počas trvania záruky sú prípadné opravy vykonávané
podľa zásad uvedených v záručnom liste. Reklamovaný
výrobok odovzdajte na opravu v mieste nákupu (predajca
je povinný prijať reklamovaný výrobok), alebo ho pošlite do
centrálneho servisu DEDRA-EXIM (kontaktná adresa je
uvedená na strane 2 užívateľskej príručky, ako aj na
záručnom liste). Pripojte aj záručný list vystavený
spoločnosťou DEDRA-EXIM. Bez tohto dokumentu bude
oprava vykonané odplatne, ako pozáručná oprava.
Po skončení záručnej lehoty opravy vykonáva centrálny
servis. Poškodený výrobok pošlite do servisu (náklady
zásielky hradí užívateľ).
12. Zoznam dielov na schematickom nákrese
DA-K2000T
1. Zadný kryt
2. Motor
3. Vzpera zapínačov
4. Prepínač
5. Otočný gombík
6. Termostat
7. Vzpera špirály
8. Predný kryt
9. Držiaky
10. Pätka
11. Vstupný prieduch
12. Ventilátor
13. Špirála
DA-K2010TS
1. Kryt ventilátora
2. Predný kryt
3. Pätka
4. Pravý kryt
5. Držiaky
6. Podpera špirály
7. Podpera krytov
8. Vzduchový kanál
9. Zadný kryt
10. Ventilátor
11. Motor
12. Upevnenie ventilátora
13. Kryt kontrolky
14. Termostat
15. Spínač
16. Podpera termostatu
17. Reg. gombík prepínača
18. Podpera termostatu
19. Kryt
20. -
21. Pravý kryt
22. Upevňujúca doštička kábla
23. Špirála
24. Napájací kábel
PRÍČINA
RIEŠENIE
Zariadenie
odovzdajte do
servisu na opravu
Zariadenie
odovzdajte do
servisu na opravu
Zariadenie
odovzdajte do
servisu na opravu
Odblokovať/
vyčistiť ventilátor
Zariadenie
odovzdajte do
servisu na opravu
Skontrolujte a
vymeňte napájací
kábel
Zariadenie
odovzdajte do
servisu na opravu
Vyčistite
vzduchový kanál
Zariadenie
odovzdajte do
servisu na opravu
SK
5
