Hrvatski
Indikacije za uporabu
YpsoPump
Orbit
®
kontinuirano supkutano davanje inzulina iz vanjske infuzijske
pumpe YpsoPump
Upozorenja
Slijedite upute za uporabu za YpsoPump
plet za infuziju i YpsoPump
Izbjegavajte infekcije. Ne koristite YpsoPump
komplet za infuziju ako je pojedinačno pakiranje oštećeno,
ako je već otvoreno ili ako čep kanile nedostaje. Ne koristite
YpsoPump
®
tuma na pakiranju. Ako ne slijedite ove upute, postoji rizik od
infekcije. Ako imate bilo kakve znake ili simptome infekcije na
mjestu infuzije, odmah zamijenite komplet za infuziju i potražite
pomoć liječnika.
Samo za jednokratnu uporabu! Ne koristite ponovno, ne
umećite ponovno i/ili ne sterilizirajte ponovno kanilu. Ponov-
na uporaba i/ili ponovno umetanje može prouzročiti ošteće-
nje na kanili i dovesti do nadražaja, infekcije i/ili netočnog
davanja inzulina. Ponovna sterilizacija može ugroziti integritet
YpsoPump
®
Ne koristite YpsoPump
dulje od 48 sati. Dulja uporaba može dovesti do nadražaja,
infekcije i/ili netočnog davanja inzulina. Promijenite mjesto da-
vanja infuzije ako počne svrbjeti, ako postane crveno, upalje-
no ili ako imate neobjašnjivo visoku razinu šećera u krvi.
Pobrinite se za pravilno davanje inzulina. Prije umetanja
provjerite je li u cijevi protok inzulina slobodan, slijedeći upute
za punjenje YpsoPump
nje prouzročeno zrakom u mlazu tekućine ili začepljenjem ci-
jevi. Koristite novi YpsoPump
ako punjenje ne bude uspješno.
Nikad ne punite cijev kompleta za infuziju i ne pokušavajte
odčepiti začepljenu cijev dok je cijev spojena na osnovu umet-
nute kanile. Može se dogoditi da nenamjerno ubrizgate previ-
še inzulina.
Zamijenite YpsoPump
traka olabavi ili ako se kanila u potpunosti ili djelomično izvuče
iz kože. Često provjeravajte kako biste se uvjerili da kanila stoji
čvrsto na mjestu. Uvijek se u potpunosti mora umetnuti kako
bi se primila puna količina inzulina.
2 – 3 sata nakon umetanja treba obaviti mjerenje razine glu-
koze kako biste se uvjerili da se daje odgovarajuća količina
inzulina. Zbog toga ne mijenjajte YpsoPump
komplet za infuziju kratko prije spavanja.
58
micro komplet za infuziju namijenjen je za
®
.
®
Orbit
micro komplet za infuziju nakon isteka da-
®
Orbit
micro kompleta za infuziju.
®
®
. Time će se spriječiti netočno dozira-
®
Orbit
®
.
®
Orbit
micro komplet za infuziju
®
Orbit
micro komplet za infuziju
®
®
micro komplet za infuziju ako se
®
Orbit
micro kom-
®
®
Orbit
micro
®
®
Orbit
micro
®
®