RTN/M2
Montage de pesons de capacité maxi jusqu'à 4,7 t (voir Fig. 12.1):
Enlever la sécurité anti‐soulèvement en retirant les deux vis.
Enlever les butées latérales.
Soulever d'environ 10 mm chacun des pieds du réservoir, à l'aide d'un
dispositif de levage approprié.
Enlever les rondelles de centrage.
Retirer le faux peson avec la plaque de fondation par le côté, après l'avoir
légèrement soulevé (avec la version à palier oscillant : avec le palier oscil-
lant).
Démonter la plaque de fondation du faux peson et la remettre en place sur
le peson, couple de serrage pour les 4 vis : 4 Nm.
Fixer et positionner le peson avec la plaque de fondation par les rondelles
de centrage sur la plaque module inférieure. Graisser l'introduction des
charges du peson avec la graisse ci‐jointe.
Avec la version à palier oscillant: Positionner le palier oscillant sur le pe-
son. Graisser‐le également.
Baisser lentement le réservoir. Veiller à ce que les têtes de charge
s'engrènent dans les prises associées sans être endommagées.
Aligner l'ensemble à la verticale en intercalant ou au contraire en retirant
des tôles de compensation de 1 mm sous la plaque module supérieure.
Remettre la sécurité anti‐soulèvement en place et l'ajuster en intercalant
des tôles afin qu'un jeu d'environ 1 mm se produit (voir Fig. 12.1) à réser-
voir vide.
Ajuster et bloquer les butées latérales. Le verrou en U comporte au raideur
des butées et doit être fixer par les vis de butée. Voir les Caractéristiques
techniques, Chapitre 5, pour les valeurs du décalage transversal maxi ad-
missible (distance des butées). Les tirants ont été ajusté à l'usine afin que
les éléments d'introduction des charges s'alignent au peson. Si un rajuste-
ment s'avère nécessaire, les rotules doivent ensuite être bloquées soi-
gneusement.
Montage de pesons de capacité maxi 10 t, 22 t et 33 t (voir Fig. 12.2):
Enlever la sécurité anti‐soulèvement en retirant les deux vis.
Soulever d'environ 10 mm chacun des pieds du réservoir, à l'aide d'un dis
positif de levage approprié.
Retirer le faux peson sans la plaque de fondation avec la pièce d'appui par
le côté, après l'avoir légèrement soulevé (avec la version à palier oscillant :
avec le palier oscillant).
Installer le peson avec la pièce d'appui et, le cas échéant, le support pen-
dulaire, graisser les éléments d'introduction des charges avec la graisse
ci‐jointe.
A1867-2.0 en/de/fr/es
57
HBM