Per accedere al cartellino portanomi to glie re il
fermacartellino dal retro come mostra la fi gu ra.
To reach name-tag, remove name-tag holder
from the back, as shown.
Pour acceder à l'étiquette porte-noms enlever le
porte-étiquette de la partie postérieure comme
le montre la fi gu re.
Um das Namensschild zu erhalten, entfernen
Sie die Namenschildhalterung von der Rücks-
eite, wie gezeigt.
Para acceder a la tarjetita portanombres mover
el sujetatarjetita desde atrás como muestra la
fi gura.
Para ter acesso ao cartão porta-nomes extrair
a tampa de plástico que o pren de como mostra
a fi gura.
PT
ES
DE
FR
EN
IT
12
