Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAGYAR
Veszély! Áramütés folyadék behatolása miatt.
de
f Ezt a készüléket nem szabad fürdőkád, zuhanyozó vagy más,
vizet tartalmazó edény közelében használni. Ugyanúgy nem
en
szabad használni azt magas páratartalmú helyen. Minden egyes
fr
használat után ki kell húzni a hálózati csatlakozódugót, mert a
víz közelsége még akkor is veszélyt jelent, ha a készülék ki van
it
kapcsolva.
es
f Az elektromos készülékeket minden esetben úgy kell lerakni,
illetve tárolni, hogy azok ne eshessenek vízbe (pl. mosdókagy-
pt
lóba). A készülék víztől és más folyadékoktól távol tartandó.
nl
f Ha egy elektromos készülék vízbe esik, akkor azt semmiképpen
sem szabad megérinteni vagy a vízben megfogni. Azonnal ki kell
da
húzni a hálózati csatlakozódugót.
sv
f Az újbóli üzembe helyezést megelőzően a készüléket ellenőriz-
tetni kell.
no
f A készüléket csak száraz helyiségben szabad használni és
fi
tárolni.
f Kiegészítő óvintézkedésként ajánlatos a fürdőszoba áramkörébe
tr
beépíteni egy max. 30 mA kioldási áramerősségre méretezett,
pl
bevizsgált hibaáram-védőkapcsolót (RCD). Kérjen tanácsot
villanyszerelőtől.
cs
Robbanásveszély!
sk
f A készüléket semmiképpen sem szabad olyan környezetben
hr
használni, ahol magas koncentrációban fordulnak elő aeroszol
(spray) termékek, vagy ahol oxigén szabadulhat fel.
hu
Vigyázat! A túlmelegedett vágófejek sérülést okozhatnak.
sl
f A készülék hosszan tartó használata esetén a vágófej felmele-
ro
gedhet. Rendszeres időközönként szakítsa meg a használatot,
biztosítva a vágófej lehűlését.
bg
Vigyázat! Sérülések szakszerűtlen kezelés miatt.
ru
f Semmiképpen ne használja a készüléket sérült vágófejjel.
uk
f Mielőtt lerakná a készüléket, mindig kapcsolja ki azt, mivel a
rezgés következtében az leeshet.
et
Figyelem! Sérülések szakszerűtlen kezelés miatt.
lv
f A készüléket kizárólag az adattáblán megadott feszültséggel
lt
szabad üzemeltetni.
f Kizárólag a gyártó által ajánlott tartozékokat szabad használni.
el
f Semmiképpen sem szabad különböző tárgyakat a készülék nyí-
ar
lásaiba dugni vagy oda beejteni.
88
Tabla de contenido
