Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTES INSTRUCClONES
DE SEGURIDAD
Las siguientes instruccionesde seguridad le indicardn c6mo usar su equipo de aim acondicionado de
habitaci6n para evitar da_os para usted mismo y para su EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO.
POR SU SEGURIDAD
No aimacene ni use gasolina u otros vapores y
liquidosinflamables corca de dste o cualquier otto
electrodomdstico. Lea las etiquetas de los
productos para ver si contienen advedencias sobre
el cardcter inflamable de los mismos y otras
advertencias.
PARA PREVENIR
ACClDENTES
Para reducir el riesgo de incendios, descargas
el_r_:tricas o lesiones personales al usar su equipo
de aim acondicionado, tome las precauciones
bdsicas, entre las que estdn las siguientes:
• Aseg,',resede que la aiimentaci6n el6ctdca sea la
apropiada pare el modelo que usted ha elegido.
• Si el equipo de aire acondicionado debe instalarse
an una ventana, a ust_d probablemante le
conviene limpiar primero ambos lados del vidrio.
Si la ventana es del _po de tres paneles con un
panel incluidode pantalla, ie conviene sacar la
ventana completamente antes de la instalaci6n.
• Aseg,',resede que el equipo de aire
acondicionado ha side instalado correctamente y
con seguridad segt_nse sefiala an las
iostrucciones separadas de instalacibn qua vienen
en este manual. Conserve este manual y las
instrucciones de instalacibn para usados
posiblementa en el futuro al sacar o volver a
instalar esta unidad.
• Utilice guantes al manejar el equipo de aim
acondicionedo, t_nga cuidado para evitar cortadas
con las afiladas aletas metdlicas que se hallan en
los serpentines fmntaies y posteriores,
INFORMACI(_N ELECTRICA
En la placa de serie del fabdcante se indica cudl es
la capacidadel_,ctricanominal completade su nuevo
equipo de aire acondicionadopara habitaci6n.Consulte
esta plata cuandovaya a verfficarlos requerimientos
el_tricos.
• Aseg_rese de que el equipo de aire acondicionado
tenga unaconexi6n correctaa tierra.Para reduciral
minimo los nesgosde descargas eldctricase icoendio,
es importanteconectar el equipacorrectarnentea tierra.
El cord6n de alimentaci6nel6ctrP_,a e std equipado con
un enchufe de tres espigascon conexi6n a tierrapara
protegerle contra desgosde descargasel6ctricas.
• Su equipa de aire acondicionadodebe enchufarseen
unatoma de corrientede pared quetenga una conexion
correctaa tierra.Si la toma de corrientede pared que
usted piensa usar co estd conectadacorrectamentea
tierrao no estd protegidacon un fusible de acoi6n
retardadao con un interruptorde circuito, haga que un
electricista c alificadole instale latoma de corriente de
pared en forma correcta.
•No pongaa funcionar el equipo de aireacondicionado
con una cubiertaprotectora exteriorencima. Esto podria
coasionar daSosmecdnicosdentro del aire
acondicionado.
• No use un cable de extensi6n ni un enchufe
adaptador.
_
Evitelospeligrosde incendios y
descargas electricas. Nouse uncablede extensiSn niun
enchufe a daptador.No elimineningunade lasespigas
delenchufedel cordSn d e alimentaci6n el_ctr_ca.
Toma de corriente
de pared con
I _
Cable de
conexi6n a lJerra. I _
aiimentaci6n
\
I \_ _
-con clavija
-
dotada
de
.epong_
] _
conexibn a
IL"_Y_
I\_
_
tierra de 3
Pmeba_
_
terminales.
IIII
Terminal de
_LI
conexibn a tierra.
J
I
Bajo ninguna cimunstancia corte, quite o evita
el uso de la conexi6n a tierra de esta clavija.
IDEAS PARA AHORRAR
ENERG|A
• La capacidad del equipo de aim acondicionedo
debe corresponder ai tamaSo de la habitaci6n
para el funcionamiento eficiente y satJsfactedodel
equipo.
• Instale el equipo de aire acondicionado de
habitacibn en el lado sombreado de su hogar. Una
vantana oriantada hacia el norte es la mejor
porque tiene sombre la mayor parte dal d|a.
• No bloquae el aparato de aire acondicionado
tapdndoto con parsianas, cortJnas,muebles o en
el exterior con arbustos, recintos u otros edificios.
• Cierre el regulador de tire de la chimenea, las
rejillasde calefacci6n del piso y la pared, de tal
modo que el aim frfo no se escape ni por la
chimenea ni por los conductos.
• Mantenga las parsianas y las cortinas de otras
vantanas cerrades durante la parte m_s soleada
del dia.
• Limpie el flltro del aire como se recomienda en la
secci6n "MANTENIMIENTO" de este manual.
• El aislamiento correcto y las juntas herm6ticas en
puertas y ventanas en su hogar le ayudardn a
mantener el aire caliente afuera y el aire frfo
adentro.
• AI darie sombre extemamente a la casa con
drboles, plantas o toldos ayuderd a reducir la
carga de trabajo del equipo de aire acondicionade.
• Opere los aparatos que producen calor como, por
ejemplo, homos, lavedoras, secadoras y
lavaplatos durante la parte mds fria del dfa.
-16-
Capítulos
Tabla de contenido
