Operating Range - WALTERSCHEID IN338-28N Instrucciones De Instalación Y Operación

1. OPERATING RANGE

EU-type approvals, dimensions, towing rings:
The coupling is non-automatic and height adjustable with non-rotatable clevis according to ISO 6489-5 and
VO (EU) 2015/208, Annex XXXIV, figure 1d.
The coupling is suitable for connection to agricultural or forestry vehicles with an admissible D value and
vertical load according table 1, without speed limit. Suitable for connection to trailer rings see also table 1.
Type / EU-type approval
Versions
IN338-28N
e1*2015/208*2016/1788ND*00273
IN338-43N e1*2015/208*2016/1788ND*00274
IN338-50N
e1*2015/208*2016/1788ND*00275
Table 1
*1 alternative characteristic value-combinations
If the valid national approval regulations of the respective country of use require additional official appro-
vals for using these parameters, such approvals must be applied for.
The non-automatic trailer coupling is only appropriate for use in quick-adjust hitch frames, for example KU
355, F 4267 respectively e1-0108. Attention must be paid to the D value and the maximum vertical load of
the hitch frame in this context. The lower value applies in each case.
For use of the coupling above the PTO, attention should be paid to the vehicle manufacturer's data regard-
ing vertical loads.
2. VERSIONS AND TECHNICAL DATA
Slider:
The trailer coupling will be mounted in different total slider widths:
Total slider width Guide width
[mm]
309
314
322
329
NON-AUTOMATIC TRAILER COUPLING WITH
NON-ROTATABLE CLEVIS TYPE
IN338-28N, IN338-43N, IN338-50N
Shape acc.
ISO 6489-5
X
Y
Y
Z
Locking pin-Ø
[mm] [mm]
29,7 22
30,0 20
29,7 22
31,7 25
Pin-Ø Admissible
D value
[mm] [kN]
28 45
43 87,2
43 77,5*1
50 87,2
Guide spacing in Guide width in
hitch frame hitch frame
[mm]
310
315
323
330
8
Admissible Towing ringshape
vertical load acc.
[daN] ISO 5692-3
1500 X
2500 Y
2000*1 Y
2500 Z
Hole -Ø in hitch
frame
[mm] [mm]
30 23
31 21
30 23
32 26