Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. DOMAINE D'UTILISATION
Réceptions, dimensions, anneaux de traction :
L'attelage est un attelage de remorque (également appelé « partie intérieure ») non automatique, réglable
en hauteur, équipé d'une bouche d'attelage non rotative, conforme à la norme ISO 6489-5, ainsi qu'au règ-
lement (EU) 2015/208, annexe XXXIV, figure 1d. Il convient pour le montage sur des machines automatrices
agricoles ou forestières, pour une résistance à la traction adm. et un poids sur flèche adm. selon le tableau
1, sans limitation de vitesse. Pour le raccordement d'anneaux de traction appropriés : voir également le
tableau 1.
Type
Réception
IN338-28N
e1*2015/208*2016/1788ND*00273
IN338-43N
e1*2015/208*2016/1788ND*00274
IN338-50N
e1*2015/208*2016/1788ND*00275
Tableau 1
*1 Alternative combinaisons de valeurs caractéristiques
Si le recours à ces valeurs caractéristiques devait exiger des approbations officielles supplémentaires
conformément aux conditions d'admission en vigueur dans le pays d'utilisation, il convient d'en faire la
demande.
L'attelage de remorque avec partie intérieure peut exclusivement être utilisé dans des têtes d'attelage à
réglage en hauteur rapide, telles que les modèles KU 355, F 4267 ou bien e1-0108. Il convient ici de res-
pecter la résistance à la traction et le poids sur flèche admissible de la tête d'attelage. La valeur la plus
faible est retenue.
En cas d'utilisation au-dessus de la prise de force, il convient de respecter les indications du fabricant du
véhicule relatives aux poids sur flèche.
2. DÉSIGNATIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Parties intérieures :
Les attelages de remorque sont conçus en tant que parties intérieures à réglage en hauteur rapide avec les
dimensions suivantes :
Largeur totale
Largeur de guidage
[mm]
[mm]
309
29,7
314
30,0
322
29,7
329
31,7
ATTELAGES DE REMORQUE NON AUTOMA-
TIQUES AVEC BOUCHE D'ATTELAGE NON ROTA-
TIVE IN338-28N, IN338-43N, IN338-50N
Forme
selon
ISO 6489-5
X
Y
Y
Z
Ø du boulon d'arrêt
[mm]
22
20
22
25
Ø
Résis-tance
d'axe
à la raction
[mm]
[kN]
28
45
43
87,2
43
77,5*1
50
87,2
Distance entre les
éléments de guidage dans
la tête d'attelage
[mm]
310
315
323
330
14
Poids sur
Forme d'anneau
flèche
de traction selon
ISO 5692-3
[daN]
1500
X
2500
Y
2000*1
Y
2500
Z
Largeur de
Ø du trou dans la
tête d'attelage
guidage dans la
tête d'attelage
[mm]
[mm]
30
31
30
32
23
21
23
26
Tabla de contenido
