Preklad Pôvodného Návodu Na Použitie - VERTO 52G584 Manual Del Usuario

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna 2/4 (dále jen: „Grupa Topex ") informuje,
že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod"), včetně
m.j. textu, použitých fotografií, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží
výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne 4. února
1994, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku 2006 č.
90 položka 631 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování či
modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez
písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek
občanskoprávní a trestní stíhání.
SK
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE
POZOR: PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ REŤAZOVÚ PÍLU, POZORNE
SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE HO NA ĎALŠIE POUŽITIE.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA
REŤAZOVEJ PÍLY:
• Pílu držte výhradne za izolované rukoväte vzhľadom na to, že
reťaz píly sa môže dotknúť skrytého elektrického kábla. Kontakt
reťaze píly s káblom pod napätím môže spôsobiť výskyt napätia
na odkrytých častiach zariadenia a zranenie operátora elektrickým
prúdom.
• Pri práci s pílou nie je dovolené približovať sa žiadnou časťou
tela k reťazi píly. Pred zapnutím píly sa uistite, že reťaz píly sa
nedotýka žiadneho predmetu. Okamih nepozornosti pri práci s
pílou môže mať za následok zachytenie reťaze o oblečenie alebo
časť tela.
• Pílu vždy držte tak, aby sa pravá ruka nachádzala na zadnej
rukoväti a ľavá - na prednej. Uchopenie reťazovej píly s rukami
umiestnenými opačne môže spôsobiť riziko zranenia a je neprípustné.
Poznámka: V prípade reťazových píl navrhnutých s vodiacou lištou
po ľavej strane sa výrazy "pravá ruka" a "ľavá ruka" používajú opačne.
• Používajte ochranné okuliare a prostriedky na ochranu sluchu.
Odporúča sa používať dodatočnú ochranu hlavy, rúk, nôh a
chodidiel. Vhodný ochranný odev obmedzuje riziko zranení v
dôsledku lietajúcich úlomkov materiálu alebo náhodného dotknutia
reťaze píly.
• Nie je dovolené používať reťazovú pílu na strome. Použitie
reťazovej píly obsluhujúcou osobou, ktorá sa nachádza na strome,
môže mať za následok zranenie.
• Obsluhujúca osoba musí vždy stáť stabilne na podklade a pílu
môže používať len vtedy, keď stojí na pevnom, bezpečnom a
rovnom povrchu. Ak obsluhujúca osoba stojí na šmykľavom alebo
nestabilnom povrchu, napríklad na rebríku, môže stratiť rovnováhu
alebo kontrolu nad pílou.
• Pri rezaní konárov, ktoré sú napnuté, je potrebné dávať pozor
na možnosť ich odrazu. V okamihu uvoľnenia napnutia vo vláknach
dreva, môže konár udrieť obsluhujúcu osobu alebo spôsobiť stratu
kontroly nad pílou.
• Pri rezaní kríkov alebo mladých stromčekov dodržiavajte
mimoriadnu opatrnosť. Ohybné časti môžu zavadiť o pílu a udrieť
obsluhujúcu osobu a spôsobiť stratu rovnováhy.
• Pílu je potrebné prenášať po jej vypnutí a držať ju za prednú
rukoväť a v bezpečnej vzdialenosti od tela. Pri preprave
a odkladaní reťazovej píly vždy namontujte kryt vodiacej
lišty. Vďaka správnemu zaobchádzaniu s pílou môžete obmedziť
pravdepodobnosť náhodného kontaktu s pohybujúcou sa reťazou.
• Postupujte v súlade s pokynmi na mazanie, naťahovanie reťaze
a výmenu príslušenstva. Nesprávne natiahnutá alebo namazaná
reťaz môže byť strhnutá alebo môže zvýšiť nebezpečenstvo
spätného odrazu.
• Rukoväte píly by mali byť suché, čisté a neznečistené olejom
alebo mazivom. Mastné a olejom znečistené rukoväte môžu mať za
následok stratu kontroly nad pílou.
• Píla slúži výhradne na rezanie dreva. Nie je dovolené používať
pílu v rozpore s jej určením. Napríklad nie je dovolené ju
používať na rezanie plastu a stavebných materiálov z materiálov
iných ako drevo. Použitie reťazovej píly na iné ciele, ako je určená,
môže mať za následok vznik nebezpečných situácií.
PRÍČINY A SPÔSOBY PREDCHÁDZANIA SPÄTNÉMU ODRAZU:
K spätnému odrazu môže dôjsť vtedy, keď sa špička vodiacej lišty
dotkne predmetu alebo počas zatláčania a zachytenia reťaze vo
72
REŤAZOVÁ PÍLA
52G584