Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATION AND CARGO LOADING INSTRUCTIONS
ET DE CHARGEMENT DE FRET
1. Assurez-vous qu'il n'y a pas de débris et que le toit est propre.
2. Déposez le sac de toit sur le véhicule entre les rails latéraux.
Si votre véhicule est muni de traverses, repositionnez-les de sorte qu'elles soient près du sac de toit. Fig. 1.
REMARQUE : Tournez toujours le côté sans fermeture à glissière vers l'AVANT du véhicule.
3. Placez les articles dans des sacs en plastique avant de les charger pour les protéger davantage contre la condensation.
4. Ouvrez la fermeture à glissière et chargez le fret dans le sac. Déposez les objets grands et lourds en premier. Il se peut
que quelqu'un doive vous aider à ce faire. Continuez le chargement en déposant les objets légers à la surface, créant ainsi une
charge compacte.
5. Fermez la fermeture à glissière et rabattez le rabat de sorte qu'il couvre complètement la fermeture à glissière et fixez-le
avec la fermeture autoagrippante pour que le rabat reste fixe. Assurez-vous que la cheville de fermeture ne repose pas
sur le matériel de la fermeture autoagrippante. Cela empêchera que la fixation soit ferme.
6. Rebouclez les deux extrémités de chaque attache sous soit un rail latéral, soit une barre transversale. Fig. 2. Passez
les extrémités au travers des boucles. Serrez alternativement les deux extrémités de chaque attache jusqu'à ce quel le
porte-bagages soit bien maintenu. Attachez l'excédent des attaches pour qu'elles ne flottent pas durant le déplacement.
7. Un minimum de deux attaches doit être utilisé en permanence. Si votre véhicule est équipé de :
À la fois des rails latéraux et des barres transversales – Utilisez toutes les quatre attaches.
Des rails latéraux uniquement – Utilisez deux attaches côté conducteur et deux côté passager. REMARQUE : Pour éviter
que le sac ne glisse par l'arrière du toit, les attaches de devant doivent être plus en avant que le pied de support central
du rail latéral des deux côtés.
Des barres transversales uniquement – Utilisez deux attaches à l'avant et deux à l'arrière.
8. N'utilisez JAMAIS ces attaches pour maintenir du fret supplémentaire. Tous les objets transportés
doivent être placés à l'intérieur de votre porte-bagages de toit.
9. ASSUREZ-VOUS QUE LE SAC DE TOIT EST BIEN FIXÉ.
S'il ne l'est pas, n'utilisez PAS le sac de toit. Rappelez-vous que le fret peut se déplacer pendant
que vous voyagez. Apportez les ajustements requis. S'il y a toujours du mouvement,
cessez de l'utiliser.
1
des barres
transversales
rail latéral
PAGE 4
PAGE 4
2
des barres
transversales
1041100/1038900/1397900_IN Rev G • Questions? (800) 234-6992 • ReeseBrands.com
1041100_IN Rev E • Questions? (800) 234-6992 • ReeseBrands.com
l'avant du véhicule
