Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pet Barrier
13908 / 20045
Date of Purchase: ___________________
The user must read and understand these Instruction Sheets and the Warranty.
Installation is the end user's responsibility and beyond Cequent Consumer Products control. Therefore,
Cequent Consumer Products exclusively limits its Warranty to the repair or replacement of a defective
product. Damage to your vehicle, your cargo or any person or property is excluded.
• Your Pet Barrier must be inspected for signs of wear, corrosion and fatigue before each use.
• Do not use your Pet Barrier for purposes other than those for which it was designed. DO NOT use with
children. DO NOT use for personal restraint.
• Your Pet Barrier will not prevent property damage that may result from improper loading, securing, or
driving.
• Do not attempt to drill, weld, or modify your Pet Barrier or any of the system components.
Review all Warnings, Instructions, and Warranty information carefully. Failure to follow these warnings and
instructions instructions will void the Warranty.
Call Cequent Consumer Products Technical Services at (800) 234-6992 or go to ReeseBrands.com, if you
have any questions regarding the use or the limits of your Pet Barrier.
Part
Description
A
Molded Foot
Threaded Rod Assembly
B
Vertical Support Tube
C
Barrier Bar Assembly
D
E
Panhead Screw (not shown)
For assistance with this product or to order
replacement parts, please contact:
Cequent Consumer Products, Inc.
29000-2 Aurora Road
Solon, OH 44139
Questions? (800) 234-6992
ReeseBrands.com
Before Using Your Pet Barrier
Parts List
QTY
4
2
2
2
4
These Instruction Sheets contain
IMPORTANT safety information. Please
read and keep for future reference.
C
D
A
B
Rev B 12/16/2014
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Reese Explore 13908
Resumen de contenidos para Reese Explore 13908
- Página 1 Pet Barrier These Instruction Sheets contain 13908 / 20045 IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference. Date of Purchase: ___________________ Before Using Your Pet Barrier The user must read and understand these Instruction Sheets and the Warranty.
-
Página 2: Assembly And Installation
Assembly and Installation 1. Remove the Molded Foot Insert from the Molded Foot and place on both ends of the threaded rods. Fig. 1 2. Force the small end of the vertical support tube through each of the plastic tubes on both of the barrier bar’s. -
Página 3: Antes De Utilizar Su Barrera Para Mascotas
Barrera para Mascotas Estas hojas de instrucciones contienen información de seguridad IMPORTANTE. 13908 / 20045 Léala y consérvela para consultas en el Date of Purchase: ___________________ futuro. Antes de utilizar su barrera para mascotas El usuario debe leer y comprender estas Hojas de instrucciones y la Garantía. - Página 4 Instrucciones de instalación 1. Quite el pie insertar de moldeado la pie de moldeado y el lugar en ambos extremos de las varillas de rosca. Fig. 1 2. Fuerza el extremo pequeño del tubo vertical de apoyo a través de cada uno de los plásticos de tubos en el ensamblado de barra de barrera presione los pies moldeados en los tubos de soporte vertical y rosca de la articulación.
-
Página 5: Liste De Pièces
Barrière Animal Cette fiche d’instructions contient des 13908 / 20045 informations de sécurité IMPORTANTES. Veuillez la lire et la Date of Purchase: ___________________ conserver comme référence ultérieure. Avant d’utiliser votre barrière animal L’utilisateur doit lire et assimiler ces fiches d’instruction et la garantie. - Página 6 Instructions d’installation 1. Retirez les insérer de foot moulé du foot moulé et place aux deux extrémités des tiges filetés. Fig. 1 2. Force la petite extrémité du tube vertical de prise en charge à travers chacune du plastique tubes sur l'assemblage de barre de barrière, appuyez sur les pieds moulés sur les tubes de soutien vertical et embouts filetés.