Manuales relacionados para AL-KO 4.20 SP-S Easy
Resumen de contenidos para AL-KO 4.20 SP-S Easy
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG BENZIN-RASENMÄHER CLASSIC 12 | 2015 469378_d...
- Página 2 Orjinal kullanım kılavuzunun çevirisi..............366 Превод на оригиналното упатство за употреба..........379 © 2014 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. Original-Betriebsanleitung...
- Página 3 469378_d...
- Página 5 469378_d...
-
Página 62: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Traducción del manual de instrucciones original TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE Uso conforme al previsto INSTRUCCIONES ORIGINAL Este aparato ha sido diseñado para cortar césped en recintos privados y sólo se permite su utiliza- Índice ción en césped corto y que no se encuentre hú- Acerca de este manual........ - Página 63 Descripción del producto Vista general de las piezas Cuerda de arranque Acoplamiento de cuchillas * Start, Stop * Engranaje vario * Accionamiento de rueda * Manual de instrucciones Barra de seguridad Dispositivo de expulsión * Reglaje de altura ergonómica * Tapa de cierre * Indicador del nivel de llenado * Accesorio de mullir *...
-
Página 64: Advertencias De Seguridad
Descripción del producto Símbolos en la máquina ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de incendios! ¡Atención! ¡No guarde las máquinas con gasolina ¡Proceda con sumo cuidado! dentro de edificios donde los vapores de gasolina pudiesen entrar en contacto ¡Lea el manual de instrucciones antes con fuego abierto o chispas! poner en marcha el aparato! Mantener libre el motor, tubo de escape,... -
Página 65: Montaje
Advertencias de seguridad Tener en cuenta las disposiciones específi- Preste especial atención al dar la vuelta o ti- cas del país de la horas de servicio rar del cortacésped hacia usted. No deje el aparato desatendido cuando esté No pase por encima de objetos (p.ej. ramas preparado para utilizarse o raíces). -
Página 66: Seguridad
Repostar gasolina Gasolina Aceite de motor 1. Desenroscar la tapa de la gasolina y apoyarla Can- véase las indica- aprox. 0,6 l sobre una superficie limpia. tida- ciones del fabri- 2. Reponer gasolina usando un embudo. des de cante del motor 3. - Página 67 Puesta en servicio Ajuste de eje o ajuste central (2, 3) Cortar hierba con recogedor de hierba (8) Presione la palanca hacia un lado para des- ¡ATENCIÓN! bloquear el mecanismo y aguántela en esa ¡Peligro de lesiones! posición. El montaje y el desmontaje del recoge- Deslizar la palanca hacia la izquierda o bien dor de hierba deben realizarse única- derecha a la altura de corte elegida.
- Página 68 Puesta en servicio Altura de hierba antes de mullir: Colocar descarga lateral Máximo 8 cm 1. Retirar el recogedor de hierba y colocar el ac- Altura de hierba después de mullir: cesorio para mullir. Mínimo 4 cm 2. Levantar y mantener sujeta la cubierta para la descarga lateral (11/1).
- Página 69 Puesta en servicio Control re- ¡Arranque el motor sólo con cuchil- moto de las montada (la cuchilla sirve como acelerador masa de inercia)! con Choke ¡Al arrancar el motor (HONDA) en estado caliente de funcionamiento, NO use el botón de choke o ceba- Transmi- dor! sión vario *...
- Página 70 Puesta en servicio Sin control remoto del acelerador, con ceba- Con control remoto del acelerador, sin ceba- dor (16) dor / choke Pulse el botón de cebado 3 veces en un in- Control re- tervalo de 2 segundos (16). Si la temperatura moto de es inferior a 10 °C, pulse el botón de cebado acelerador...
- Página 71 Puesta en servicio Arranque eléctrico (Opción) 2. Desplazar la palanca de acoplamiento aleján- dola del cuerpo (21/1). Arranque eléctrico con cebador (16) La cuchilla de corte es acoplada. Coloque palanca posición "START" (15/1). Desacoplar la cuchilla de corte Pulse el botón de cebado 3 veces en un in- 1.
-
Página 72: Mantenimiento Y Limpieza
Puesta en servicio Desconectar el accionamiento de rueda Compruebe regularmente el funcionamiento y el desgaste del dispositivo recogedor de 1. Suelte la barra de transmisión (24). hierba. Se desconecta el accionamiento de Limpie el aparato tras cada uso. rueda. No rocíe el aparato con agua La penetración Transmisión Vario (opción) del agua puede producir anomalías (equipo de encendido, carburador). -
Página 73: Almacenamiento
Cambiar la bujía Observar las instrucciones de uso del fabri- Los trabajos de reparación deben encargarse a cante del motor. un centro de servicio técnico AL-KO o a un taller especializado autorizado. Accionamiento de rueda (opción) ELIMINACIÓN COMO DESECHO Ajuste del cable bowden... -
Página 74: Ayuda En Caso De Problemas
Ayuda en caso de problemas AYUDA EN CASO DE PROBLEMAS ¡ATENCIÓN! ¡No alinee la cuchilla y el árbol del motor! Problema Solución El motor no arranca Repostar gasolina Colocar la palanca del acelerador en "Start" Conectar el choke Presionar la barra de conexión de motor hacia el travesaño supe- rior Compruebe la bujía, en su caso cambiarla por una nueva Limpiar filtro de aire ▪▪La cuchilla de corte debe girar libremente... -
Página 75: Declaración De Conformidad Ce
Ayuda en caso de problemas Siempre es necesaria una revisión de un técnico con cuchilla doblada especialista: Si se dobla el árbol del motor después de pasar por encima de un objeto DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE si el motor se para instantáneamente en caso de daños en la transmisión véase instrucciones de montaje con correa de accionamiento defectuosa... - Página 393 Гаранција 469378_d...