Tabla de contenido
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR
NL
•
Laat het textileen of de glasplaat niet in direct contact komen met een een warmtebron (kaars, elektrische
apparaten, verwarming, etc ...).
•
Laat geen water verzamelen op de glasplaat: bij zonnig weer kunnen de waterdruppels de onderliggende
lak beschadigen door een vergrootglas effect.
•
Het geschilderde deel van de glasplaat moet naar beneden gericht geplaatst worden.
•
Voor stabiliteit en om doordraaien te voorkomen, gelieve alle onderdelen handmatig te monteren, te
beginnen bij het handmatig aandraaien van de schroeven. Zodra alle onderdelen gemonteerd zijn kunt u
de schroeven veilig aandraaien.
•
De structuur van uw tuinmeubel is gemaakt van aluminium, wat een lange levensduur garandeert. Het is
echter aanbevolen uw set winterklaar te maken door deze op te slaan of af te dekken, dit geldt ook voor
langere perioden van niet-gebruik.
•
Pas de positie van de rugleuning niet aan wanneer iemand het product gebruikt.
•
Laat kinderen niet met het product spelen of de rugleuning aanpassen.
DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM
PT
•
Evite o contato direto de textilene e tampo de vidro com uma fonte de calor (vela, eletrodoméstico, aque-
cimento, etc ...)
•
Evite deixar a água acumular na bandeja de vidro; as gotas, sob o efeito de lupa, podem danificar a tinta
quando o tempo estiver bom.
•
A parte pintada da bandeja de vidro deve ser orientada para o chão.
•
Por razões de estabilidade, e a fim de preservar os fios de um espeto, é imperativo montar todos os ele-
mentos manualmente e apertar todos os parafusos manualmente à mão. Quando a montagem estiver
concluída, você poderá apertar o hardware com mais firmeza.
•
A estrutura do seu mobiliário é de alumínio, o que lhe dá uma vida longa. No entanto, você ainda pode
inverná-lo, abrigando-o ou cobrindo-o com uma capa.
•
Não mude o ângulo do encosto quando alguém estiver sentado no produto.
•
Não deixe as crianças brincar com o produto ou alterar o ângulo do encosto.
CONSIGLI PER L'UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DA GIARDINO
IT
•
Evitare il contatto diretto del textilene e del vassoio di vetro, con una fonte di calore (candela, apparecchia-
tura eletronica, riscaldamento, etc...)
•
Evitare lasciare l'acqua accumularsi sul vassoio: le gocce possono danneggiare la pittura a causa del
riflesso solare.
•
La parte dipinta del vassoio deve essere orientata verso il suolo.
•
Per ragioni di stabilità, e al fine di evitare un montaggio errato, è necessario assemblare tutti gli elementi
manualmente e stringere prima tutte le viti a mano. Una volta completato il montaggio, è possibile strin-
gere le viti più saldamente.
•
La struttura del vostro mobiliario é in alluminio per conferire una longevità maggiore. Durante l'inverno e
nei lunghi periodi d'inutilizzo é consigliabile mettere il prodotto al riparo o coprirlo con una custodia.
•
Non modificare l'inclinazione del divano quando qualcuno é seduto sopra.
•
Non lasciare i bambini giocare con il prodotto o modificare l'inclinazione del divano.
6
1/10/2019
Tabla de contenido
