CONDUCCIÓN DEL VEHÍCULO
Cuando lea esta Guía para el usuario, recuerde lo siguiente:
Indica una posible situación de riesgo que, si no se evita, puede dar lugar a
lesiones graves o incluso a la muerte.
La información que contiene esta Guía del usuario es limitada. Se recomienda ex-
presamente recabar información adicional, así como completar un curso, ya sea a
través de las autoridades locales, clubes de ATV o una organización reconocida que
se dedique a la formación para la conducción de ATV, o póngase en contacto con un
distribuidor autorizado de Can-Am.
Para disfrutar plenamente de este vehículo, existen algunas sugerencias y reglas
básicas que DEBE seguir. Algunas quizá sean nuevas para usted, pero otras le pa-
recerán evidentes o de sentido común.
Dedique el tiempo necesario a estudiar esta Guía del usuario y todas las etiquetas
de seguridad colocadas en el vehículo, así como el DVD SOBRE SEGURIDAD
suministrado con el vehículo. Se describe más detalladamente lo que debe saber
acerca de este vehículo antes de utilizarlo.
Independientemente de que sea un nuevo usuario o un conductor experimentado,
es importante para su seguridad personal que conozca los mandos y las funciones
de este vehículo. Igualmente importante es que conozca la mejor manera de con-
ducirlo.
Este es un ATV de alto rendimiento para el uso exclusivo fuera de vías públicas.
Los usuarios sin experiencia podrían pasar por alto riesgos importantes y reaccio-
nar incorrectamente ante el comportamiento del ATV en las diversas condiciones
del terreno.
Se recomienda seguir las indicaciones relativas a la edad descritas en la etiqueta
de seguridad incluida en la unidad. Aunque una persona se encuentre dentro de
un grupo de edad para el que no esté prohibido el uso de este vehículo, quizá no
conozca la técnica, o no cuente con la habilidad o la madurez que se precisan para
conducir este vehículo de un modo seguro, por lo que correría el riesgo de sufrir
un grave accidente.
Las personas con discapacidades físicas o cognitivas, así como las personas más
arriesgadas están más expuestas a sufrir vuelcos o colisiones que podrían dar lugar
a lesiones graves, o incluso la muerte.
No todos los vehículos son iguales. Cada vehículo tiene características de rendi-
miento, mandos y prestaciones distintos. En cada caso se conducirá y maniobrará
de un modo diferente.
Familiarícese con los mandos y el funcionamiento general del vehículo antes de
aventurarse en la conducción todoterreno. Practique conduciendo en una zona
apropiada que resulte segura y observe la respuesta de cada mando. Conduzca
_____
42
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
_____