TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA INSTRUMENTULUI ELECTRIC CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL DE
INSTRUCȚIUNI ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU UTILIZARE ULTERIOARĂ.
Avertismente privind activitatea cu șlefuitorul
Instrucțiunile comune de siguranță pentru șlefuire cu șmirghel, șlefuire cu perii de sârmă și lustruire
● Acest instrument este conceput pentru șlefuirea cu hârtie abrazivă, șlefuirea cu perii de sârmă
și lustruire. Trebuie să se ia în considerare toți indicatorii de siguranță, toate instrucțiunile,
ilustrațiile și datele, care au fost furnizate împreună cu acest instrument de lucru. Consecința
nerespectării acestor instrucțiuni poate fi cauza electrocutării, incendiilor și / sau vătămării grave.
● Acest aparat nu este recomandat pentru șlefuirea și tăierea cu disc abraziv. Utilizarea
instrumentului pentru alte activități de lucru, decât cele prevăzute, poate provoca o varietate de riscuri
și leziuni.
● Nu utilizați accesorii, care nu sunt concepute și recomandate de către producător special pentru
acest dispozitiv. Faptul că echipamentul poate fi montat la acest instrument, nu este o garanție de
utilizare în condiții de siguranță.
● Viteza de rotație admisă a uneltei nu trebuie să fie mai mică decât viteza maximă indicată pe
instrument. Instrumentul de lucru, care se rotește cu o viteză mai mare decât cea admisă, se poate
rupe, iar părțile rupte să lovească utilizatorul.
● Diametrul exterior și grosimea aparatului de lucru trebuie să corespundă perfect cu dimensiunile
axului sculei. Instrumentele de lucru de dimensiuni incorecte nu pot fi protejate sau controlate în mod
adecvat.
● Discurile de polizare, șaibele, flanșele, discurile de piatră și alte accesorii trebuie să se potrivească
exact la puterea axului discului. Instrumentele care nu se potrivesc cu puterea axului discului, se
rotesc fără echilibru, vibrează excesiv și poate cauza pierderea controlului asupra sculei electrice.
● Nu utilizați niciodată instrumente de lucru deteriorate. Înainte de fiecare utilizare trebuie să
verificați instrumentele, de ex. discurile în ceea ce privește fisurarea, discurile de polizare dacă
nu sunt fisurate, tocite sau uzate excesiv, periile de sârmă – dacă sârmele nu sunt desprinse sau
rupte. În cazul în care scula electrică sau instrumentul de lucru a fost scăpat din mâini, asigurați-
vă că nu a fost deteriorat, sau dacă nu e nevoie să folosiți un alt instrument nedeteriorat. Dacă
instrumentul a fost testat și fixat, instrumentul ar trebui pentru un minut să funcționeze la viteză
maximă, acordând o atenție mărită operatorului și trecătorilor din apropiere de a fi în afara
uneltei rotative. Instrumentele deteriorate, de obicei, se rup în acest proces de verificare.
● Purtați echipament individual de protecție. În funcție de tipul de muncă, ar trebui să purtați o
mască, care să acopere întreaga față, ochelari de protecție. Dacă este necesar, utilizați o mască de
praf, protecție pentru urechi, mănuși sau șorț special de a vă proteja de particule mici abrazive
sau a piesei prelucrate. Protejați ochii de particulele din aer care apar în timpul funcționării. Masca
împotriva prafului oferă protecție respiratorie, filtrând praful generat în timpul funcționării. Impactul
zgomotului pentru o perioadă lungă de timp poate duce la pierderea auzului.
● Asigurați-vă că persoanele din apropiere se află la o distanță sigură față de instrument. Oricine
care se află aproape de aparatul electric, trebuie să utilizeze echipamentul individual de
protecție. Fragmentele din piesa de lucru sau de instrumentele de lucru crăpate se pot desprinde și
provoca accidente dincolo de zona asigurată.
● Atunci când se efectuează lucrări, unde instrumentul ar putea atinge cabluri ascunse sau
propriul cablu de alimentare, ar trebui să fie ținute numai de suprafețele mânerului izolate.
Contactul cu cablu de alimentare poate duce la tensiune pe părțile metalice ale instrumentului, care ar
putea provoca un șoc electric.
● Cablu de alimentare trebuie să fie ținute departe de instrumentele de lucru rotative. În caz de
MAȘINĂ DE ȘLEFUIT
59GP200
REGULI SPECIALE DE SIGURANȚĂ
60