Utilizando Os Controlos Do Ipod; Utilizando O Iphone; Ajustando O Som - Bowers & Wilkins Zeppelin El Manual Del Propietario

11 INTREPRETANDO O LED
Estado do LED Significado
Zeppelin em standby.
Vermelho fixo
Amarelo fixo Zeppelin ligando a partir
de standby (2 sec).
Azul fixo Zeppelin ligado, iPod
seleccionado.
Verde fixo Zeppelin ligado, AUX
seleccionado.
Azul piscando iPod em pausa (apenas
lentamente categoria A).
Verde piscando AUX é cortado.
lentamente
Azul piscando Volume mudando, iPod
rapidamente seleccionado.
Verde piscando Volume mudando, AUX
rapidamente seleccionado.
Branco piscando Volume próximo do
rapidamente máximo.
Vermelho piscando Volume no máximo ou
rapidamente mínimo.
Azul ou verde on/off Botão de comando
único válido reconhecido.
Piscar único vermelho Comando não
disponível.
Piscar continuo Atenção – se nenhum
vermelho botão estiver a ser
pressionado, existe
uma falha no sistema.
42
12

UTILIZANDO OS CONTROLOS DO iPod

Enquanto todos os iPod de Categoria A estiverem
acoplados, as suas rodas de selecção podem alterar
os níveis de volume do Zeppelin, o qual aparece
igualmente no écran do iPod. O volume interno do iPod
não é afectado e é mantido para quando voltar a usar
os auscultadores.
A roda de selecção e o visor dos iPods de Categoria
B/C não funcionam desta forma.
Todos os restantes controlos no seu iPod continuarão a
funcionar normalmente.
Pressionando Play no seu iPod enquanto este está
acoplado automaticamente seleccionará o iPod como a
fonte do Zeppelin.
13 UTILIZANDO UM iPhone
O Zeppelin reproduzirá musica a partir de um iPhone,
mas o iPhone, actualmente, não reconhece isto. Como
tal, quando acopla um iPhone, este mostrará uma de
duas mensagens.
Se a função phone estiver desligada, a mensagem
é: "Este acessório não foi feito para funcionar com
iPhone. OK?" Simplesmente pressione 'OK' e o iPhone
comportar-se-á com total funcionalidade tal como um
iPod de categoria A, excepto, claro está, se o interface
for diferente.
Se a função phone estiver ligada, a mensagem é: "Este
acessório não foi feito para funcionar com iPhone.
Deseja ligar Airplane Mode para reduzir a interferência
áudio (não conseguirá fazer ou receber chamadas)?
Sim/Não" Se pressionar "Sim", a função phone desliga-
se e aplicam-se as condições anteriores. Se pressionar
"Não", pode continuar a ouvir música, porque o
Zeppelin está imune à interferência. Se receber uma
chamada, o iPhone tocará nos altifalantes do Zeppelin e
a música pára.
Para atender a chamada, retire o iPhone do Zeppelin e
volte a colocá-lo, quando terminar a chamada.
14

AJUSTANDO O SOM

O equilíbrio da tonalidade, em especial o nível dos
graves, é afectado pelo local onde colocar o Zeppelin.
Se o encostar a uma parede, os graves são aumentos
pela parede e ainda mais se o colocar num canto.
O próprio controlo de graves do Zeppelin pode ser
ajustado para compensar esse facto.
Se tiver alterado a equalização no iPOD (EQ) para uso
de auscultadores, isso pode não ser adequado para
ouvir música no Zeppelin, por isso, antes de ajustar a
equalização do Zeppelin, deverá desligar a equalização
no iPOD (Propriedades > EQ > Desligado).
Quando um iPOD de categoria A está acoplado ao
Zeppelin, surge um item extra – "altifalantes" – no menu
principal. Se seleccionar esta opção e depois escolher
"Controlo da Tonalidade", obterá uma lista de opções
de níveis de graves.
Na posição pré-definida, Graves 0, o equilíbrio é
ajustado como correcto, como se o Zeppelin estivesse
colocado em cima de uma mesa livre de objectos.
Graves -1, diminui os graves para quando o Zeppelin
estiver junto a uma parede e Graves -2, num canto. Isto
envolve algum gosto pessoal, por isso há opções extra,
tal como Graves +1 e Graves -3. Escolha o som de que
mais gostar. A alteração acontece a partir do momento
em que seleccionar a opção e o Zeppelin memoriza a
selecção até seleccionar uma opção diferente.
Apesar de a EQ estar seleccionada para uso com
iPOD, é a do próprio Zeppelin que é alterada, por