Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bowers & Wilkins Manuales
  4. Estaciones de Acoplamiento
  5. Zeppelin
  6. Manual de instrucciones

Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Zeppelin:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

Zeppelin
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bowers & Wilkins Zeppelin

Resumen de contenidos para Bowers & Wilkins Zeppelin

  • Página 1 Zeppelin...
  • Página 68 (como por ejemplo un televisor). significa que Apple Inc. lo ha homologado para optimizar El Zeppelin también permite, con ayuda de la toma AUX su empleo con la fuente de música más popular de hoy de su panel posterior, la conexión de fuentes de música en día.

  • Página 69: Compatibilidad Ipod/Iphone

    Grupo B (Minitoma de entrada analógica/digital AUX) Zeppelin. No obstante, usted puede utilizar estos modelos con el Zeppelin conectando su salida de auriculares a la toma AUX de este último. Consulte al respecto la sección Conexión de una segunda fuente.

  • Página 70: Manipulación

    Manipulación Cuando levante el Zeppelin, sujete el cuerpo del aparato con las dos manos. No utilice nunca el brazo soporte del iPod como asa.

  • Página 71: Repaso Del Zeppelin

    Repaso del Zeppelin Aunque el Zeppelin es excepcionalmente fácil de usar, El Zeppelin se muestra sin sus rejillas de protección para le rogamos que dedique unos minutos a conocer dónde que usted pueda ver lo que hay detrás. No intente quitar están y para qué...

  • Página 72: Preparación Del Mando A Distancia

    Preparación del mando a distancia Antes de utilizar el mando a distancia por primera vez, Libere la batería. Pulse hacia abajo la batería cogiéndola Retire y deshágase del aislante. deberá retirar la lengüeta aislante de plástico transparente por su contorno entre las dos orejetas negras con la parte Sustituya la pila colocando en primer lugar una de sus que previene fugas en la batería.

  • Página 73: Puesta A Punto

    (“standby”). En dicho modo, el indicador luminoso del segunda fuente conectada a la toma AUX. panel frontal se pondrá de color rojo. Para desconectar por completo el Zeppelin de la fuente de alimentación, deberá retirar la clavija de la toma de corriente eléctrica o desactivar esta última.

  • Página 74: Colocación De Un Ipod/Iphone

    Zeppelin lo selecciona automáticamente como fuente. Si el estacionado en el Zeppelin y éste esté conectado a la red conector situado en el soporte y empuje firmemente hacia Zeppelin está en posición de espera (“standby”), se situará...

  • Página 75: Control Del Nivel De Volumen

    – – Hay tres maneras de ajustar el nivel de volumen del En el propio Zeppelin, pulse la sección superior del botón A medida que usted modifique el nivel de volumen, el Zeppelin. largo, marcada como +, para aumentar el nivel de volumen indicador luminoso del Zeppelin parpadeará.

  • Página 76: Navegación A Través De Las Pistas De Su Ipod/Iphone

    Navegación a través Si usted está cerca del Zeppelin, le resultará fácil utilizar Todos los controles de su iPod/iPhone continuarán los controles de navegación de su iPod/iPhone del modo funcionando de manera normal. Si usted pulsa Play en de las pistas de su normal.
  • Página 77 Si su iPod/iPhone ya está reproduciendo un vídeo cuando usted lo estaciona en el Zeppelin, es posible que Nota: El software v.2.0 del Zeppelin permite el la imagen no se transfiera automáticamente a la pantalla visionado del mensaje “¿Visualizar en TV Si/No?”...

  • Página 78: Descarga Directa De Contenidos De Internet ("Streaming")

    Zeppelin parpadeará lentamente en color azul. En este estado, los Zeppelin con números de serie que comiencen por Z-0 y tengan instalado el software original silenciarán su amplificador y de este modo el contenido de audio descargado se oirá.

  • Página 79: Conexión De Una Segunda Fuente

    2 conductores terminado en una miniclavija estereofónica (exactamente idéntica a la que utilizan sus auriculares para iPod) en lo que concierne al extremo de Zeppelin. La clavija requerida para el otro extremo del cable dependerá de la fuente que se utilice.

  • Página 80: Reproducción Desde Una Segunda Fuente

    (“standby”) y activado de nuevo, seleccionará automáticamente la última fuente utilizada. Si dicha fuente ya no está conectada, el Zeppelin regresará al modo de espera (“standby”) al cabo de 5 minutos. Su iPod ignorará la selección de fuente sólo si está estacionado o si usted...

  • Página 81: Resumen Del Mando A Distancia

    Resumen del mando a distancia Botón Acción Efecto Pulsar una sola vez cuando el Zeppelin está en el modo de El Zeppelin se activa y selecciona la última fuente utilizada. espera (“standby”) Vea también la sección dedicada a la reproducción desde una segunda fuente.

  • Página 82: Resumen De Los Indicadores Luminosos

    Estado del indicador luminoso Significado Rojo estacionario Zeppelin en el modo de espera (“standby”). Amarillo estacionario Zeppelin arrancando desde el modo de espera (“standby”) (2 segundos). Azul estacionario Zeppelin activado, iPod/iPhone seleccionado. Verde estacionario Zeppelin activado, AUX seleccionado. Azul parpadeando lentamente iPod en el modo de pausa (sólo dispositivos de los Grupos D y E).

  • Página 83: Aceptar Llamadas En Un Iphone

    Zeppelin. El iPhone no envía el audio de las llamadas al conector del iPhone para utilizarlo como auricular. de estacionamiento de 30 patillas del Zeppelin, por lo que usted no podrá oír a su interlocutor a través del Zeppelin.

  • Página 84: Ajuste Del Sonido

    Ajuste del sonido Si usted coloca el Zeppelin contra una pared, el nivel de En la posición por defecto, Bass 0, el balance tonal está graves será realzado por la misma, efecto que será todavía ajustado para que sea el correcto cuando el Zeppelin esté...

  • Página 85: Limpieza Del Zeppelin

    Limpieza del Zeppelin Para limpiar la rejilla de tela, utilice un cepillo para la ropa o un aspirador con boquilla. Limpie las otras superficies con una gamuza libre de hilos. Si desea utilizar un producto de limpieza, aplíquelo sobre la gamuza, nunca directamente sobre el producto.

  • Página 86: Mejora Del Software Del Zeppelin

    Para instalar actualizaciones, necesitará conectar el Zeppelin a una salida USB de su ordenador con ayuda de un cable USB estándar. Se trata del mismo tipo de cable que se utiliza, por ejemplo, para conectar impresoras USB.

  • Página 87: Información Relativa Al Medio Ambiente

    Información relativa Todos los productos de B&W están diseñados para satisfacer la normativa internacional en materia de al medio ambiente Restricción del Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS) en equipos eléctricos y electrónicos y de eliminación de Desperdicios Procedentes de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE).
  • Página 88 Problemas y posibles Si el rendimiento del Zeppelin no es el esperado, ello no El parpadeo continuado de un indicador luminoso en significa necesariamente que haya algo que funcione mal. rojo indica la presencia de un fallo en el sistema.

  • Página 89: Problemas Y Posibles Soluciones

    Actualice el software del Zeppelin. El iPod/iPhone se bloquea Busque “Cómo reinicializar el iPod/iPhone” en Internet. Si la causa es un conflicto conocido entre las versiones v.2.0 del software del Zeppelin y v.3.0 del software del iPhone/touch, actualice el software del Zeppelin.

Tabla de contenido