Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gigabyte AORUS 17X
Resumen de contenidos para Gigabyte AORUS 17X
- Página 1 AORUS 17X QUICK START GUIDE...
- Página 2 CONTENTS English Deutsch Español Français 日本語 한국어 简体中文 繁體中文...
- Página 3 Full User Manual For more user guide and software instruction, please refer to the below link : https://www.gigabyte.com/Support * Product specifications and product appearance may differ from country to country. We recommend that you check with your local dealers for the specifications and appearance of the products available in your country.
- Página 4 (LAN) IMPORTANT : ● Do not remove the built-in lithium battery. For any service needs, please contact your local GIGABYTE Autho- rized Service Center. ● Do not install the Notebook PC on a slant or a place prone to vibrations, or avoid using the Notebook PC in that location for a long time.This increases the risk that a malfunction or damage to the product will occur.
- Página 5 English Hotkeys The computer employs hotkeys or key combinations to access most of the computer’ s controls like screen brightness and volume output. To activate hotkeys, press and hold the <Fn> key before pressing the other key in the hotkey combination. Function Description Hotkey...
- Página 6 English Recovery Guide System recovery ( Restore your laptop operating system ) When something is going wrong with the laptop operating system, the storage of the laptop has a hidden partition containing a full back up image of the operating system that can be used to restore the system to factory default settings.
- Página 7 English Windows 10 Recovery Guide Turn off and restart the laptop. During the laptop turn on process, press and hold F9 key to launch the tool. Choose "Troubleshoot" to enter the recovery settings. ( Also you can choose "Continue" to exit recovery system and continue to Windows 10 for files or data backup.
-
Página 8: Warranty & Service
Change Windows Startup behavior. Appendix ■ Warranty & Service: Warranty and service and related information please refer to the warranty card or GIGABYTE service website as the below link: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ FAQ: FAQ (Frequent Asked Questions) please refer to the below link:... -
Página 9: Einschalten Des Notebooks
- Bewertung Ausgangsspannung: 19.5V,16.9A Vollständige Anleitungen Für mehr Bedien- und Softwareanleitungen nutzen Sie bitte folgenden Link: https://www.gigabyte.com/de/Support * Produktspezifikationen können sich lokal unterscheiden. Bitte kontaktieren Sie ihren ansässigen Händler um die verfügbaren Ausstattungen zu erfahren. * Obwohl wir bemüht sind umfangreiche und präzise Informationen zu veröffentlichen, behalten wir uns das Recht vor jeder Zeit Änderungen... - Página 10 (LAN) WICHTIG : ● Entfernen Sie NICHT den eingebauten Lithium-Akku. Für jegliche Wartung kontaktieren Sie Ihre, von GIGABYTE authorisierte, Ser- vice-Stelle. ● Nutzen Sie das Notebook nicht auf schrägen Flächen oder Plätzen, die anfällig für Vibrationen sind oder vermeiden sie zumindest die längere Nutzung an solchen Plätzen, da sich sonst die Gefahr von Beschädigungen oder von Fehlfunktionen erhöht.
- Página 11 Deutsch Hotkeys Das Notebook hat Hotkeys oder Tastatur Kombinationen für die meisten Funktionen wie Bildschirmhelligkeit und Lautstärke. Um einen Hotkey zu aktivieren halten Sie die <Fn> Taste gedrückt und drücken eine weitere Taste der Hotkey Kombination. Function Description Hotkey Maximale Fn+ESC Setzt die Lüfterdrehzahl auf 100% Lüftergeschwindigkeit...
- Página 12 Deutsch Anleitung zur Systemwiederherstellung Systemwiederherstellung Das Notebook hat eine versteckte Partition mit einer Kopie des Betriebssystems. Sollten Sie Probleme mit dem Betriebssystem haben, können Sie jederzeit das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Bitte beachten y Falls die Festplatte gewechselt wurde oder die Partition gelöscht wurde, ist die Wiederherstellungsoption nicht mehr verfügbar und das Gerät muß...
- Página 13 Deutsch Windows 10 Systemwiederherstellung Notebook abschalten und neu starten. Halten Sie während der Einschaltung des Notebooks zum Starten des Werkzeugs die F9- Taste gedrückt. Wählen Sie zum Aufrufen der Wiederherstellungseinstellungen "Problemlösung" ( Zudem können Sie zum Verlassen des Wiederherstellungssystems und zum Fortfahren von Windows 10 zur Datei- oder Datensicherung „Fortfahren“...
-
Página 14: Garantie Und Kundendienst
Ändern Sie Einstellungen in der UEFI-Firmware Ihres PCs. Startvorgang-Einstellungen Ändern Sie das Startverhalten von Windows. Anhang ■ Garantie und Kundendienst: Garantie- und Kundendiensthinweise sowie weitere Informationen finden Sie auf der Garantiekarte oder den GIGABYTE-Kundendienstseiten: https://www.gigabyte.com/de/Support/Laptop ■ Häufig gestellte Fragen: Häufig gestellte Fragen finden Sie hier: https://www.gigabyte.com/de/Support/Faq... -
Página 15: Primer Contacto Con El Portátil Aorus
Manual de usuario completa Para obtener más información y las instrucciones del software consulte el siguiente enlace: https://www.gigabyte.com/es/Support * Las especificaciones del producto y su apariencia pueden ser diferentes de un país a otro. Te recomendamos que compruebes las especificaciones y apariencia disponibles en tu país con tu provedor local. -
Página 16: Presentación Del Portátil Aorus
● No retire la batería de litio por sí mismo. En caso necesario, por favor, póngase en contacto con el centro de reparación GIGABYTE más cercano. ● No instale el equipo portátil en una inclinación o en un lugar propenso a las vibraciones, o evite el uso del portátil por mucho tiempo. -
Página 17: Teclas De Acceso Rápido
Español Teclas de acceso rápido El ordenador utiliza teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a los controles más utilizados como el brillo de la pantalla y la salida de volumen. Para activar teclas de acceso rápido, mantenga pulsada la tecla <Fn> antes de pulsar la tecla de la combinación de teclas rápidas. -
Página 18: Recuperación Del Sistema (Restaurar El Sistema Operativo)
Español Guía de recuperación Recuperación del sistema (Restaurar el sistema operativo) Cuando algo va mal con el sistema operativo de la computadora portátil, el almacenamiento de la computadora portátil tiene una partición oculta que contiene una copia de seguridad completa imagen del sistema operativo que se puede utilizar para restaurar el sistema a los valores predeterminados de fábrica. - Página 19 Español Windows 10 Guía de recuperación Apague y reinicie el equipo portátil. Durante el proceso de encendido del equipo portátil, presione sin soltar la tecla F9 para iniciar la herramienta. Elija "Solucionar problemas" para entrar en la configuración de recuperación. (También puede elegir “Continuar”...
-
Página 20: Apéndice
Apéndice ■ Garantía y servicio : Garantía y servicio y de información relacionados, por favor consulte la tarjeta de garantía o sitio web de GIGABYTE servicio como el siguiente enlace: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ Preguntas frecuentes: FAQ (Preguntas Frecuentes) por favor consulte el siguiente enlace:... -
Página 21: Mise En Marche
Manuel de l'utilisateur complet Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit, veuillez télécharger guides et manuels ici : https://www.gigabyte.com/fr/Support * Les spécifications et l'aspect du produit peuvent varier d'un pays à l'autre. Nous vous recommandons de contacter votre revendeur local pour connaître les spécifications et l'apparence des produits disponibles dans votre pays. - Página 22 (LAN) IMPORTANT : ● Ne pas enlever la batterie au Lithium par vous-même. Au besoin, veuillez contacter le Centre de Réparation GIGABYTE le plus proche. ● Ne disposez pas votre Portable sur une surface inclinée ou pouvant être soumise à vibrations. En cas de nécessité de telles configurations, réduisez au maximum le temps d’exposition.
- Página 23 Français Utilisation des touches Fonction Votre ordinateur dispose de touches racourcies ou combinaisons de touches pour accéder aux principaux contrôles comme l'intensité d'affichage à l'écran ou le contrôle du volume. Pour activer ces fonctions, gardez la touche <Fn> appuyée, en combinaison avec l'autre touche correspondante à...
- Página 24 Français Guide du système de restauration Système de restauration (restaurer le système d’exploitation de votre Portable) Quand quelque chose ne va pas avec le système d’exploitation de votre portable, le système de stockage de l’ordinateur a une partition cachée contenant une image de sauvegarde complète du système d’exploitation qui peut être utilisée pour restaurer le système en revenant aux paramètres d’usine par défaut.
- Página 25 Français Guide de restauration du système Windows 10 Eteignez et redémarrez votre ordinateur. Pendant que l’ordinateur redémarre, appuyez et maintenez la touche F9 appuyée pour lancer l’utilitaire. Choisissez "Troubleshoot" (Résoudre) pour entrer dans les paramètres de restauration. ( Vou spouvez également choisir "Continue" (continuer) pour sortir du système de restauration et continuer de démarrez votre portable sous Windows 10 pour sauvegarder vos données et fichiers personnels.) Il y a deux options de restauration...
-
Página 26: Foire Aux Questions
Annexes ■ Garantie & service: Concernant la garantie, les services et informations complémentaires, merci de consulter votre carte de garantie ou au site internet GIGABYTE ci-dessous: https://www.gigabyte.com/fr/Support/Laptop ■ Foire Aux Questions: FAQ (Questions frequentes) - Référez-vous au lien suivant :... - Página 27 - 入力電圧 ：100-240 Vac - 入力周波数：50-60 Hz - 定格出力電圧 ：19.5V, 16.9A ユーザーマニュアル ノ ー トパソコン と ソフ トウ ェ アの取り扱いに関する詳しい情報は、 下記の AORUS ギガバイ トダウンロ ー ドセンター よ りダウンロー ドし て ください。 https://www.gigabyte.com/jp/Support * 実際の製品仕様、 外観、 デザインは、 販売国、 地域により異なります。 現地代理店もしくは小売店で最新の販売製品仕様をご確認ください。 * 当社ホームページで正確な最新情報をご確認ください。 当社はホームページ上の情報の変更や改訂を予告なく実施する権利を有します。...
- Página 28 USB 3.2 ポート （USB タイプ -C） イーサネット ポート Thunderbolt™ 4 ポート （USB タイプ -C） (LAN) 重要： ● 警告：本体内蔵のリチウムイオン電池は取り外せません。 取り外す場合は、 GIGABYTEの認定販売店または認定修理店 （サービスセ ンター） でお願いいたします。 ● 傾いた場所や不安定な場所でのノートパソコンの使用はおやめください。 ノートパソコンは精密機器ですので、 強い衝撃や外部から の圧力を加えると故障する恐れがあります。 ● リチウムイオン電池の劣化が早まったり爆発したりする恐れがありますので、 ノートパソコンを車内や直射日光の当たる場所など温 度が45° Cを超える場所に置かないでください。 ● ノートパソコンは、 過熱を防ぐため風通しの良い場所で使用してください。 ベッド、 枕、 ホットカーペットの上など風通しの悪い場所で の使用はおやめください。 ノートパソコンの過熱を防ぐため、 側面や底面の通気口をふさがないでください。...
- Página 29 日 本 語 ホッ トキー ノートパソコンのセッティ ング：例えばモニターの明るさ、スピーカーの声量などの設定はホッ トキーで直接に調整できます。ホットキーの使い方は下記の通り、<Fn> キーを押しながら <F1>~<F11> などのキーを押して調整します。 ホットキー 機能 機能ナラティブ 放熱ファンの回転数を最 最大回転数機能をオン / オフします。 Fn+ESC 大にする スリープモード パソコンをスリープモードにします。 Fn+F1 Wi-Fi Wi-Fi をオン / オフします。 Fn+F2 明るさを下げる 画面の明るさを下げます。 Fn+F3 明るさを上げる 画面の明るさを上げます。 Fn+F4 本体と外部のディスプレイを切り替え、また ディスプレイ切り替え Fn+F5 は同時表示にします。 画面表示切り替え 画面表示をオンまたはオフにする...
- Página 30 日 本 語 システムの復元について システムの復元（ノートパソコンのOSを修復） OS の稼働が不安定な場合、ノートパソコンのストレージ内の非表示セクタにバックアップされている OS のシステムファイルによって、OS を出荷時の設定に復元することができます。 注意： y ストレージが置き換えられているか、 非表示のセクタが削除されている場合は、 復 元機能は使用できません。 修理センターで復元を行ってください。 y 出荷時に OS が搭載されている仕様でのみ復元ができます。 別売りの EFI SHELL にはこの機能はありません。 システムの復元を始める システムの復元はノートパソコン出荷時にプリインストールされている機能です。このオプションで Windows の故障復元ツールを起動し、OS を出荷時の設定にインストールし直します。 以下の方法で復元ツールを起動し、システムの復元を始めます。 復元を行う前の注意 ノートパソコンが外部電源に接続されていることを確認してください。 システムの復元 には数分の時間がかかります。...
- Página 31 日 本 語 Windows10 システムの復元を行う方法 ノートパソコンをシャットダウンして、再起動します。 ノートパソコンを起動してから、F9 キーを数秒間押す と復元ツールが起動します。 「 Troubleshoot 」を選択し、システムの復元および詳細設定を選びます （「Continue」を選び、システム、プロファイルのバックアップおよびファイルを直接操作して から復元を行うこともできます）。 システムの復元は 2 種類から選択できます ‧Reset this PC パソコンのソフトウェアや設定値が原因で不安定な場合、個人用ファイルを削除す るか保持するかを選ぶことができ、パソコンの設定をリセットしても個人用ファイ ルは保持されます。 ‧AORUS Smart Recovery ノートパソコンの設定値が出荷時の設定に復元されます。 注意：すべての個人用プロファイルおよびファイルが削除されます。 AORUS Smart Recovery 復旧が有効化され、ウィンドウにオプションボタンが表 示されます。 開始するには「はい」をクリックします。 注意事項： • 復元が選択され、パソコンの復元が始まると個人のデータとファイルは削除されま す。オペレーティングシステムは工場出荷時の設定にリセットされます。 • 復元プロセスの実行中は、プログレスバーが画面に表示されます。 この時はシャットダウンしないでください。...
- Página 32 日 本 語 詳細オプション システム復元 パソコンに記録されている復元ポイントを使用して Windows を復元します。 システムイメージ復元 特定のシステムイメージファイルを使用して Windows を復元します。 起動修復 Windows の読み込みを妨げる問題を修復します。 コマンドプロンプト コマンドプロンプトを使利用して詳細なトラブルシューティングを行います。 UEFI ファームウェア設定 パソコンの UEFI ファームウェアの設定を変更します。 起動設定 Windows の起動時の動作を変更します。 付録 保証およびサービス情報 : ■ 保証およびサービスの内容ならびに関連情報については、保証書または GIGABYTE 公式ホームペー ジでご確認ください。 https://www.gigabyte.com/jp/Support/Laptop よくある質問 ■ よくある質問については、下記の URL でご確認ください。 https://www.gigabyte.com/jp/Support/FAQ...
- Página 33 상세 노트북 사용 설명 및 소프트웨어 작동 설명은 기가바이트 다운로드 센터에서 다운로 드 받을 수 있습니다. https://www.gigabyte.com/kr/Support * 제품의 스펙이나 제품외형 디자인은 각 나라에 따라 다를 수 있습니다. 이와 관련하여 저희는 현판매 대리점을 통하여 각 나라별 구 매 가능한 스펙이나 디자인을 체크 하길 추천 합니다.
- Página 34 한 국 어 어로스 노트북 시작하기 디스플레이 패널 USB 3.2 포트 (USB- 유형 A) 웹캠 마이크 입력 단자 웹캠 표시기 헤드폰 출력 잭 마이크 USB 3.2 포트 (USB- 유형 C) 전원 버튼 SD 카드리더기 (UHS-II) 건반 USB 3.2 포트 (USB- 유형 A) 터치...
- Página 35 한 국 어 단축키 안내 저희 노트북은 핫키나 키조합을 통하여 화면 밝기 조절이나 볼륨조절등 여러 기능을 좀 더 편리 하게 제어 할수 있습니다. 핫키를 활성화 하기 위하여 다른 키를 누리기전에 <FN>먼저 누른 상태에서 키조합을 통 해 원하는 기능을 활성화 하십시오. 핫키...
- Página 36 한 국 어 복원 가이드 시스템복원 ( 당신의 노트북의 운영체제를 복원 ) 노트북운영체제에 무엇인가 이상이 생겼을시 , 노트북의 숭겨진 파티션에 저장되어 있는 운영체제 복원기 능을 통해 노트북을 공장출시상태의 세팅으로 복원을 시킬 수 있습니다 . 참고 y 만일 저장장치가 켜지거나 교환되거나 파티션이 삭제가 되면 복원선택사항은 더 이상...
- Página 37 한 국 어 윈도우 10 복원 가이드 전원끈 후 노트북 재 부팅 하기 노트북이 부팅을 시작 할 시 F9 키를 눌러 도구를 실행 하십시오 . " Troubleshot" 을 선택하여 복원 세팅으로 진입 하십시요 . ( "Continue" 를 선택하여 복원 시스템에서 나기기를 할 수 있으며 , 윈도우 10 파일 데이터 백업으로 진행 할...
- Página 38 ■ 보증 &서비스 : 보증 , 서비스 그리고 이와 관련된 정보는 워런티 카드를 참조 하시거나 아래의 링크의 기가바이트 사 이트를 참고 하십시오 : https://www.gigabyte.com/kr/Support ■ 자주 묻는 질문 : FAQ( 자주 묻는 질문 ) 은 다음의 링크를 참조 하십시오 :...
- Página 39 将电源适配器插入电源插座。 开启笔记本电脑 第一次开机时 ，在还未完全进入操作系统 前请勿强制机。请注意开启电源后， 直到该 操作系统配置完成前，音量无法设定。 重要 : ● 第一次启动笔记本电脑之前， 请先确认已经将电源适配器连接至电脑。 ● 当笔记本电脑在电源适配器使用模式时， 请将电源适配器靠近插座以便于使用。 ● 找出笔记本电脑的输入/输出频率标示， 并请确认符合电源适配器上的输入/输出频率资讯。 ● 电源适配器资讯： - 输入电压： 100-240 Vac - 输入频率： 50-60 Hz - 额定输出电压： 19.5V , 16.9A 完整使用说明书 详细笔记本电脑使用说明与软体操作说明，请至技嘉Download-Center下载电子说明书。 https://www.gigabyte.com/cn/Support * 实际出货规格及产品外观依各国家地区可能有所不同，我们诚挚的建议您与当地的经销商或零售商确认目前贩卖的产品规格及样式。 * 我们会尽力提供正确与完整的数据于网页上，并保留改动、修正页面信息的权利，恕不另行通知。...
- Página 40 (USB-type C 型接口 ) Thunderbolt ™ 4 接口 ( 有线网络接口 USB-type C 型接口 ) (LAN) 重要 : ● 本机器设备配备的锂电池为不可拆卸装置， 请交由 GIGABYTE 授权维修服务中心移除装置中的电池。 ● 请不要于斜面上或容易震动的地方使用笔记本电脑， 以降低发生故障和产品损坏的风险。 ● 请勿置于车内， 室内外阳光强烈或高于45度之储藏环境， 以免锂电池发生老化或膨胀等危险。 ● 请在通风良好的地方使用此产品。 请勿在床上， 枕头等通风不良的地方使用此产品， 并且不要在有楼板暖气的地方 使用， 避免导致笔记本电脑过热。 请避免底部和侧边的通风 孔阻塞。 如果通风孔阻塞， 会有损害笔记本电脑或导致 内部过热的危险。...
- Página 41 简 体 中 文 快捷键 许多计算机的设定例如屏幕亮度、喇叭音量等可利用计算机的快捷键直接调整。如需使用快捷 键，请依下表先按住 <Fn> 键，再按下 <F1>~<F11> 等按键。 功能 功能叙述 快捷键 风扇转速全开 开启/关闭风扇转速全开功能 Fn+ESC 睡眠模式 让计算机进入睡眠模式。 Fn+F1 无线局域网络 开启/关闭无线局域网络装置。 Fn+F2 减弱亮度 降低屏幕亮度。 Fn+F3 增强亮度 提高屏幕亮度。 Fn+F4 在计算机屏幕以及外接式显示器之间切换影像输 屏幕显示切换 Fn+F5 出，或者同时显示。 屏幕开关 开启/关闭屏幕 Fn+F6 喇叭静音 将喇叭切换为静音模式。 Fn+F7 减弱音量 降低喇叭音量。...
- Página 42 简 体 中 文 系统还原使用说明 系统还原（修复您的笔记本作业系统） 当操作系统使用上出现不稳定的情况，笔记本计算机原厂出货的储存装置里有一个隐藏扇区， 其内容为操作系统的完整备份映像档，可以用来救援系统将储存装置里的操作系统还原到出厂 默认值。 注意 y 如果储存装置有被更换过或删除该隐藏扇区， 还原功能将无法使用， 需送维修中心 还原。 y 出厂规格为预搭操作系统时才有此还原功能， 若是 EFI SHELL 销售则不提供此功能。 啟動系統還原 系统还原功能是笔记本计算机出厂时被预安装的。该选项可以启动 Windows 故障还原工具，重 新安装操作系统为出厂默认值。 以下为简要介绍如何启动还原工具，并开始还原系统。 行还原前请注意 确认笔记本计算机已接上外接电源， 还原系统会花费几分钟的时间 。...
- Página 43 简 体 中 文 Windows 10 系统还原说明 关机并重新启动笔记本计算机。 启动笔记本计算机后，按著 F9 按键几秒钟以启动 还原工具。 选择 “Troubleshoot” 进入系统还原及高级选项。 （ 您也可以选择“Continue”直接操作系统，备份个人资料与文件后再进行还原。） 系统还原有两种方式可供选择 ˙ Reset this PC - 如果计算器因软件或设定值不佳而不稳定，您可以选择 • 除或保留个人文件，在重设 计算器设定值而不遗失个人文件。 ˙ AORUS Smart Recovery - 笔记本计算机的设定值会被还原成出厂默认值。 注意：将会遗失所有的个人资料与文件。 AORUS Smart Recovery 进入重置系统模式，工具栏会有还原选项，如您确 定要系统还原，点选 " 是 " 执行。 注意事项...
- Página 44 System Image Recovery 系统备份还原 使用之前备份的系统备份资料还原 Windows 系统。 Startup Repair 启动修复程序 修复及解决 Windows 系统问题。 Command Prompt 命令提示字符 使用命令字符执行进阶的疑难排解。 UEFI Firmware SettingsUEFI BIOS 设定 重新启动，变更 UEFI BIOS 设定值。 Startup Settings 启动设置 变更 Windows 启动设定。 附录 保修及客服资讯 : ■ 相关保修条款及客服资讯请参考随货附之保修保证书，或参考技嘉服务区网站。 https://www.gigabyte.cn/Support/Laptop FAQ : ■ 相关常见问题请参考技嘉常见问题网址。 https://www.gigabyte.cn/Support/Faq...
- Página 45 (1) 使用30分鐘請休息10分鐘。 (2) 未滿2歲幼兒不看螢幕，2 歲以上每天看螢幕不要超過 1小時。 重要 : ● 第一次啟動筆記型電腦之前 ，請先確認已經將電源變壓器連接至電腦。 ● 當筆記型電腦在電源變壓器使用模式時，請將電源變壓器靠近插座以便於使用。 ● 找出筆記型電腦的輸入/輸出頻率標示 ， 並請確認符合電源變壓器上的輸入/輸出頻率資訊。 ● 電源變壓器資訊： - 輸入電壓：100-240 Vac - 輸入頻率 ：50-60 Hz - 額定輸出電壓：19.5V , 16.9A 完整使用說明書 詳細筆電使用說明與軟體操作說明，請至技嘉 Download-Center 下載電子說明書。 https://www.gigabyte.com/tw/Support * 實際出貨規格及產品外觀依各國家地區可能有所不同，我們誠摯的建議您與當地的經銷商或零售商確認目前販售的產品規格及樣式。 * 我們會盡力提供正確與完整的資料於網頁上 ， 並保留更動、修正頁面資訊的權利，恕不另行通知。...
- Página 46 繁 體 中 文 AORUS 筆記型電腦導覽 螢幕面板 USB 3.2 連結埠 (USB type-A 埠 ) 視訊攝影機 麥克風輸入插孔 視訊指示燈 耳機輸出插孔 麥克風 USB 3.2 連結埠 (USB type-C 埠 ) 電源按鈕 SD 記憶卡讀卡機 (UHS-II) 喇叭 USB 3.2 連結埠 (USB type-A埠) 鍵盤 重低音喇叭 觸控板 HDMI 2.1 連結埠 USB 3.2 連結埠...
- Página 47 繁 體 中 文 快速鍵 許多電腦的設定例如螢幕亮度、喇叭音量等可利用電腦的快速鍵直接調整。如需使用快速鍵， 請依下表先按住 <Fn> 鍵，再按下<F1>~<F11>等按鍵。 功能 功能敘述 快速鍵 風扇轉速全開 開啟/關閉風扇轉速全開功能 Fn+ESC 睡眠模式 讓電腦進入睡眠模式。 Fn+F1 WIFI開關 開啟/關閉無線網路卡。 Fn+F2 減弱亮度 降低螢幕亮度。 Fn+F3 增強亮度 提高螢幕亮度。 Fn+F4 在電腦螢幕以及外接式顯示器之間切換影 螢幕顯示切換 像輸出,或者同時顯示。 Fn+F5 螢幕開關 開啟/關閉螢幕 Fn+F6 喇叭靜音 將喇叭切換為靜音模式。 Fn+F7 減弱音量 降低喇叭音量。 Fn+F8 增大音量 提高喇叭音量。 Fn+F9 觸控板開關...
- Página 48 繁 體 中 文 系統還原使用說明 系統還原（修復您的筆記型電腦作業系統） 當作業系統使用上出現不穩定的情況，筆記型電腦原廠出貨的儲存裝置裡有一個隱藏磁區，其 內容為作業系統的完整備份映像檔，可以用來救援系統將儲存裝置裡的作業系統還原到出廠預 設值。 注意 y 如果儲存裝置有被更換過或刪除該隱藏磁區，還原功能將無法使用，需送維修中心 還原 y 出廠規格為預搭作業系統時才有此還原功能， 若是 EFI SHELL 銷售則不提供此功能。 啟動系統還原 系統還原功能是筆記型電腦出廠時被預先安裝的。該選項可以啟動 Windows 故障還原工具， 重新安裝作業系統為出廠預設值。 以下為簡要介紹如何啟動還原工具，並開始還原系統。 執行還原前請注意 確認筆記型電腦已接上外接電源，還原系統會花費幾分鐘的時間。...
- Página 49 繁 體 中 文 Windows 10 系統還原說明 關機並重新啟動筆記型電腦。 啟動筆記型電腦後， 按著 F9 按鍵幾秒鐘以啟動還原工具。 選擇 "Troubleshoot" 進入系統還原及進階選項。 （ 您也可以選擇 "Continue" 直接進入 Windows 10 作業系統，先行備份個人資料與檔案再作還原。 或選擇 "Turn off your PC" 關機並重新啟動筆記型電腦。） 系統還原有兩種方式可供選擇 ˙ R eset this PC - 如果電腦因軟體或設定值不佳而不穩定，您可以選擇移除或保留個人檔案，在重設電 腦設定值而不遺失個人檔案。 ˙ A ORUS Smart Recovery - 筆記型電腦的設定值會被還原成出廠預設值。 注意：將會遺失所有的個人資料與檔案。 AORUS Smart Recovery 進入重置系統模式，工具列會有還原選項，如您 確定要系統還原，點選“是”執行。 注意事項...
- Página 50 System Restore 系統還原 選擇系統還原的記錄時間，將系統還原至該時間點。 System Image Recovery 系統備份還原 使用之前備份的系統備份資料還原 Windows 系統。 Startup Repair 啟動修復程序 修復及解決 Windows 系統問題。 C ommand Prompt 命令提示字元 使用命令字元集執行進階的疑難排解。 UEFI Firmware SettingsUEFI BIOS 設定 重新啟動，變更 UEFI BIOS 設定值。 S tartup Settings 啟動設置 變更 Windows 啟動設定。 附錄 保固及客服資訊 : ■ 相關保固條款及客服資訊請參考隨貨所附之保固保證書，或參考技嘉科技支援服務網站。 https://www.gigabyte.tw/Support/Laptop FAQ : ■ 相關常見問題請參考技嘉常見問題網站。 https://www.gigabyte.com/tw/Support/Faq...
- Página 51 www.aorus.com V1.1...