Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IL519014EN
Installation Instructions – Define Perimeter Grid S122-125
Instructions d'installation – Define Périmètre Grille S122-125
Instrucciones de instalación – De la grilla perimetral Define
S122-125
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK—Disconnect power at fuse
or circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an
electrician.
WARNING
Risk of fire or electric shock. Luminaire's wiring,
ballasts, or other electrical parts may be damaged
when drilling for installation of reflector kit hardware.
Check for enclosed wiring and components.
WARNING
The weight of the luminaire (ONLY) not to exceed 40 lbs.
NOTE: This product must be installed in accordance with
the applicable installation code by a certified electrician
familiar with the construction and operation of the product
and hazards involved.
NOTE: Only those open holes indicated in the
photographs and/or drawings may be made or altered as a
result of kit installation. Do not leave any other open holes
in an enclosure of wiring or electrical components.
NOTE: To prevent wiring damage or abrasion, do not
expose wiring to edges of sheet metal or any sharp
objects.
NOTE: Disconnect all power before proceeding.
Brand Logo
reversed out of
black
Neo-Ray
INS #
INS #
loading

Resumen de contenidos para Cooper Lighting Solutions Neo-Ray S122

  • Página 1 Brand Logo reversed out of black Neo-Ray IL519014EN INS # INS # Installation Instructions – Define Perimeter Grid S122-125 Instructions d’installation – Define Périmètre Grille S122-125 Instrucciones de instalación – De la grilla perimetral Define S122-125 WARNING NOTE: This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a certified electrician RISK OF ELECTRIC SHOCK—Disconnect power at fuse familiar with the construction and operation of the product...
  • Página 2 Mounting Information - Extruded Trim Flange Details - Refer to submittal drawings for detailed flange information Trimless 15/16” 9/16” Slotted 15/16” Tegular 9/16” Tegular Extruded Side T-Grid T -Grid T -Grid T -Grid T-Grid COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Installation instructions...
  • Página 3 #8 screws through grid bracket. Required for seismic installations. TIE WIRE #8-32 BOLT NYLON LOCKNUT Install acoustic tiles to meet grid as required. FOR CONTINUOUS RUNS: Secure run using #8-32 bolt and nut. Add tie wire for additional support where required. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Installation instructions...
  • Página 4 CEILING TILE WALL Installation completed. ETG (15/16” Flat Tee) installation shown. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Installation instructions...
  • Página 5: Risque De Décharge Électrique

    Boulons et écrous n° 8-32 de 6,35 cm (2 1/2 po) (par des tiers) (longueurs continuelles uniquement) • Câble blindé • Clé hexagonale 0,36 cm (9/64 po) (par des tiers) (par des tiers) • Tourne-écrous flexible 0,87 cm (11/32 po) (par des tiers) Coupe transversale AFFLEURANTE ENCASTRÉE COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instructions d’installation...
  • Página 6 Informations de montage - Détails de la bride de garniture extrudée - Consultez les plans fournis pour des renseignements détaillés sur la bride Côté extrudé sans 2,38 cm (15/16 po) 1,43 cm (9/16 po) Grille en T fendue Grille en T tégulaire Grille en T tégulaire garniture Grille en T Grille en T 2,38 cm (15/16 po) 1,43 cm (9/16 po) COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instructions d’installation...
  • Página 7 ÉTAPE FACULTATIVE: Fixez le les goupilles d'alignement sont bien raccordées. luminaire à la grille en posant des vis n° 8 à travers l'attache de la grille. Obligatoire dans les installations à risque sismique. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instructions d’installation...
  • Página 8 écrous n° 8-32. Ajoutez un fil d'attache pour un support additionnel, si nécessaire. TUILE DU PLAFOND L'installation est terminée. Installation ETC (Grille en T plate 2,38 cm (15/16 po)) illustrée. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instructions d’installation...
  • Página 9: Riesgo De Descarga Eléctrica

    (solo pasarelas marcas) continuas) • Cable con pantalla • Llave Allen de 9/64” (de otras marcas) (de otras marcas) • Llave de tuercas flexible de 11/32” (de otras marcas) Corte transversal DISTRIBUCIÓN DIRECTA RASANTE COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instrucciones de instalación...
  • Página 10 J deberá suministrarlos e instalarlos el contratista cuando sea necesario. El diámetro del orificio del riel tipo J es de ¼” , por lo que se recomiendan tornillos n. º 12. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instrucciones de instalación...
  • Página 11 Instale paneles acústicos junto a la grilla y según sea necesario. tuerca n. º 8-32. Añada un alambre de sujeción para mayor soporte cuando sea necesario. LOSA DEL TECHO PARED Finalizó la instalación. Se muestra la instalación ETG (plana en T de 15/16”). COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519014EN Instrucciones de instalación...
  • Página 12 Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions is a registered trademark. All trademarks are property Cooper Lighting Solutions of their respective owners.

Este manual también es adecuado para:

Neo-ray s125