Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Disfrute tocando su guitarra acústica con el acompañamiento de diversos ritmos
Manual del usuario
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y
"NOTAS IMPORTANTES" (en el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y el Manual del usuario
(p. 22)). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda
consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
© 2017 Roland Corporation
2
4
5
6
8
10
13
20
22
22
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss DR-01S
Resumen de contenidos para Boss DR-01S
-
Página 1: Tabla De Contenido
Disfrute tocando su guitarra acústica con el acompañamiento de diversos ritmos Manual del usuario Disfrute de sonidos como estos Uso avanzado (Performing) Descripción de los paneles Uso avanzado (Settings) Colocación de las pilas Apéndices Reproducción de ritmos UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD Almacenamiento de ajustes favoritos NOTAS IMPORTANTES (Favorite) -
Página 2: Disfrute De Sonidos Como Estos
“hembra”. o chasquear los colectivamente al cuerpo de un “congas”. dedos. timbal. Batería Es una serie de instrumentos de percusión que incluye caja, bombo y platillos. El DR-01s incluye baterías estándar, de rock, electrónica y escobillas. - Página 3 Disfrute de sonidos como estos Pandereta Claves Triángulo Este instrumento de percusión consiste en Se suspende de una Este instrumento lleva dos bastones que se cuerda y se toca varios platillos pequeños tocan golpeando uno (sonajas) acoplados en golpeándolo con una contra el otro.
-
Página 4: Descripción De Los Paneles
Descripción de los paneles Panel delantero Botón [s] Pantalla Botón TEMPO [I] [H] Muestra Inicia/detiene el Ajusta el tempo del información como ritmo (p. 6). patrón de ritmos el instrumento o el que se está tocando tempo. (p. 6). Botones de instrumentos LED de tempo Seleccione el... -
Página 5: Colocación De Las Pilas
Colocación de las pilas Si desea usar la unidad con pilas, coloque RECUERDE seis pilas alcalinas AA asegurándose de Si aparece la siguiente pantalla, las orientar correctamente los polos de cada pilas se están agotando. una de ellas. Indicación de pila baja Las pilas se están agotando. -
Página 6: Reproducción De Ritmos
Se enciende la unidad. Para apagar la unidad, vuelva a pulsar el Volumen botón [L]. Indica el volumen del DR-01s. Selección de instrumentos Ajuste del tempo Pulse un botón de instrumento para seleccionar un sonido (p 2) Use los botones VOLUME [I] [H]... - Página 7 Ahora ya conoce el funcionamiento botones VARIATION [I] [H]. básico del DR-01s. 5 Para los botones e instrumento que incluyen varios instrumentos, puede En las páginas siguientes se explican mantener pulsado el botón [EXIT] y...
-
Página 8: Almacenamiento De Ajustes Favoritos (Favorite)
Almacenamiento de ajustes favoritos (Favorite) La combinación de instrumentos y el patrón Recuperación de ritmos se pueden guardar como uno de 50 ajustes (función Favorite). Pulse el botón [FAVORITE] Los ajustes guardados se pueden recuperar en Los botones VARIATION [I] [H] se iluminan cualquier momento. -
Página 9: Edición De Un Favorito Guardado
Almacenamiento de ajustes favoritos (Favorite) RECUERDE Edición de un favorito guardado Si ha terminado de usar la función Puede modificar los ajustes de un favorito Favorite, pulse otra vez el botón guardado y volverlo a guardar. [FAVORITE]. Pulse el botón [FAVORITE] Los botones VARIATION [I] [H] se iluminan y se muestra el número de favorito. -
Página 10: Uso Avanzado (Performing)
Uso avanzado (Performing) Aquí se explican algunas funciones prácticas Cambio del tipo de conteo que puede usar mientras interpreta. Puede cambiar el sonido del conteo o usar un Adición de conteo antes del inicio conteo luminoso (silencioso). del ritmo Pulse el botón [COUNT IN] Puede insertar un conteo antes de que El botón [COUNT IN] se ilumina. -
Página 11: Desvanecimiento Del Ritmo
Uso avanzado (Performing) Desvanecimiento del ritmo Duplicado o reducción a la mitad del tempo Puede reducir gradualmente (desvanecer) el volumen del ritmo y luego detenerlo. Aquí se explica cómo se duplicar o reducir a la mitad el ajuste de tempo. Aquí... -
Página 12: Conexión De Un Altavoz Externo
La conexión de un altavoz externo (se vende El sonido de un dispositivo externo se puede por separado) permite reproducir el ritmo con reproducir a través del altavoz del DR-01s. un volumen más alto. * Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen... -
Página 13: Uso Avanzado (Settings)
Uso avanzado (Settings) Ajuste del volumen de cada Ajuste del nivel de reverberación instrumento Puede aplicar reverberación (un efecto que simula la reverberación de una sala) al ritmo. Cuando varios instrumentos reproducen Puede ajustar la cantidad de reverberación. el ritmo, puede ajustar el volumen de cada instrumento. -
Página 14: Uso De Los Pedales Para Controlar El Dr-01S
CTL 1, 2, puede controlar el DR-01s sin retirar las manos del instrumento. Puede asignar varias funciones a los pedales y usarlos para controlar el DR-01s, o usar los pedales para reproducir sonidos de percusión o recuperar un favorito especificado previamente. - Página 15 VARIATION [H] y tempo. TEMPO [I] T.DN pulse el botón [L] VOLUME [H] Controla el VO.U El DR-01s se enciende de un modo especial volumen. VOLUME [I] VO.D que le permite asignar la función. VARIATION [H] Cambia la VA.U variación.
-
Página 16: Después Del Paso 1 De "Asignación De Funciones A Los Pedales" (P 15), Pulse El Botón [Exit]
CTL1 (pedal B). n.32 Caja pequeña de batería n.33 Pulse el botón [L] Caja tirante de batería n.34 Apague el DR-01s. Baqueta cruzada de batería n.35 Charles cerrado de batería n.36 La próxima vez que encienda la unidad, Charles pedal de batería n.37... - Página 17 Pulse el botón [L] Número de favorito (parpadeando) Apague el DR-01s. Se muestra el La próxima vez que encienda la unidad, número de favorito puede usar la función de pausa que ha recuperado por el asignado al pedal.
-
Página 18: Cambio Del Color Del Led De Tempo
Con el DR-01s apagado, mantenga pulsado el botón [COUNT IN] y pulse el botón [L] El DR-01s se enciende de un modo especial que le permite cambiar el color del LED de tempo. Color del LED de tempo... -
Página 19: Restauración De Los Ajustes De Fábrica (Factory Reset)
El DR-01s se apagará automáticamente cuando Aquí se explica cómo restablecer todos los haya transcurrido un periodo de tiempo ajustes almacenados en el DR-01s a su estado determinado desde la última vez que se tocó o de configuración de fábrica. -
Página 20: Apéndices
Si suministrados con la unidad a la La unidad no lo hace, podría provocar fallos de funcionamiento. toma de corriente y al DR-01s? se enciende Teniendo en cuenta la polaridad de las pilas, coloque ¿Están puestas las pilas? seis pilas alcalinas AA (p. -
Página 21: Especificaciones
Apéndices Especificaciones Impedancia de carga LINE OUT: 10 kΩ o superior recomendada BOSS Rhythm Partner DR-01s: Rhythm machine Tipo telefónico Conector Polifonía estéreo AUX IN máxima miniatura Tempo 40–300 Tipo telefónico Conector Signatura de estéreo Conectores 3/4, 4/4, 6/8 LINE OUT... -
Página 22: Utilización Segura De La Unidad
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD ADVERTENCIA ADVERTENCIA Acerca de la función Auto Off Utilice únicamente el adaptador de CA incluido y la tensión correcta La unidad se apagará automáticamente cuando haya Asegúrese de utilizar exclusivamente transcurrido un periodo de tiempo el adaptador de CA incluido con predeterminado desde la última vez la unidad. - Página 23 • Roland y BOSS son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Roland Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.