Boss DIGITAL DELAY DD-500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Boss Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. DIGITAL DELAY DD-500
  6. Manual del usuario

Boss DIGITAL DELAY DD-500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
5 El procesamiento de audio de 32 bits a 96 kHz y alta precisión, desde la entrada a la salida,
garantiza una excelente calidad de sonido.
5 Indicación de tiempo de retardo fácilmente visible y un conmutador [TAP/CTL] independiente
que proporciona una funcionalidad sofisticada fácil de usar en las actuaciones en directo.
5 Un total de 12 modos de retardo diferentes, incluido "VINTAGE DIGITAL" que modela el sonido
del SDE-3000 y el DD-2, así como "ANALOG" y "TAPE".
5 La función de memoria le permite almacenar 297 configuraciones distintas en la memoria
interna y recuperarlas. "CARRY OVER" proporciona una transición perfecta que conserva el
sonido reverberante cuando se cambia de un patch a otro.
5 La función "Phrase Loop" le permite colocar capas de material nuevo en tiempo real durante la
grabación y la reproducción. Esta función se puede usar al mismo tiempo que el retardo.
5 Si el DD-500 se conecta mediante un cable USB o cables MIDI, puede cambiar los sonidos y
los parámetros de control de forma sincronizada con el software DAW del ordenador o con un
dispositivo MIDI externo.
2
2
2
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
12
14
15
17
17
18
19
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE
LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (en el folleto aparte "UTILIZACIÓN SEGURA DE
19
LA UNIDAD" y el Manual del usuario (p. 26)). Tras su lectura, guarde el documento
o documentos con estas secciones en un lugar accesible para poder consultarlos de
19
inmediato si le hace falta.
20
20
20
21
21
22
24
24
25
25
26
26
© 2015 Roland Corporation
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Boss DIGITAL DELAY DD-500

Resumen de contenidos para Boss DIGITAL DELAY DD-500

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Manual del usuario 5 El procesamiento de audio de 32 bits a 96 kHz y alta precisión, desde la entrada a la salida, garantiza una excelente calidad de sonido. 5 Indicación de tiempo de retardo fácilmente visible y un conmutador [TAP/CTL] independiente que proporciona una funcionalidad sofisticada fácil de usar en las actuaciones en directo.

  • Página 2: Preparativos

    Preparativos Colocación de las pilas Coloque cuatro pilas alcalinas (AA, LR6) en el compartimiento para pilas situado en la parte inferior de la unidad. * Cuando ponga la unidad del revés, tenga cuidado de proteger los botones y mandos para que no sufran ningún daño.
  • Página 3 Preparativos Conectores INPUT A/MONO, B Conectores OUTPUT A/MONO, B Conecte aquí una guitarra eléctrica u otro Conecte aquí un amplificador o altavoces monitores. instrumento, o una unidad de efectos. Si va a usar una configuración mono, use solo el conector OUTPUT A/MONO.

  • Página 4: Encendido Del Equipo

    Preparativos Encendido del equipo * Una vez que esté todo bien conectado (p. 2), siga el procedimiento que se indica a continuación para encender la unidad. Si enciende los equipos en un orden distinto, corre el riesgo de provocar fallos de funcionamiento o daños en los equipos. Inserte una clavija en el conector INPUT A/MONO.

  • Página 5: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento básico Ajuste del retardo Mando [MODE] Selecciona el tipo de retardo. STANDARD Retardo digital claro. TERA ECHO Sonido de eco espacial con movimiento, ni reverberación ni retardo. SLOW ATTACK Retardo con un ataque suprimido, como si el volumen estuviera entrando progresivamente. FILTER Retardo con un filtro de barrido añadido.

  • Página 6: Activación O Desactivación Del Retardo

    Funcionamiento básico Activación o desactivación del retardo Retardo de patch A Cada vez que pulsa el conmutador [A], el retardo alterna entre activado (iluminado en azul) / desactivado (no iluminado). Retardo de patch B Cada vez que pulsa el conmutador [B], el retardo alterna entre activado (iluminado en azul) / desactivado (no iluminado).

  • Página 7: Cambio De Bancos/Patches

    Funcionamiento básico Cambio de bancos/patches Cambie de banco (01–99). Banco arriba (pulsar los conmutadores [B] y [TAP/CTL] al mismo tiempo) Banco abajo (pulsar los conmutadores [A] y [B] al mismo tiempo) Pulse un conmutador que esté parpadeando ([A] o [B]) para cambiar de patch. Parpadeando en azul RECUERDE Puede recuperar un patch diferente girando el mando...

  • Página 8: Utilización Del Conmutador [Tap/Ctl] Para Controlar El Retardo

    Funcionamiento básico Utilización del conmutador [TAP/CTL] para controlar el retardo Con los ajustes predeterminados, el conmutador [TAP/CTL] se usa para la entrada de pulsación, pero puede cambiar este ajuste para que el conmutador afecte al retardo de distintas formas. Pulse el botón [EDIT]. Use los botones [ H ] [ I ] para seleccionar “CONTROL ”...

  • Página 9: Reproducción De Bucles De Frase

    Funcionamiento básico Reproducción de bucles de frase Mediante el accionamiento de los conmutadores puede llevar a cabo grabación y reproducción en tiempo real para crear interpretaciones en capas. Puede aplicar el retardo al tiempo que crea interpretaciones en capas. Tiempo de grabación (segundos) Acceder al modo “Phrase Loop”...

  • Página 10: Edición De Un Patch

    Edición de un patch Puede editar una variedad de parámetros relacionados con un patch. Pulse el botón [EDIT]. Use los botones [ H ] [ I ] para seleccionar “PATCH” y luego pulse el botón [EDIT]. Use los botones [ H ] [ I ] para seleccionar un parámetro y use el mando [TIME/VALUE] para editar el valor.

  • Página 11: Almacenamiento De Un Patch

    Almacenamiento de un patch Aquí se explica cómo se almacena un patch que se ha editado. Pulse el botón [EXIT] y el botón [EDIT] al mismo tiempo. Use el mando [TIME/VALUE] para seleccionar el número de destino de almacenamiento. Banco Conmutador [A] Conmutador [B] Conmutador [TAP/CTL] Bank 01 Bank 02...

  • Página 12: Lista De Parámetros

    Lista de parámetros PATCH Parámetro Explicación MODE Selecciona el tipo de retardo (p. 5). La misma función que el mando [MODE]. TIME Especifica el tiempo de retardo. La misma función que el mando [TIME/VALUE]. Especifica el tempo. NOTE Especifica el tiempo de retardo con la duración de la nota respecto al BPM. Ajusta el nivel de repetición (es decir, cuánto se repite el sonido).
  • Página 13 Lista de parámetros MODO: TERA ECHO Parámetro Explicación RESONANCE Ajusta la cantidad de resonancia (y la coloración del tono) del sonido del efecto. MODO: SLOW ATTACK Parámetro Explicación Ajusta la sensibilidad de Slow Gear. Cuando se define en un valor más bajo, el efecto de Slow Gear solo se puede obtener con un rasgueo más SENS fuerte, y no se obtiene ningún efecto con un rasgueo más débil.

  • Página 14: Control

    Lista de parámetros MODO: DUAL Parámetro Explicación DUAL MODE Especifica si los dos retardos están conectados en serie o en paralelo. DUAL TYPE Selecciona el tipo de retardo. DUAL LINK Vincula el tiempo de retardo y la repetición del segundo retardo con los ajustes del primer retardo. D2 TIME Especifica el tiempo de retardo del segundo retardo.

  • Página 15: Assign

    Lista de parámetros ASSIGN ASSIGN COMMON Parámetro Explicación SENS (INPUT SENS) Ajusta la sensibilidad de entrada cuando INPUT LEVEL se ha seleccionado para SOURCE. ASSIGN 1–8 Parámetro Valor Explicación OFF, ON Activa o desactiva ASSIGN 1–8. Especifica el controlador (fuente). TAP/CTL Conmutador [TAP/CTL].
  • Página 16 Lista de parámetros Parámetro Valor Explicación Seleccione una de las siguientes para especificar el cambio producido por el pedal de onda. WAV.FM (WAVE FORM) SAW, TRI, SIN Especifica cómo se accionará el movimiento del pedal interno. PAT CNG Se activa cuando se selecciona un patch. PATCH CHANGE Se activa cuando un pedal de expresión externo conectado al conector EXP LO...

  • Página 17: System

    Lista de parámetros SYSTEM Parámetro Explicación CONTRAST Ajuste del contraste de la pantalla. OUTPUT Selecciona cómo se produce la salida. BANK MODE Especifica el momento en el que el patch se cambia cuando se cambia de banco. BANK EXTENT MIN Define el límite inferior de los bancos.

  • Página 18: Midi Pc Map

    Lista de parámetros MIDI PC MAP Parámetro Explicación BNK-PC# Especifica el número del programa que corresponde a cada número de patch.

  • Página 19: Funciones Prácticas

    Funciones prácticas Especificación de si se continúa el sonido de retardo Puede especificar si el sonido del efecto continúa (ON/OFF) cuando se cambia de patch o se desactiva el retardo. Pulse el botón [EDIT]. Use los botones [ H ] [ I ] para seleccionar “PATCH” y luego pulse el botón [EDIT].

  • Página 20: Sincronización Con Daw O Un Dispositivo Midi Externo

    Sincronización con DAW o un dispositivo MIDI externo Puede sincronizar su interpretación en el DD-500 con un ordenador o un dispositivo MIDI externo mediante el envío y la recepción de mensajes MIDI. Por ejemplo, un dispositivo MIDI externo o el software DAW podrían cambiar los patches del DD- 500 o controlar su tempo.

  • Página 21: Mensajes Midi Que Solo Se Pueden Recibir

    Para obtener información más detallada sobre cómo descargar e instalar el controlador original de BOSS, consulte el sitio web de BOSS. Para obtener más información, consulte el archivo Readme.htm que se incluye en la descarga.

  • Página 22: Asignación De Una Función A Un Pedal Externo

    Asignación de una función a un pedal externo Puede asignar una función a un conmutador de pedal (se vende por separado: FS-5U, FS-5L, FS-6, FS-7) o pedal de expresión (se vende por separado: Roland EV-5, etc.) conectado al conector CTL 1, 2/EXP. Pulse el botón [EDIT].
  • Página 23 Asignación de una función a un pedal externo Ajustes de EXP FUNC Valor Explicación No hay ninguna función asignada. Seleccione este valor si va a usar el ajuste ASGN1–8 (p. 15). TIME Controla DELAY TIME. FEEDBACK Controla FEEDBACK. TONE Controla TONE. E.

  • Página 24: Restauración De Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Restauración de los ajustes predeterminados de fábrica Aquí se explica cómo restablecer los ajustes a su estado de configuración de fábrica. Si lo desea, también puede restablecer solo los ajustes del sistema o solo una serie específica de patches. Pulse el botón [EDIT]. Use los botones [ H ] [ I ] para seleccionar “FACTORY RESET”...

  • Página 25: Solución De Problemas

    (se venden por separado) Conmutador de pedal dual: BOSS FS-6, FS-7 Pedal de expresión: BOSS FV-500H, FV-500L, Roland EV-5 * 0 dBu = 0,775 Vrms * Con el fin de mejorar el producto, las especificaciones y/o el aspecto de la unidad pueden modificarse sin previo aviso.

  • Página 26: Utilización Segura De La Unidad

    (por • Roland y BOSS son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Roland ejemplo, puede incluir sonidos nuevos), por lo que es posible que lo que vea en la Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.

Tabla de contenido