Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indhold
Generelle henvisninger .......................................
Faregrader...........................................................
Sikkerhedsanvisninger ........................................
Bestemmelsesmæssig anvendelse .....................
Miljøbeskyttelse ...................................................
Tilbehør og reservedele.......................................
Garanti.................................................................
Symboler på apparatet ........................................
Maskinbeskrivelse ...............................................
Betjening .............................................................
Vægmontering.....................................................
Transport og opbevaring .....................................
Pleje og vedligeholdelse......................................
Hjælp ved fejl.......................................................
Tekniske data ......................................................
Kompatible batteripakker.....................................
Generelle henvisninger
Læs denne originale driftsvejledning
samt de originale driftsvejledninger/sik-
kerhedshenvisningerne vedlagt batteri-
pakken og maskinen inden den første
betjening.
Faregrader
FARE
● Henviser til en umiddelbar fare, der medfører alvorli-
ge kvæstelser eller død.
ADVARSEL
● Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
alvorlige kvæstelser eller død.
FORSIGTIG
● Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
lettere kvæstelser.
BEMÆRK
● Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre
materielle skader.
Sikkerhedsanvisninger
FARE
● Eksplosionsfare. Oplad ikke batterier,
der ikke er genopladelige. ● Brug kun opladeren til op-
ladning af godkendte batteripakker. ● Kontrollér ladeag-
gregat og batteripakke for skader inden brug. Anvend
ikke en beskadiget maskine. Udskift maskinen, hvis den
er beskadiget. ● Hver gang maskinen tages i brug, bør
strømkablet først kontrolleres for skader. Anvend aldrig
et beskadiget strømkabel. Hvis det er beskadiget, skal
strømkablet udskiftes med et nyt godkendt kabel. Et
passende kabel kan erhverves hos KÄRCHER eller en
af vores servicepartnere. ● Beskadigede eller ikke fuldt
funktionelle batteripakker må ikke oplades. Bortskaf
straks beskadigede eller ikke-funktionelle batteripakker
i henhold til gældende regler for transport og bortskaf-
felse. ● Anvend aldrig ladeaggregatet i områder med
eksplosionsfare eller i nærheden af brændbare gen-
stande. ● Aggregatet må ikke nedsænkes i vand eller
holdes under løbende vand. ● Batteripakken bør ikke
oplades uden opsyn. Kontrollér regelmæssigt batteri-
pakkens og ladeaggregatets tilstand under opladnin-
gen. ● Hvis du bemærker en fejl, usædvanlig lugt eller
varmeudvikling under opladningen, skal du koble lade-
aggregatet fra lysnettet og batteripakken fra ladeaggre-
26
gatet. Bortskaf straks batteripakke og ladeaggregat i
henhold til gældende regler for transport og bortskaffel-
26
se.
26
ADVARSEL
26
stemmer overens med den spænding, der er angivet på
26
ladeaggregatets typeskilt. ● Beskyt netkablet mod var-
27
me, skarpe kanter, olie og bevægelige dele på maski-
nen. ● Åbn ikke ladeaggregatet. Reparationer må kun
27
udføres af fagfolk. ● Træk stikket ud af netstikdåsen in-
27
den ladeaggregatet rengøres eller udfør en brugerved-
27
ligeholdelse. ● Maskinen må kun anvendes af personer,
27
hvis fysiske, sensoriske eller åndelige evner er ind-
27
skrænket eller af personer med manglende erfaring og/
28
eller kendskab, hvis de er under korrekt opsyn, eller hvis
28
de er blevet oplært af en person, som er ansvarlig for
28
deres sikkerhed i forbindelse med anvendelse af maski-
28
nen, og hvis de har forstået de deraf resulterende farer.
● Børn må ikke lege med maskinen. ● Børn skal være
28
under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen.
29
● Børn fra og med min. 8 år må anvende maskinen, hvis
de er blevet oplært i brugen af maskinens af en person
med ansvar for deres sikkerhed, eller hvis de er korrekt
under opsyn, og de har forstået de deraf resulterende
farer. ● Børn må kun udføre rengøring og brugervedli-
geholdelse under opsyn.
FORSIGTIG
sammen med andre maskiner ved hjælp af forlænger-
ledninger og stikdåser med flere stik. ● Træk ikke net-
stikket ud af stikontakten i netkablet. ● Anvend ikke
ladeaggregatet i våd eller snavset tilstand. ● Skub ikke
batteripakken på ladeaggregatets batteriholder i våd el-
ler snavset tilstand. ● Anvend ikke ladeaggregatet på
steder med meget støv.
BEMÆRK
● Fare for kortslutning. Beskyt batteri-
holderens kontakter mod metaldele. ● Tildæk ikke lade-
aggregatet under drift. ● Bær ikke ladeaggregatet i
netledningen. ● Anvend kun ladeaggregatet i tørre rum
indendørs med lav luftfugtighed.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
FORSIGTIG
Eksplosionsfare!
Kvæstelser og skader på grund af eksploderende batte-
ripakke.
Defekte eller ikke fuldt funktionelle batteripakker må ik-
ke oplades.
Det er forbudt at foretage ombygninger og ændringer,
der ikke er tilladt af producenten.
Enhver anden anvendelse er ikke tilladt. Brugeren er
ansvarlig for farer, der opstår på grund af ikke tilladt an-
vendelse.
Oplad kun batteripakker fra KÄRCHER Battery Power /
Battery Power+ Systems.
Kontrollér før anvendelse, at batteripakken og ladeag-
gregatet passer sammen.
Du kan finde oplysninger om spændingen (18/36 V) på
ladeaggregatet og på batteripakkens typeskilt.
● Fast Charger 18/60: Dette ladeaggregat kan anven-
des til alle batteripakker af typen Battery Power/Bat-
tery Power+ (18 V) med en kapacitet på 2,5 - 5,0 Ah.
● Fast Charger 36/60: Dette ladeaggregat kan anven-
des til alle batteripakker af typen Battery Power/Bat-
tery Power+ (36V) med en kapacitet på 2,5 - 7,5 Ah.
● Universal Charger 18-36/60: Dette ladeaggregat
kan anvendes til alle batteripakker af typen Battery
Dansk
● Kontrollér, at netspændingen
● Maskinen må ikke anvendes
Capítulos
