Beta 960 EPC Instrucciones página 21

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23
GEBRAUCHSANWEISUNG
Alle Teile in den Koffer zurücklegen und an einem sicheren und
trockenen Ort aufbewahren.
Beziehen Sie sich stets auf die Herstelleranweisungen
und Servicehandbücher, um die verschiedenen Arbei-
tsschritte in der korrekten Reihenfolge durchzuführen.
Dieser Werkzeugsatz darf nur von Fachpersonal
benutzt werden.
ERSTE VORBEREITUNG:
Es wird empfohlen, sich so vorzubereiten, dass die Glühkerze
leicht erreichbar ist. Der Motor muss kalt sein.
VERFAHREN:
1 - BOHRUNG (Abb. 4, 5, 6, 7)
Die Stange mit dem geeigneten Bohrer nehmen
• Q - Bohrer Ø 3,2 mit montierter Verlängerung (für M10x1
und M10x1,25)
• O - Bohrer Ø 2,5 mit montierter Verlängerung (für M9x1 und
M8x1)
• M - Bohrer Ø 3,2 mit montierter Verlängerung (für M8x1 –
Sonderanwendung), und in die geeignete Führung
stecken (Abb.4)
• A - Glühkerzenführung M10x1
• B - Glühkerzenführung M10x1,25
• C - Glühkerzenführung M9x1
• D - Glühkerzenführung M8x1
Die Stange mit dem Bohrer vorsichtig in den Glühkerzenraum
einführen und die Gewindeführung mit dem 15mm Schlüssel
festschrauben (Abb. 5).
Den Bohrvorgang mit einem elektrischen/pneumatischen Bohrer
beginnen und dabei leichten Druck ausüben (Abb. 6).
Nach erfolgtem Bohrvorgang die Werkzeuge demontie-
ren und den Sitz der Glühkerze mit Druckluft säubern,
um den Schmutz und/oder Materialrückstände zu
entfernen (Abb. 7).
2 - Gewindebohren (Abb. 8, 9)
Die Stange mit dem geeigneten Gewindebohrer nehmen
• P - Gewindebohrer M4 mit montierter Verlängerung (für M10x1
und M10x1,25)
• N - Gewindebohrer M3 mit montierter Verlängerung (für M9x1
und M8x1)
• L - Gewindebohrer M4 mit montierter Verlängerung (für M8x1 –
Sonderanwendung), und in die geeignete Führung stecken
(Abb. 8).
Die Stange mit dem Gewindebohrer vorsichtig in den Glühkerzen-
raum einführen und die Gewindeführung festschrauben.
Den manuellen Gewindebohrvorgang für das Abziehen mithilfe
eines Windeisens beginnen (Abb. 9).
Nach erfolgtem Gewindebohrvorgang die Werkzeuge
demontieren und den Sitz der Glühkerze mit Druckluft
säubern, um den Schmutz und/oder Materialrückstän-
de zu entfernen.
4
5
6
7
8
D
21
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido