Tabla de contenido
S - 16 | Español
En la actualidad, casi todos los tipos de bicicletas se ofrecen también en versión
eléctrica. Use su Pedelec STEVENS únicamente conforme al uso previsto, de otro
modo, existe el peligro de que la Pedelec STEVENS no responda a las exigencias
y falle, lo que puede provocar un accidente con consecuencias impredecibles.
Lea sin falta los capítulos «Uso conforme a lo prescrito» y «Antes del primer
uso». Aquí encontrará las instrucciones detalladas sobre la utilización de las
Pedelecs según la categoría correspondiente o contacte con su establecimiento
especializado STEVENS.
La ayuda para el arranque o el empuje le ofrece apoyo para empujar su Pede-
lec STEVENS o para ponerse en marcha en montaña, también sin necesidad de
pedalear, hasta una velocidad de 6 km/h. Para usar estas Pedelecs STEVENS en
la vía pública no se necesita una placa de seguro.
2. Las Pedelecs rápidas (S-Pedelecs o Speed-Pedelecs) están clasificadas como
Indicación:
ciclomotores o, según la legislación de la UE, como «motocicletas ligeras de baja
potencia» (L1e), en las que el motor auxiliar le apoya a velocidades de 25 km/h
En Alemania no es
hasta un máximo de 45 km/h mientras que se siga pedaleando. Sin pedalear,
necesario un certificado
una Pedelec rápida le proporciona asistencia hasta los 20 km/h.
de ensayo de bicimotos
para las Pedelecs con
Las disposiciones legales para conducir una Pedelec rápida respecto a la licen-
asistencia de arranque
cia de conducir, permiso de circulación, el uso de casco, seguro, uso de carri-
o empuje. Por favor,
les de bicicleta etc., las encuentra en la sección «Información general sobre
infórmese si esta norma
Pedelecs y S-Pedelecs – Disposiciones legales en España» al final de este
también aplica en su
capítulo. Las Pedelecs rápidas se consideran vehículos de motor y, por tanto,
país o en su localidad.
están sometidas a normas estrictas en cuanto al cambio de componentes o
modificaciones.
Indicación:
Para obtener información sobre la sustitución de piezas de su Pedelec rápida
Las disposiciones legales
STEVENS consulte la «Guía para la sustitución de piezas en E-Bikes rápidas/Pede-
sobre las Pedelecs y las
lecs con asistencia al pedaleo de hasta 45 km/h» en el capítulo «Directrices».
Pedelecs rápidas están
sometidas a constantes
revisiones. Siga las noti-
cias de la prensa diaria
Atención:
para saber si se han
realizado modificaciones
Su Pedelec STEVENS está diseñada para una carga de remolque de hasta 40 kg.
al marco legal.
STEVENS recomienda encarecidamente usar remolques con freno. En las bicicletas
todo terreno eléctricas de aluminio con suspensión integral STEVENS está permi-
tido el montaje de remolques. Sin embargo, no está permitido usar remolques en
Indicación:
bicicletas todo terreno eléctricas de carbono con suspensión integral STEVENS. Si no
está totalmente seguro o tiene preguntas, por favor, consulte con su establecimiento
Le recomendamos
especializado STEVENS.
contratar un seguro de
responsabilidad civil.
Asegúrese de que su
Indicación:
seguro cubra daños de
este tipo. Consulte con
Para obtener más información, consulte las instrucciones del fabricante del sistema
su agencia de seguros.
de accionamiento.
Las calles de un solo sentido, que han sido homologadas para ciclistas, no
deben usarse en sentido contrario a la dirección de marcha. Las vías en las
que no se permite el tráfico de vehículos de motor, motocicletas y ciclomotores,
tampoco está permitido rodar con las Pedelecs rápidas STEVENS. Las Pedelecs
rápidas STEVENS sólo pueden circular por las vías públicas y en propiedades
privadas, si el propietario lo ha autorizado.
En España es obligatorio usar un casco al montar en una Pedelec rápida. Por
ahora es suficiente usar un casco homologado, sin embargo, se recomienda
llevar un casco especial para bicicletas Pedelec rápidas que cumpla con los
requisitos de la norma neerlandesa NTA 8776. Por favor, lea también el capítulo
«Particularidades de uso de una Pedelec rápida STEVENS (S-Pedelec)».
La mayoría de las Pedelecs rápidas STEVENS (S-Pedelecs) están diseñadas para
ser usadas únicamente en calles y pistas con superficie lisa. Asegúrese de usar
únicamente vías que están homologadas para S-Pedelecs/e-bikes. Por regla
general, las Pedelecs rápidas STEVENS típicas no se adecuan para el uso en
terreno accidentado. El uso de Pedelecs rápidas STEVENS típicas en terreno
accidentado puede provocar accidentes con consecuencias imprevisibles.
Español | S - 17
Atención:
Si su Pedelec rápida
STEVENS no tiene el
aspecto de una bicicleta
city/trekking típica
(véase la portada) lea,
por favor, los capítulos
«Uso conforme a lo
prescrito» y «Antes del
primer uso».
Indicación:
Para obtener más
información sobre el uso
conforme a lo prescrito
de su Pedelec así como
el peso total máximo
permitido (ciclista,
equipaje, posible carga
remolcada y Pedelec),
consulte las instrucciones
del fabricante del sistema
de accionamiento y
el capítulo «Antes del
primer uso».
Tabla de contenido
