S - 8 | Español
Uso conforme a lo prescrito
Peligro:
Tenga en cuenta que cada tipo de bicicleta o Pedelec ha sido construido para
un propósito específico. Use su Pedelec STEVENS únicamente conforme al uso pre-
Tenga en cuenta que
existen diferentes tipos
visto, de otro modo, existe el peligro de que la Pedelec STEVENS no responda a las
de bicicletas y Pedelecs,
exigencias y falle, lo que puede provocar un accidente con consecuencias impre-
que están sujetos a
decibles. El uso contrario a lo prescrito es motivo para la pérdida de la garantía.
diferentes marcos
legales. Por lo tanto,
Categorías
es indispensable que
observe el adhesivo de
Tenga en cuenta que cada tipo de Pedelec, en lo sucesivo categoría, ha sido
su Pedelec STEVENS.
construido para un propósito específico. Utilice su Pedelec STEVENS únicamente
conforme al uso previsto, de lo contrario, existe el peligro de que su Pedelec
STEVENS no responda a las exigencias y falle, lo que puede provocar un accidente
Peligro:
con consecuencias impredecibles.
Observe sin falta la
categoría a la que
El uso contrario a lo prescrito provoca la pérdida de la garantía.
pertenece su Pedelec
STEVENS. La categoría
La categoría a la que pertenece su Pedelec STEVENS se indica en el adhesivo
indica el terreno en que
de la Pedelec STEVENS.
está permitido manejar
la bicicleta y el uso para
1
el que está destinada su
Pedelec STEVENS.
Indicación:
En el sitio web
www.stevensbikes.de
puede consultar a qué
categoría pertenece su
Pedelec STEVENS.
Indicación:
Para obtener más información sobre su Pedelec STEVENS
visite el sitio web
www.stevensbikes.de/manual
Categoría 1 E: Bicicletas city/trekking eléctricas STEVENS
Esta categoría describe las bicicletas tipo city y trekking eléctricas STEVENS.
• El peso total máximo permitido (ciclista, equipaje, posible carga remolcada y
Pedelec incluidos) no debe superar los 140 kg. Bajo ciertas circunstancias, el
peso total permitido puede verse limitado todavía más por las recomendaciones
de uso de los fabricantes de los componentes.
• Las bicicletas city/trekking eléctricas STEVENS están diseñadas para una carga
de remolque de 40 kg sin y 80 kg con freno de remolque.
• En las bicicletas city/trekking eléctricas STEVENS está permitido montar sillas
para niños. Para obtener más información, consulte el capítulo «Uso de sillas
para niños».
Categoría 1 E-Plus: Bicicletas city/trekking eléctricas STEVENS
Esta categoría describe las bicicletas tipo city y trekking eléctricas STEVENS con
un peso total máximo permitido más elevado.
• El peso total máximo permitido (ciclista, equipaje, posible carga remolcada y
Pedelec incluidos) no debe superar los 180 kg. Bajo ciertas circunstancias, el
peso total permitido puede verse limitado todavía más por las recomendaciones
de uso de los fabricantes de los componentes.
• Las bicicletas city/trekking eléctricas STEVENS están diseñadas para una carga
de remolque de 40 kg sin y 80 kg con freno de remolque.
• En las bicicletas city/trekking eléctricas STEVENS está permitido montar sillas
para niños. Para obtener más información, consulte el capítulo «Uso de sillas
para niños».
Español | S - 9
Peligro:
Las Pedelecs STEVENS
de las categorías 1 E
y 1 E Plus no están
diseñadas para el uso
en terreno accidentado
ni para la práctica de
saltos, slides, stoppies,
wheelies, trucos, el uso
en escaleras, etc.
1