S - 14 | Español
Categoría 7 E: Bicicletas tipo dirt uy freeride eléctricas STEVENS
Esta categoría describe las bicicletas STEVENS tipo dirt y freeride eléctricas. Los
cuadros hardtail especialmente reforzados y las horquillas de dirt especiales son
típicas para las bicicletas dirt eléctricas STEVENS. Las bicicletas con suspensión
integral y recorrido largo son típicas para las bicicletas freeride eléctricas STEVENS.
Las bicicletas freeride eléctricas STEVENS están diseñadas para el uso más duro
en terreno especialmente asegurado. Existen diferentes tipos equipados o bien para
saltos y freestyle en un circuito de obstáculos especial o para carreras de bicicleta.
Las bicicletas STEVENS de esta categoría están previstas para el uso en terrenos
muy exigentes, muy rocosos y extremadamente empinados que sólo pueden ser
recorridos por ciclistas muy bien entrenados y con el conocimiento técnico necesa-
rio. Los saltos altos a velocidades muy altas y el uso intenso de bikeparks o pistas
downhill son típicos para esta categoría. Es indispensable inspeccionar minuciosa-
Peligro:
mente estas bicicletas STEVENS después de cada uso a fin de detectar posibles
daños. Los daños preexistentes pueden provocar un fallo incluso con cargas poste-
Debido a las cargas
riores bastante bajas. También se debe tomar en consideración un cambio periódico
elevadas a que están
de los componentes esenciales para la seguridad. Se recomienda encarecidamente
expuestas, se reco-
el uso de protectores especiales.
mienda controlar las
bicicletas STEVENS de
la categoría 7 E después
• Las bicicletas freeride eléctricas STEVENS se adecuan para realizar saltos y
de cada uso, a fin de de-
drops en terreno muy difícil y en bikeparks. Las bicicletas típicas de esta cate-
tectar posibles daños. Es
goría son modelos con suspensión integral con recorrido largo.
obligatorio realizar por lo
menos tres inspecciones
• En las bicicletas todo terreno eléctricas de aluminio con suspensión integral
al año en un estable-
STEVENS está permitido el montaje de remolques. Sin embargo, no está per-
cimiento especializado
mitido usar remolques en bicicletas todo terreno eléctricas de carbono con
STEVENS.
suspensión integral STEVENS.
• En bicicletas todo terreno con suspensión integral STEVENS no se permite
montar sillas para niños. Para obtener más información, consulte el capítulo
«Uso de sillas para niños».
Indicación:
Para obtener más información sobre su Pedelec STEVENS
visite el sitio web
www.stevensbikes.de/manual
Tenga en cuenta que existen varios tipos de Pedelecs y bicicletas eléctricas que
están sometidos a diferentes condiciones marco legales. En su carné de propietario
se indica la categoría a la que pertenece su Pedelec o bicicleta eléctrica STEVENS.
Observe las reglamentaciones específicas que se aplican a su tipo de Pedelec, tanto
en lo referente a la circulación vial como al uso de las pistas de campo.
1. Las Pedelecs (Pedal Electric Cycles) o también EPACs (Electrically Power
Assisted Cycles) son bicicletas cuyo motor auxiliar solo se conecta cuando el
ciclista pedalea. El motor se desconecta cuando se deja de pedalear.
Para montar en Pedelec no se necesita permiso de conducir, si la asistencia
ofrecida por el motor se desconecta al alcanzar una velocidad de 25 km/h. Las
disposiciones legales para conducir una Pedelec respecto a la licencia de con-
ducir, autorización de operación, el uso de casco, seguros, uso de carriles de
bicicleta etc., las encuentra en la sección «Información general sobre Pedelecs
y S-Pedelecs – Disposiciones legales en España» al final de este capítulo. Por
favor, no confunda su Pedelec con una «Pedelec rápida» (S-Pedelec, 45 km/h,
véase el punto 2).
Para obtener más información sobre la sustitución de piezas de su Pedelec STEVENS,
consulte la «Guía para la sustitución de piezas en E-Bikes/Pedelecs con marcado CE
y asistencia al pedaleo de hasta 25 km/h» en el capítulo «Directrices».
Peligro:
Absténgase de realizar modificaciones o manipulaciones («Tuning») en su Pedelec
STEVENS. ¡Riesgo de accidentes! Las modificaciones o manipulaciones (p. ej.,
dongles, etc.) provocan la extinción tanto de la garantía como de la protección del
seguro de responsabilidad civil y, en esos casos, las Pedelecs ya no podrán utilizarse
en la vía pública (ámbito de aplicación del Código de circulación) o en caminos
forestales. Para más información, véase la «Guía: Datos interesantes sobre el tuning
de Pedelecs/E-Bikes 25» en el capítulo «Directrices».
Atención:
Antes de montar un remolque o una silla para niños en su Pedelec STEVENS, lea por
favor los capítulos «Uso de sillas para niños» y «Uso de remolques» y consulte el car-
né de propietario. Si no está totalmente seguro o tiene preguntas, por favor, consulte
con su establecimiento especializado STEVENS.
Atención:
El reparto del peso en una Pedelec STEVENS difiere significativamente de la
distribución del peso en bicicletas sin accionamiento, ya que la Pedelec STEVENS
pesa mucho más que una bicicleta tradicional. Este hecho dificulta aparcar, empujar,
levantar y transportar una Pedelec STEVENS. Tenga también esto en mente si quiere
cargar la bicicleta en un coche o transportarla en un sistema de portabicicletas.
Español | S - 15
Indicación:
Para obtener más
información sobre el uso
previsto de su Pedelec
STEVENS y el peso
total máximo permitido
(ciclista, equipaje,
posible carga remolcada
y Pedelec), consulte el
carné de propietario y
el capítulo «Antes del
primer uso».
Atención:
Tenga en cuenta que
tanto el sistema Bosch
como el sistema
Shimano STePS se
apagan después de
un cierto tiempo sin
suministrar potencia,
para ahorrar energía.
Presionando un vez el
botón ON/OFF se activa
de nuevo el sistema.