Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para nedis FNTR12CWT40
Resumen de contenidos para nedis FNTR12CWT40
- Página 1 Tower Fan with oscillation function FNTR12CWT40 ned.is/fntr12cwt40...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Information requirements for comfort fans Description... -
Página 5: Quick Start Guide
Intended use • This product can be used by children aged from 8 years and above The FNTR12CWT40 is a fan with 3 different speeds. and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given This product is exclusively intended as a fan for indoor use only. -
Página 6: Kurzanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann Ein-/ Der FNTR12CWT40 ist ein Ventilator mit 3 verschiedenen Ausschalten, wenn es in der gedachten normalen Betriebsposition steht oder installiert wurde und die Kinder beaufsichtigt werden Geschwindigkeiten. -
Página 7: Verwenden Des Produkts
Utilisation prévue dans le cadre d’une surveillance continue. Le FNTR12CWT40 est un ventilateur avec 3 vitesses différentes. • Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent mettre le Ce produit est exclusivement conçu comme un ventilateur pour une produit sous / hors tension que s'il a été... -
Página 8: Snelstartgids
Kinderen vanaf 3 Bedoeld gebruik jaar en jonger dan 8 jaar mogen het product niet aansluiten, De Nedis FNTR12CWT40 is een ventilator met 3 verschillende regelen of reinigen en mogen geen onderhoud aan het product snelheden. -
Página 9: Guida Rapida All'avvio
Uso previsto • Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto FNTR12CWT40 è un ventilatore con 3 velocità differenti. almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza Questo prodotto è... -
Página 10: Guía De Inicio Rápido
Los niños de entre 3 y 8 años no deben enchufar, ajustar Uso previsto por el fabricante ni limpiar el producto, ni tampoco realizar tareas de FNTR12CWT40 es un ventilador con 3 velocidades diferentes. mantenimiento. El producto está diseñado exclusivamente como un ventilador para •... -
Página 11: Uso Del Producto
Utilização prevista segura do produto e compreenderem os perigos envolvidos. As O FNTR12CWT40 é um ventilador com 3 velocidades diferentes. crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 8 anos não Este produto destina-se exclusivamente a servir de ventilador e devem ligar, regular nem limpar o produto nem realizar a apenas para utilização interna. -
Página 12: Snabbstartsguide
Avsedd användning säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn FNTR12CWT40 är en fläkt med 3 hastigheter. får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte står under uppsikt. -
Página 13: Pika-Aloitusopas
• Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja Käyttötarkoitus henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt FNTR12CWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta. tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille Tuote on tarkoitettu ainoastaan tuulettimeksi ja vain sisäkäyttöön. -
Página 14: Hurtigguide
Rengjøring og vedlikehold av brukeren må ikke gjøres Tiltenkt bruk av barn uten oppsyn. FNTR12CWT40 er en vifte med 3 ulike hastigheter. • Ikke dekk til produktet. • Ikke sprut vann på produktet. Produktet er utelukkende tiltenkt som en vifte for innendørs bruk. -
Página 15: Vejledning Til Hurtig Start
Tilsigtet brug • Overdæk ikke produktet. FNTR12CWT40 er en ventilator med 3 forskellige hastigheder. • Sprøjt ikke vand på produktet. Dette produkt er udelukkende tilsigtet som en ventilator til • Lad ikke vand komme ind i produktet. -
Página 16: Gyors Beüzemelési Útmutató
Tervezett felhasználás • 8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi Az FNTR12CWT40 egy 3 különböző fordulatszámon üzemeltethető fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában ventilátor. hozzá nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő... -
Página 17: Przewodnik Szybki Start
Przeznaczenie urządzenia w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym FNTR12CWT40 to wentylator z opcją 3 różnych prędkości. zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać, Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach regulować... -
Página 18: Użytkowanie Produktu
και να καθαρίζουν το προϊόν ή να πραγματοποιούν την συντήρησή Προοριζόμενη χρήση του. Το FNTR12CWT40 είναι ένας ανεμιστήρας με 3 διαφορετικές • Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και ταχύτητες. άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή... -
Página 19: Rýchly Návod
Určené použitie pokiaľ sú poučení o používaní výrobku bezpečným spôsobom a FNTR12CWT40 je ventilátor s 3 rôznymi rýchlosťami. chápu súvisiace riziká. Deti sa nesmú hrať s výrobkom. Čistenie a Tento výrobok je určený výhradne ako ventilátor pre použitie vo používateľskú... -
Página 20: Používanie Výrobku
Děti by si s výrobkem neměly Zamýšlené použití hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat děti bez FNTR12CWT40 značky Nedis je ventilátor s 3 různými rychlostmi. dozoru. Výrobek je určen k použití výhradně jako ventilátor ve vnitřních •... -
Página 21: Ghid Rapid De Inițiere
înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu produsul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să FNTR12CWT40 este un ventilator cu 3 turații diferite. Acest produs este destinat exclusiv pentru utilizare în interior. fie efectuate de copii fără supraveghere. -
Página 22: Utilizarea Produsului
• Nu utilizați produsul folosind temporizatorul pornit/oprit sau alte echipamente care pot porni automat dispozitivul. • Nu amplasați produsul imediat sub o priză electrică. • Deconectați produsul de la sursa electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar probleme. •... - Página 24 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 11/20...