Manuales relacionados para nedis FNST16CWT40
Resumen de contenidos para nedis FNST16CWT40
- Página 1 Design Stand Fan 40 cm diameter, with remote control FNST16CWT40 ned.is/fnst16cwt40...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Quick start guide Quick start guide Hurtigguide Hurtigguide Kurzanleitung Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Snelstartgids Przewodnik Szybki start Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Guida rapida all’avvio Οδηγός... - Página 3 POWER SPEED TIMER MODE POWER SPEED TIMER MODE...
- Página 4 6 7 q 8 9...
-
Página 5: Quick Start Guide
• Do not insert a hand or other objects in the fan blades when the Intended use fan is switched on. The FNST16CWT40 is a fan with 3 different speeds. • Keep the product out of reach from children. • Always keep button cell batteries, both full and empty, out of You can control the fan using the buttons on the stand, or using the included remote control. -
Página 6: Kurzanleitung
• Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, Bestimmungsgemäße Verwendung offenen Flammen oder Hitze aus. Der FNST16CWT40 ist ein Ventilator mit 3 verschiedenen • Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen, in denen es Geschwindigkeiten. Wasserspritzern ausgesetzt sein könnte, z. B. im Bad, neben einem Sie können den Ventilator mithilfe der Tasten am Ständer oder... -
Página 7: Guide De Démarrage Rapide
• Bewegen Sie das Produkt nicht während des Betriebs. Le FNST16CWT40 est un ventilateur avec 3 vitesses différentes. • Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante eines Tisches oder Vous pouvez contrôler le ventilateur à l’aide des boutons du pied ou einer Arbeitsplatte herunterhängen, oder in Kontakt mit heißen... -
Página 8: Pièces Principales (Image A)
Ventilateur sur pied design • Ne pas soumettre les piles ou les batteries à des chocs Article numéro FNST16CWT40 mécaniques. • En cas de fuite d’une pile, ne pas laisser le liquide entrer en contact Dimensions (L x l x H) 42 x 42 x 130 cm avec la peau ou les yeux. -
Página 9: Snelstartgids
Bedoeld gebruik wasbak. De Nedis FNST16CWT40 is een ventilator met 3 verschillende • Stel het product niet bloot aan water of vocht. snelheden. • Laat het product niet vallen en voorkom stoten. -
Página 10: Guida Rapida All'avvio
• Spetter geen water op het product. • Zorg ervoor dat er geen water in het product kan komen. FNST16CWT40 è un ventilatore con 3 velocità differenti. • Plaats het product niet op bewegende voertuigen of op een plaats È possibile controllare il ventilatore utilizzando i pulsanti sul waar het gemakkelijk kan worden gekanteld. -
Página 11: Istruzioni Di Sicurezza
Ventilatore design a piantana contatto con la pelle o con gli occhi. In caso di contatto, lavare Numero articolo FNST16CWT40 l’area in questione con acqua abbondante e rivolgersi a un medico. Dimensioni (p x l x a) 42 x 42 x 130 cm •... -
Página 12: Guía De Inicio Rápido
Uso previsto por el fabricante • No exponga el producto al agua o a la humedad. FNST16CWT40 es un ventilador con 3 velocidades diferentes. • No deje caer el producto y evite que sufra golpes. Puede controlar el ventilador usando los botones en la base o •... -
Página 13: Uso Del Producto
• No lo mueva mientras esté funcionando. O FNST16CWT40 é um ventilador com 3 velocidades diferentes. • No permitir que el cable de alimentación cuelgue sobre el borde Pode controlar o ventilador utilizando os botões no suporte ou de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes. -
Página 14: Painel De Controlo E Controlo Remoto (Imagem B)
Painel de controlo e controlo remoto (Imagem B) segura do produto e compreenderem os perigos envolvidos. As Ecrã Botão de modo crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 8 anos não Indicador de temperatura Botão temporizador devem ligar, regular nem limpar o produto nem realizar a / Indicador de velocidade Botão de velocidade manutenção destinada ao utilizador. -
Página 15: Snabbstartsguide
• Öppna inte produkten. Avsedd användning • Använd inte en skadad produkt. FNST16CWT40 är en fläkt med 3 hastigheter. • För inte in en hand eller andra föremål i fläktbladen när fläkten Du kan styra fläkten med användning av knapparna på stativet eller arbetar. -
Página 16: Pika-Aloitusopas
• Älä käytä vaurioitunutta tuotetta. Käyttötarkoitus • Älä työnnä kättä tai mitään esineitä tuulettimen lapoihin FNST16CWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta. tuulettimen virran ollessa kytkettynä päälle. • Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta. Voit ohjata tuuletinta sen jalassa olevilla painikkeilla tai sen mukana •... -
Página 17: Hurtigguide
Tiltenkt bruk tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa. FNST16CWT40 er en vifte med 3 ulike hastigheter. • Tuotetta ei saa peittää. Du kan styre viften med knappene på stativet, eller ved å bruke • Tuotteen päälle ei saa roiskuttaa vettä. -
Página 18: Bruk Av Produktet
Strøminngang 45 W • Tørk av celle- eller batteripolene med en ren og tørr klut hvis de blir skitne. Batteritype for fjernkontroll CR2025-knappecelle (inkludert) • Fjern batteriet fra produktet når det ikke er i bruk, når dette er Hoveddeler (bilde A) mulig. -
Página 19: Vejledning Til Hurtig Start
• Anvend ikke et beskadiget produkt. Tilsigtet brug • Stik ikke en hånd eller andre genstande ind i ventilatorbladene, FNST16CWT40 er en ventilator med 3 forskellige hastigheder. når ventilatoren er tændt. • Hold produktet uden for børns rækkevidde. Du kan styre ventilatoren med knapperne på standeren eller med •... -
Página 20: Gyors Beüzemelési Útmutató
Tervezett felhasználás közelében. • Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől. Az FNST16CWT40 egy 3 különböző fordulatszámon üzemeltethető • Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést. ventilátor. A ventilátort használhatja az állványon található gombokkal vagy a •... -
Página 21: Przewodnik Szybki Start
Przeznaczenie • Ne öntsön vizet a termékre. • A termék belsejébe ne kerüljön víz. FNST16CWT40 to wentylator z opcją 3 różnych prędkości. • Ne tegye a terméket mozgásban lévő gépjárműre, vagy olyan Wentylatorem można sterować za pomocą przycisków na podstawie helyre, ahol könnyen felborulhat. -
Página 22: Instrukcje Bezpieczeństwa
Produkt Ozdobny wentylator stojący szufladzie, gdzie może dojść do zwarcia między nimi lub do Numer katalogowy FNST16CWT40 zwarcia z metalowymi przedmiotami. Wymiary (dł. x szer. x wys.) 42 x 42 x 130 cm • Nie narażaj ogniw ani baterii na wstrząsy mechaniczne. -
Página 23: Użytkowanie Produktu
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία. Προοριζόμενη χρήση • Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα. Το FNST16CWT40 είναι ένας ανεμιστήρας με 3 διαφορετικές • Μην ανοίγετε το προϊόν. • Μην χρησιμοποιείτε ένα προϊόν με βλάβη. -
Página 24: Rýchly Návod
οπουδήποτε είναι εύκολο να αναποδογυρίσει. • Μην μετακινείτε το προϊόν κατά τη λειτουργία. FNST16CWT40 je ventilátor s 3 rôznymi rýchlosťami. • Το καλώδιο δεν πρέπει να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή Ventilátor je možné ovládať pomocou gombíkov na stojane alebo του... -
Página 25: Bezpečnostné Pokyny
Hmotnosť 5200g • Vždy kupujte batériu, ktorú pre tento výrobok odporúča výrobca výrobku. Vstupné napätie 220-240V~, 50Hz • Nepoužívajte žiadny článok ani batériu, ktoré nie sú určené na Vstup napájania 45 W použitie s týmto zariadením. Typ batérie diaľkového Gombíková batéria CR2025 •... -
Página 26: Rychlý Návod
• Nepoužívejte poškozený výrobek. Zamýšlené použití • Nevkládejte ruce ani žádné předměty do lopatek ventilátoru, když FNST16CWT40 značky Nedis je ventilátor s 3 různými rychlostmi. je ventilátor zapnutý. Ventilátor lze ovládat pomocí tlačítek na stojanu nebo pomocí • Výrobek udržujte mimo dosah dětí. -
Página 27: Ghid Rapid De Inițiere
Utilizare preconizată • Výrobek nezakrývejte. • Na výrobek nestříkejte vodu. FNST16CWT40 este un ventilator cu 3 turații diferite. • Zabraňte vniknutí vody do výrobku. Puteți comanda ventilatorul cu ajutorul butoanelor de pe stativ sau • Neumísťujte výrobek na pohybující se vozidla nebo tam, kde by se cu ajutorul telecomenzii incluse. -
Página 28: Utilizarea Produsului
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. • Nu așezați produsul pe vehicule în mișcare sau în alte locuri în care Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect. s-ar putea răsturna. • Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau •... - Página 32 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 12/20...