Manuales relacionados para Fisher-Price M3195
Resumen de contenidos para Fisher-Price M3195
- Página 1 M3195 www.fisher-price.com...
- Página 2 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή G • Please keep this instruction sheet for future K •...
- Página 3 G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle pile E Sustitución de las pilas K Isætning af batterier P Substituição das pilhas T Paristojen vaihto M Skifte batterier s Batteribyte R Αντικατάσταση...
- Página 4 I Per un funzionamento ottimale, sostituire P Para um melhor funcionamento, le pile fornite con il giocattolo con tre pile recomendamos que as pilhas incluídas alcaline nuove formato stilo “AA” (LR6). sejam substituídas por 3 pilhas novas • Localizzare lo scomparto pile sul fondo “AA”...
- Página 5 s För att leksaken ska fungera optimalt N Denk aan het milieu en zet dit product niet bij föreslår vi att du byter ut de batterier som het huishoudafval (2002/96/EG). Win advies zmedföljde leksaken mot tre nya alkaliska in bij uw gemeente en informeer naar AA-batterier (LR6).
- Página 6 ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
- Página 7 • Retirar las pilas del juguete si no se va N In uitzonderlijke omstandigheden kan uit batterijen vloeistof lekken die brandwonden kan a utilizar durante un largo periodo de veroorzaken of het product onherstelbaar kan tiempo. No dejar nunca pilas gastadas en beschadigen.
- Página 8 • Usar apenas pilhas do mesmo tipo ou de s Under exceptionella förhållanden kan tipo equivalente. batterierna läcka vätska som kan orsaka • Não carregar pilhas não recarregáveis. kemiska brännskador eller förstöra leksaken. • Antes de carregar as pilhas, retirar as pilhas Undvik batteriläckage: recarregáveis do produto.
- Página 9 G Sights and Sounds of the Sea! F Spectacle et sons marins ! D Niedliche Meeresfreunde und Meeresgeräusche! N Lichtjes en zeegeluidjes! I Immagini e suoni del mare! E ¡Imágenes y sonidos del mundo marino! K Lyde og synsindtryk fra havet! P Luzes e sons do mar! T Meren ihmeitä...
- Página 10 G • Slide the power/volume switch to on with low N • Zet de aan/uit- en volumeknop op AAN volume or on with high volume met laag volume of op AAN met hoog When you’re fi nished playing with the toy, volume .
- Página 11 K • Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav M • Skyv den kombinerte av/på- og styrke eller høj styrke . Stil knappen volumbryteren til på med lavt volum eller på slukket , når barnet er færdig med at på med høyt volum .
- Página 12 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’acquirente E Servicio de atención al consumidor. K Forbrugeroplysninger P Informação ao consumidor T Tietoa kuluttajille M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437.