Tabla de contenido
MONTAJE DE
INSTRUMENTOS
El endoscopio siempre debe estar protegido cuando se
transporta y almacena. Si el endoscopio se cae o se dobla, es
posible que el sistema de imágenes se dañe, y repararlo es
costoso. Ni el endoscopio ni el conjunto de cuchilla desechable
están diseñados para ser usados como palanca o sonda.
PRECAUCIÓN: Los endoscopios de diámetro pequeño son
frágiles.
1. MONTAJE: CONJUNTO DE CUCHILLA
DESECHABLE A PIEZA DE MANO
1. Gire el tornillo de bloqueo en la parte superior de la
pieza de mano en sentido antihorario hasta el tope
para desbloquear. (Ref: IMAGEN 1)
2. Mantenga levantado el tornillo de bloqueo mientras
alinea el conjunto de cuchilla con la lanzadera dentro
de la punta de la pieza de mano. (Ref: IMAGEN 2)
3. Inserte el conjunto de cuchilla en la lanzadera. Es
posible que sea necesario realizar una leve rotación
para asentar adecuadamente el conjunto de cuchilla,
que se sujeta con llave a la lanzadera.
4. Una vez que el conjunto de cuchilla está asentado,
libere el tornillo de bloqueo y gire en sentido horario
hasta que esté apretado. NO ajuste en exceso.
2. MONTAJE: ENDOSCOPIO A PIEZA DE
MANO
1. Alinee el soporte de luz del endoscopio con la
ventana en la punta del conjunto de cuchilla. Inserte
cuidadosamente el endoscopio en la parte posterior
de la pieza de mano. (Ref: IMAGEN 3) El conjunto de
cuchilla y el endoscopio están sujetados con llave,
lo que permite una vista endoscópica óptima.
2. Cuando el endoscopio está alineado correctamente con
la cuchilla, empuje el endoscopio dentro de la posición
de apoyo. Un clic audible indica que el endoscopio está
debidamente asentado. Si el endoscopio no se inserta
fácilmente, rote hasta que la unidad se deslice dentro
sin resistencia.
NOTA: No fuerce el ingreso del endoscopio en la pieza
de mano y no golpee el extremo distal contra la pieza
de mano.
3. Si la rotación es necesaria debido a la utilización del
endoscopio con mano derecha o izquierda, afloje el
tornillo de bloqueo y rote el conjunto de cuchilla fijado
y el endoscopio hasta la posición deseada.
4. Cuando se alcanza la posición deseada, gire el tornillo
de bloqueo en sentido horario hasta que esté apretado.
(Ref: IMAGEN 4).
ADVERTENCIA: Si no se bloquea en su lugar, el conjunto
de cuchilla puede separarse de la pieza de mano y causar
lesiones al paciente o daños en el instrumento.
ADVERTENCIA: Un apriete excesivo del tornillo
de bloqueo en la pieza de mano puede impedir la
retracción de la cuchilla y causar lesiones al paciente.
5. Para comprobar el funcionamiento del sistema, active el
gatillo para garantizar una extensión y retracción suaves.
La cuchilla se debe extender aproximadamente 3,5 mm
por encima de la superficie plana (Ref: IMAGEN 5) y
cuando el gatillo se libera, la cuchilla debe retraerse.
(Ref: IMAGEN 6).
ADVERTENCIA: No diseccione tejido a menos que la
visualización sea clara y sin obstáculos.
ADVERTENCIA: La cuchilla es muy afilada.
PIEZA DE MANO REF 83014
Tornillo de
bloqueo
Lanzadera
Gatillo
Mango
IMAGEN 1
IMAGEN 3
IMAGEN 5
INSTRUCCIONES DE USO DE SMARTRELEASE®
Puerto del
endoscopio
IMAGEN 2
IMAGEN 4
IMAGEN 6
IM-STRELEASE REV D (2021, 04)
7 de 16
Tabla de contenido
