Tabla de contenido
NOTA:
1. Tenga cuidado con la contaminación causada por el desmontaje de la cámara y el endoscopio en el campo estéril.
2. El montaje y el precalentamiento del sistema antes de la cirugía ayudan a evitar el empañamiento causado por las diferencias de temperatura entre el
endoscopio, la pieza de mano y la temperatura corporal del paciente. Además, este paso sirve para comprobar la funcionalidad del equipo y la claridad del
sistema de visualización antes de que se realice la incisión transversa inicial.
3. La manipulación adecuada de instrumentos delicados extiende la vida útil del endoscopio. Siempre guarde el endoscopio en su caja de autoclave para su
procesamiento y entre usos.
4. No coloque el endoscopio en agua estéril fresca o solución salina apenas termine la esterilización en autoclave. La diferencia extrema de temperatura puede
dañar el endoscopio. El endoscopio se enfriará rápidamente por sí solo después de la esterilización en autoclave.
GARANTÍA, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
1. GARANTÍA
MicroAire Surgical Instruments garantiza que el sistema SmartRelease® para liberación de partes blandas no contiene defectos de materiales
ni de mano de obra en la fabricación durante un período de un 1 año desde la fecha de compra original por el cliente final. La garantía se
limita a la reparación o el reemplazo sin cargo del producto.
La garantía queda anulada en caso de abuso, uso incorrecto o utilización en entornos que no sean los entornos quirúrgicos normales, así
como en caso de desmontaje, manipulación o reparación del producto sin autorización de un agente no autorizado, o cuando el producto no
se hubiere utilizado de forma razonable y según las instrucciones que el fabricante entrega por escrito.
Se excluyen todas las otras garantías explícitas o tácitas, de idoneidad y aptitud para la venta, y el fabricante no asume responsabilidad de
ningún tipo por daños incidentales o indirectos.
NOTA: Las reparaciones o alteraciones a productos MicroAire realizadas por terceros que no son un agente autorizado de MicroAire anularán la
garantía de ese producto y el cliente será responsable por los costos relacionados con la restauración del producto a sus condiciones operativas.
2. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
1. Cada producto MicroAire cuenta con un excelente servicio de reparación. Si tiene un problema con el equipo, póngase en contacto
con el Departamento de Atención al cliente:
País
Teléfono:
EE. UU.
800-722-0822
Fuera de EE. UU.
434-975-8000
2. Los expertos de MicroAire pueden ayudarle a resolver el problema rápidamente sin que deba enviar el instrumento. NO desmonte ni
intente reparar el equipo. Solo un agente autorizado de MicroAire puede repararlo. Las reparaciones no autorizadas anularán la garantía.
3. DEVOLUCIÓN DE PRODUCTO
1.
Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente para solicitar un número de autorización de devolución de material (Return
Material Authorization, RMA). NO devuelva ningún equipo sin ese número. Esto podría causar demoras en la reparación o problemas para
rastrear el producto que envió.
2.
Limpie y desinfecte el equipo antes de devolverlo a MicroAire.
3.
Adjunte una descripción detallada del problema encontrado, cómo se estaba utilizando cuando ocurrió el problema, el lugar donde se
usa, el nombre de contacto y un número de teléfono.
4.
Si está en garantía, incluya la fecha de compra. Si el instrumento ya no está en garantía, incluya un número de orden de compra.
5.
En los Estados Unidos, envíe la mercancía por Express Mail, Federal Express o UPS Blue Label para evitar retrasos. Para fletes que se
originan fuera de los Estados Unidos, envíe los artículos por Federal Express, UPS o por vía aérea.
6.
Envíe la mercancía con la devolución a portes pagados.
7.
Si necesita conocer el costo estimado de la reparación de la unidad antes de que comience el trabajo, incluya un nombre y un número de
teléfono de contacto.
8.
MicroAire reparará y enviará la unidad antes del 2.° día por vía aérea en los Estados Unidos y por Federal Express o vía aérea a otros países,
a menos que se especifique lo contrario.
9.
En la cubierta posterior de este manual encontrará información sobre la dirección postal para devoluciones.
4. INSPECCIÓN PERIÓDICA
1.
El uso quirúrgico, la descontaminación y la esterilización son procesos estresantes para los dispositivos. MicroAire recomienda que todos
los instrumentos se envíen para realizarles un mantenimiento y una inspección de rutina al menos una vez al año. Durante el período de
garantía, este servicio se realiza sin cargo.
5. ELIMINACIÓN
1.
Para reducir el riesgo de contaminación por residuos biológicos, se recomienda limpiar y esterilizar todos los dispositivos. La eliminación
debe cumplir todas las leyes y normativas locales, estatales y federales.
Fax:
Correo electrónico:
800-648-4309
434-975-4134
INSTRUCCIONES DE USO DE SMARTRELEASE®
IM-STRELEASE REV D (2021, 04)
15 de 16
Tabla de contenido
