CAME G03000 Manual Del Usuario página 4

ATTACCO PORTA ASTA A SFONDAMENTO
ATTACCO PORTA ASTA A SFONDAMENTO
Attacco porta asta a sfondamento per asta tubola-
re da Ø 60 mm.
COMPONENTI
1.
Distanziale per albero motore
2.
Camma prigioniera
3.
Piastra fi ssa
4.
Viti UNI5931 M8x12
5.
Piastra mobile
6.
Bussola
7.
Vite UNI5933 M12x20
8.
Flangia di attacco
9.
Viti UNI5931 M8x12
10. Viti UNI5931 M10x30
11. Vite senza testa M6
INSTALLAZIONE CON BARRIERA E ATTACCO PORTA ASTA A
SFONDAMENTO A SINISTRA
-Togliere la cupola svitando le due viti sui lati
dell'armadio e aprire lo sportello di ispezione con
la chiave .
-Posizionare la camma prigioniera come indicato nel
disegno e fi ssarla con le viti .
-Inserire il distanziale tra piastra fi ssa e albero
motore ; far passare il cavo del micro attraverso
il foro centrale di distanziale e albero motore , e
.
fi ssare la piastra all'albero con le viti
-Per collegare il cavo del micro al quadro: forare il
quadro in uno dei punti preforati
e montare un
pressacavo (non in dotazione); introdurre e collegare
il cavo
.
-Posizionare l'asta sulla piastra mobile , coprirla
con la fl angia di attacco e fi ssarla con le viti
-Agganciare l'asta alla piastra fi ssa . Chiudere lo
sportello di ispezione e fi ssare la cupola.
119GV66 - ver. 1.1
1.1 - 09/2011
119GV66
INSTALLAZIONE CON BARRIERA E ATTACCO PORTA ASTA A
SFONDAMENTO A DESTRA
-Distanziare la piastra mobile dalla fi ssa , togliere
la vite senza testa M6 ; spostare la vite UNI5933 e
la bussola nell'altro foro ; fi ssare con la vite senza
testa M6
Attenzione: seguire le operazioni di montaggio
precedentemente descritte in modo simmetrico.
Dimissione e smaltimento
Dimissione e smaltimento
Prima di procedere è sempre opportuno verificare le
normative specifiche vigenti nel luogo d'installazione.
I componenti dell'imballo (cartone, plastiche etc.) sono
assimilabili ai rifiuti solidi urbani e possono essere
smaltiti senza alcuna difficoltà, semplicemente effet-
tuando la raccolta differenziata per il riciclaggio.
Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei
trasmettitori, etc.) possono invece contenere sostanze
inquinanti. Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte
autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stes-
si.
NON DISPERDERE NELL'AMBIENTE!
I dati e le informazioni indicate in questo manuale
.
sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi
momento e senza obbligo di preavviso.
IT
DETACHABLE BARRIER-ARM SUPPORT COUPLING
DETACHABLE BARRIER-ARM SUPPORT COUPLING
Barrier-arm supporting detachable coupling for Ø
60 mm tube barriers.
COMPONENTS
1.
Drive shaft spacer
2.
Cam
3.
Fixed plate
4.
UNI5931 M8x12 bolts
5.
Swing plate
6.
Bushing
7.
UNI5933 M12x20 bolt
8.
Coupling fl ange
9.
UNI5931 M8x12 bolts
10. UNI5931 M10x30 bolts
11. M6 headless bolt
INSTALLING WITH LEFT-HAND BARRIER AND DETACHABLE
BARRIER-ARM SUPPORT COUPLING
- Remove the dome by loosing the two bolts on the
side of the cabinet then open the inspection hatch
using the key .
- Position the cam as shown in the drawing and
fasten it using the bolts .
-Insert the spacer between the fixed plate and
the motor shaft
; thread the microswitch cable
through the centre hole of the spacer and motor
shaft , and fasten the plate to the shaft using the
screws .
-To connect the microswitch cable to the control
panel: perforate the control panel at one of the pre-
punched holes
and fi t a cable gland (not issued);
thread and connect the cable .
-Position the barrier-arm onto the swing plate
cover it using the coupling fl ange and fasten it using
.
the bolts
-Attach the barrier-arm to the fi xed plate. Close
the inspection hatch and fasten the dome.
INSTALLING WITH RIGHT-HAND BARRIER AND DETACHABLE
BARRIER-ARM SUPPORT COUPLING
-Separate the swing plate from the fi xed one
remove the M6 headless bolt ;move the UNI5933
bolt an bushing to the other hole ; fasten using the
M6 headless bolt
.
Warning: follow the above installing procedures
symmetrically to the previous procedures.
Dismantling and disposal
Dismantling and disposal
Before proceeding it is always a good idea to check
your local legislation on the matter.
The components of the packaging (i.e. cardboard, pla-
stic, etc.) are solid urban waste and may be disposed
of without much trouble, simply by separating them
for recycling.
Other components (i.e. electronic cards, remote con-
trol batteries, etc. ) may contain hazardous substan-
ces. These must therefore be handed over the special-
ly authorised disposal firms.
DO NOT DISPOSE OF IN NATURE!
The data and information in this manual may be chan-
ged at any time and without prior notice.
,
119GV66 - ver. 1.1
119GV66
EN
,
1.1 - 09/2011
loading

Este manual también es adecuado para:

G04001