Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ON TRANSPARENT MATERIAL
E ON TRANSPARENT MATERIAL
TIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
TIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
DELAMINATION
0 x 50 mm
0 x 50 mm
INT WHITE ON TRANSPARENT MATERIAL
ONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
ITALIANO
DELAMINATION
140 x 50 mm
42
7
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
40 x 42 mm
95
6
Comportamento in caso
3
d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo. In caso di richiesta del pronto soccorso comuni-
care le seguenti informazioni: 1. Luogo dell'incidente,
2. Tipo dell'incidente, 3. Numero dei feriti, 4. Tipo della
ferita
Manutenzione
Prima di eseguire i lavori di qualsiasi tipo
sulla pompa sconnettere prima sempre la spina
dalla presa di rete.
Prima di ogni uso effettuare un controllo visivo ed
accertarsi che la pompa, in particolare il cavo di rete e
la spina, non siano danneggiati. .
In caso dei danni sulla pompa oppure sui dispositivi
di sicurezza della stessa, la pompa non deve essere
utilizzata..
In caso di apparecchio difettoso, la riparazione deve
essere eseguita dal CAT.
Estrarre assolutamente la spina prima
di trasporto o spostamento della
betoniera
Attenzione!
Installare e far funzionare la betoniera
solo su una superficie solida e piana.
8
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
72 x 25 mm
Potenza della rumorosità L
WA
Tipo di protezione II
AVVERTENZA!
Apparecchiatura con classe di prote-
4
zione II.
Per garantire una protezione ade-
1
guata, utilizzare materiali isolanti
originali per la riparazione e rispettare
le distanze di isolamento.
Simbolo CE
Gli apparecchi elettrici/elettronici di-
fettosi e/o da smaltire devono essere
consegnati ai centri autorizzati.
Tutte le riparazioni e i lavori non descritte nel presen-
te manuale d'uso possono essere eseguite solo da
personale qualificato e autorizzato.
Utilizzare solo gli accessori e ricambi originali.
Non pulire la macchina e i suoi componenti con
solventi, liquidi infiammabili o tossici. Impiegare
solamente un panno umido.
Lubrificare con olio regolarmente tutte le parti metal-
lici in movimento (ad es. ruote e dispositivi girevoli).
Mai lubrificare la corona dentata!
Controllare regolarmente la pressione di spinta della
ruota a mano. Eventualmente stringere la molla a
8
compressione.
Attenzione! Se il cavo d'alimentazione di questo
apparecchio risulta danneggiato, il produttore o il
suo centro d'assistenza tecnica o una persona di pari
qualifica lo deve sostituire per evitare ogni rischio.
Solo l'apparecchio periodicamente mantenuto e
7
curato può essere un'aiutante soddisfacente. La
manutenzione e cura mancanti possono potare agli
incidenti e ferite inaspettabili.
In caso di necessità consultare la lista dei ricambi sul
sito www.guede.com.
Garanzia
Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso
industriale, di 24 mesi per i consumatori, e inizia a
5
decorrere dalla data dell'acquisto dell'apparecchio.
La garanzia include esclusivamente gli inconvenienti
dovuti dal difetto del materiale oppure dal difetto
2
dalla produzione. Per la contestazione in garanzia
occorre allegare l'originale del documento d'acquisto
riportante la data di vendita.
La garanzia non include l'uso profano, es. sovraccarico
dell'apparecchio, manomissione, danni dall'intervento
estero oppure dagli oggetti. La garanzia non include
anche l'inosservanza del Manuale d'Uso, del montag-
gio e l'usura normale.
Servizio
Avete le domande tecniche? Contestazioni? Avete
bisogno dei ricambi oppure del Manuale d'Uso?
Sul nostro sito http://www.guede.com/support, nel
settore Servizio, Vi aiuteremo velocemente ed in via
non burocratica. Ci dareste la mano, per favore, per
poter aiutar Vi? Per poter identificare il Vostro appa-
recchio nel caso di contestazione abbiamo bisogno
del numero di serie, cod. ord. e l'anno di produzione.
Tutte queste indicazioni troverete sulla targhetta della
macchina.
Tel.:
Fax:
E-Mail:
+49 (0) 79 04 / 700-360
+49 (0) 79 04 / 700-51999
Tabla de contenido
