Instrucciones Importantes - Vornado VH110 Guia Del Propietario

inStRucciOnES iMpORtantES

LEa tODaS LaS inStRucciOnES antES DE uSaR EStE caLEfactOR.
Por favor revise todos los componentes internos y externos antes
de conectar este aparato a la corriente eléctrica. Si detecta algún
tipo de daño, NO USE ESTA UNIDAD y contacte a Vornado Air LLC
llamando al 1-800-234-0604.
Cuando utilice aparatos eléctricos, debe seguir precauciones básicas
para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las
personas, incluyído lo siguiente:
Lea todas las instrucciones antes de usar este calefactor.
Este calefactor calienta cuando está en funcionamiento. Para evitar
quemaduras, evite el contacto de la piel con las superficies calientes.
Use las manijas para mover el calefactor. Mantenga los materiales
combustibles, tales como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles
y cortinas, como mínimo a 3 pies (0,9 m) de distancia del frente del
calefactor y lejos de los laterales y la parte posterior.
Se debe tomar extrema precaución cuando el calefactor es usado por
niños o personas discapacitadas o cerca de ellos y cuando pierde de
vista el calefactor encendido.
Siempre desenchufe el calefactor cuando no lo use.
No opere ningún calefactor con un cable o una clavija dañados, o
cuando el calefactor haya fallado, se haya caído o dañado de alguna
manera. Deseche el calefactor o recurra al servicio técnico autorizado
para que lo revisen y/o reparen.
No lo use al aire libre.
10 Español
Este calentador no está destinado para usarse en baños, áreas de
lavandería y lugares cubiertos similares. No coloque el calefactor
en lugares que pueda caerse dentro de una tina de baño u otro
contenedor de agua.
No coloque el cable debajo de una alfombra. No cubra el cable con
tapetes, alfombrillas o cobertores similares. No coloque el cable por
debajo de muebles o electrodomésticos. Coloque el cable lejos del
área de tránsito y en un lugar donde la gente no se tropiece con
el cable.
Para desconectar el calefactor, apague los controles y luego quite el
cable del tomacorriente.
No inserte o permita que objetos extraños entren en la abertura
de ventilación o salida ya que esto puede causar una
descarga eléctrica, un incendio o daños al calefactor.
Para prevenir un posible incendio, no obstruya las entradas o
salidas de aire de ninguna manera. No lo use sobre superficies blandas,
tal como una cama, porque se pueden bloquear las aberturas.
Un calefactor tiene piezas calientes y piezas que pueden producir
chispas o descargas eléctricas. No use el calefactor en áreas donde
se use o guarde gasolina, pintura o líquidos inflamables.
Use este calefactor únicamente según se describe en este manual. Los
usos no recomendados por el fabricante pueden provocar incendios,
descargas eléctricas o daños físicos.