Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de iniciación rápida
Guia de consulta rápida
E4
QT7-0037-V03
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Canon PIXMA MP450

  • Página 72 Guía de iniciación rápida Índice Introducción Copia Impresión desde una tarjeta de memoria Impresión desde el ordenador Escaneado Impresión de fotografías directamente desde una cámara digital Impresión de fotos desde un dispositivo de comunicación inalámbrica Mantenimiento Solución de problemas...
  • Página 73: Preparación Del Equipo

    Preparación del equipo Desembale el equipo Compruebe el elemento con la ilustración impresa en la tapa de embalaje. IMPORTANTE • No conecte el cable USB hasta que el software esté instalado. • No se incluye un cable de impresora. Debe adquirir un cable USB (de menos de 3 m) para conectar el equipo a un ordenador.
  • Página 74: Instale El Software

    Instale el software Seleccione el procedimiento sencillo para instalar el software de aplicaciones, Manual en pantalla y los MP Drivers. Seleccione el personalizado para escoger las opciones que desea instalar. IMPORTANTE • Desactive temporalmente el firewall y cierre las aplicaciones abiertas, incluido el anti-virus.
  • Página 75 Renuncia Canon Inc. ha revisado este manual en su totalidad para que constituya una guía de fácil uso para su equipo Canon de la serie MP450. Todas las afirmaciones, información técnica y recomendaciones que aparecen en este manual y en cada una de las guías o documentos relacionados se consideran fiables, aunque no podemos garantizar que sean precisas o completas, y no pretenden ser ni deberán entenderse como representación o garantía de los...
  • Página 76: Cómo Utilizar La Documentación Suministrada

    Cómo utilizar la documentación suministrada Instrucciones de instalación (documentación impresa): Asegúrese de leer esta hoja en primer lugar. Esta hoja incluye instrucciones para la instalación del equipo y la puesta a punto para su uso. Siga todos los pasos de esta hoja antes de utilizar el equipo. Guía de iniciación rápida (esta guía): Lea esta guía al empezar a utilizar el equipo.
  • Página 77: Visualización De Los Manuales En Pantalla Almacenados En El Cd-Rom De Instalación

    Visualización de los manuales en pantalla almacenados en el CD-ROM de instalación Puede instalar los manuales en pantalla utilizando el CD-ROM de instalación de cualquiera de las siguientes formas. • Seleccione “el procedimiento sencillo” para instalar los manuales en pantalla del controlador de la impresora y de las aplicaciones.
  • Página 78: Lectura Del Documento

    Lectura del documento Símbolos utilizados en esta guía PRECAUCIÓN Indica una precaución relativa a operaciones que pueden ocasionar lesiones o daños materiales si no se efectúan correctamente. Con objeto de utilizar el equipo de forma segura, preste especial atención a estas precauciones.
  • Página 79: Precauciones De Seguridad

    • Si detecta humo, olores raros o ruidos extraños en torno al equipo, desenchúfelo inmediatamente de la red eléctrica y póngase en contacto con su distribuidor autorizado o Servicio Técnico de Canon. El uso del equipo en esas condiciones podría tener como resultado descargas eléctricas o incendio.
  • Página 80 Mantenimiento • Utilice un paño húmedo para limpiar el equipo. No emplee nunca líquidos inflamables como, por ejemplo, alcohol, benceno o disolventes. Si los líquidos inflamables entran en contacto con los componentes eléctricos del interior del equipo, podría producirse un incendio o descargas eléctricas. •...
  • Página 81 PRECAUCIÓN Podrá provocar lesiones personales o daños en el equipo si ignora cualquiera de estas precauciones de seguridad. Ubicación • Coloque el equipo sobre una superficie plana y sin vibraciones que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso. • No instale el equipo en lugares con un grado elevado de polvo o humedad, bajo la luz directa del sol, en exteriores o cerca de una fuente de calor.
  • Página 82: Limitaciones Legales Sobre El Uso Del Producto Y De Imágenes

    Manipulación • Cierre la tapa de documentos con cuidado para evitar pillarse las manos. Si no lo hace así, podrían producirse lesiones personales. • No presione muy fuerte sobre la tapa de documentos cuando utilice el cristal de copia para escanear libros gruesos. Esto podría dañar el cristal de copia y la tapa de documentos y/o tener como resultado lesiones personales.
  • Página 83: Funciones Del Equipo

    1 Introducción Funciones del equipo Gracias por adquirir el producto Canon MP450. El equipo incorpora las siguientes funciones en un dispositivo fácil de utilizar: Impresora fotográfica Imprime imágenes de calidad fotográfica de una cámara digital o una de escritorio tarjeta de memoria, sin tener que utilizar un ordenador.
  • Página 84: Componentes Del Equipo Y Sus Funciones Equipo

    Cuando no se utilice, déjela cerrada en el equipo. (8) Puerto de impresión directa Se utiliza para conectar un dispositivo compatible con PictBridge o Canon Bubble Jet Direct o una unidad Bluetooth opcional al MP450 al imprimir imágenes directamente desde la cámara.
  • Página 85 Vista posterior e interior (13) (12) (14) (15) (16) (17) (18) (20) (19) (12) Soporte de cartuchos FINE Instale aquí los cartuchos FINE. (13) Cartuchos FINE (cartuchos de tinta) Cartuchos sustituibles que incluyen un cabezal de impresión y un depósito de tinta integrados. (14) Unidad de escaneado Se utiliza para escanear un documento.
  • Página 86: Panel De Control

    Panel de control (1) (2) (3) (4) (15) (14) (13) (12) (11) (10) (1) Botón [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO) Enciende y apaga el equipo. Antes de encenderlo, asegúrese de que la tapa de documentos está cerrada. (2) Alarm Lamp (Lámpara de alarma) Se enciende cuando falta papel o tinta.
  • Página 87 (11) [ ][ ][ ][ ] Botones Desplácese a través de las selecciones del menú e incremente o reduzca el número de copias o el número de archivo de imagen. Puede utilizar estos botones cuando aparezcan en la pantalla LCD. (12) Botón [OK] (Aceptar) Selecciona elementos en menús y confirma selecciones.
  • Página 88: Carga De Papel

    • Papel para fotos profesional* • Papel fotográfico brillo* • Papel Foto Plus Semibrillo* * Indica que se trata de un papel especial de Canon. Para obtener una información detallada sobre instrucciones para papel, consulte la Guía del Usuario. Capítulo 2...
  • Página 89: Carga De Documentos

    Carga de documentos Levante la tapa de documentos. Cargue el documento. • Ponga su documento boca abajo en el cristal de copia. • Alinee la esquina superior izquierda del documento con la marca de alineación de la esquina inferior derecha del cristal de copia. Cierre suavemente la tapa de documentos.
  • Página 90: Funciones Avanzadas De Copia

    Funciones avanzadas de copia Copia de adhesivos Copia fotos o gráficos sobre adhesivos. Copia sin bordes Copia imágenes de forma que rellenen toda la página sin bordes. Repetir imagen Copia una imagen múltiples veces en una sola página. Para obtener una información detallada sobre funciones avanzadas de copia, consulte la Guía del Usuario.
  • Página 91: Tarjetas De Memoria Compatibles

    3 Impresión desde una tarjeta de memoria Existen varios modos para imprimir fotos directamente desde una tarjeta de memoria, sin tener que utilizar un ordenador. Asegúrese de que el equipo está encendido. Cargue papel en el alimentador de hojas auto. (Consulte página 17) Inserte una tarjeta de memoria.
  • Página 92: Inserción/Extracción De Una Tarjeta De Memoria

    Inserción/extracción de una tarjeta de memoria Inserción de una tarjeta de memoria Asegúrese de que el equipo está encendido. Abra la tapa de ranura de tarjetas. Inserte la tarjeta de memoria o el adaptador de tarjetas que contiene la tarjeta en la ranura de tarjetas adecuada.
  • Página 93: Extracción De Una Tarjeta De Memoria

    Extracción de una tarjeta de memoria PRECAUCIÓN • Si se produce un error durante la impresión desde la tarjeta de memoria (por ej., se ha agotado el papel), no extraiga la tarjeta de memoria ni el adaptador que contiene la tarjeta, ya que esto podría dañar los datos existentes en la misma.
  • Página 94: Impresión De Acuerdo Con El Modo De Impresión De Fotos Seleccionadas

    Pulse [Color] (Color). • El equipo imprime el índice de fotos. Rellene los círculos adecuados ( ) con un lápiz oscuro para seleccionar las fotografías que desea imprimir y los ajustes de impresión. Cargue el papel que seleccionó en el índice de fotos en el alimentador de hojas auto.
  • Página 95: Impresión Desde El Ordenador

    Impresión desde el ordenador Impresión de documentos El procedimiento de impresión variará ligeramente en función de la aplicación. A continuación se explica el procedimiento básico de impresión. Cargue papel en el alimentador de hojas auto. (Consulte página 17) Cree un documento o abra un archivo para imprimirlo. Seleccione [Print] (Imprimir) en el menú...
  • Página 96: Escaneado

    Escaneado Métodos de escaneado Escaneado mediante MP Navigator Con MP Navigator, puede escanear, procesar y guardar documentos en su ordenador. Para obtener una información detallada sobre el uso de MP Navigator, consulte la Guía de exploración. En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono [MP Navigator 2.0] para abrir MP Navigator.
  • Página 97: Escaneado Desde Una Aplicación

    (1) El documento se escanea y guarda en el ordenador. (2) El documento se escanea y guarda como un fichero PDF. (3) El documento se escanea y la imagen se adjunta a un email utilizando la aplicación de email. (4) El documento se escanea y muestra en la aplicación registrada. Utilice [ ] o [ ] para seleccionar la operación de escaneado y, a continuación, pulse [OK] (Aceptar).
  • Página 98: Impresión De Fotografías Directamente Desde Una Cámara Digital

    6 Impresión de fotografías directamente desde una cámara digital Conexión a un dispositivo compatible con PictBridge La conexión a un dispositivo compatible con PictBridge como, por ejemplo, una cámara digital, cámara de vídeo o teléfono móvil, le permite imprimir imágenes grabadas directamente sin tener que utilizar un ordenador.
  • Página 99: Impresión De Fotos Desde Un Dispositivo De Comunicación Inalámbrica

    7 Impresión de fotos desde un dispositivo de comunicación inalámbrica Si tiene un teléfono móvil con un puerto de infrarrojos para la transmisión inalámbrica de datos, puede imprimir fotos a través de una conexión inalámbrica con el equipo. También puede imprimir fotos enviadas por teléfonos móviles compatibles con Bluetooth utilizando la unidad Bluetooth opcional BU-20.
  • Página 100 Puerto de infrarrojos del equipo Menos de 20 cm. (No lo bloquee Puerto de infrarrojos con ningún obstáculo.) del teléfono móvil Ángulo efectivo (en dirección vertical y horizontal): Alrededor de 10° Seleccione la foto que desea imprimir y envíe los datos a la máquina utilizando la función de comunicación por infrarrojos del teléfono móvil.
  • Página 101: Realizar Comunicación Bluetooth (Opcional)

    Realizar comunicación Bluetooth (Opcional) Para realizar una comunicación Bluetooth, consulte también el manual de su teléfono móvil o PC. Encienda el equipo y cargue el papel en el alimentador de hojas auto. (Consulte página 17) Ajuste la configuración de impresión como sea necesario. (Consulte página 28) Conecte la unidad Bluetooth opcional BU-20 al puerto de impresión directa.
  • Página 102: Mantenimiento

    8 Mantenimiento Sustitución de un cartucho FINE Al sustituir un cartucho FINE, compruebe bien el número de modelo. El cartucho FINE PG-40 Black (Negro) (Estándar) y CL-41 Color (Color) (Estándar) son también compatibles con este equipo. Asegúrese de que el equipo está encendido. Levante la unidad de escaneado y coloque el soporte en su lugar.
  • Página 103 Extraiga el cartucho FINE de su embalaje. Después, sujete el cartucho FINE como se muestra y quite la cinta protectora (A). PRECAUCIÓN • No toque los terminales dorados (B) ni los inyectores (C). • No agite ni deje caer el cartucho FINE ya que podría salirse la tinta y mancharle la ropa o las manos.
  • Página 104: Limpieza Del Cartucho Fine

    Si tiene que sustituir otro cartucho FINE, repita los pasos del 3 al 6. Levante la unidad de escaneado y vuelva a colocar el soporte de unidad de escaneado y la unidad de escaneado en su posición original. Limpieza del cartucho FINE Si el patrón de inyectores es incompleto, falta o no se imprime un color determinado, limpie el cartucho FINE.
  • Página 105: Solución De Problemas

    9 Solución de problemas Extracción del papel atascado Si aparece <The paper is jammed.> (Papel atascado.) en la pantalla LCD, siga el procedimiento de abajo para eliminar el atasco de papel. Eliminación de atascos de papel en la bandeja de salida de papel Extraiga con cuidado cualquier papel atascado en la bandeja de salida de papel.
  • Página 106 Los siguientes cartuchos FINE (de alto rendimiento) son compatibles con este equipo. Los siguientes cartuchos FINE (estándar) son también compatibles con este equipo. Para obtener detalles sobre la sustitución de cartuchos FINE, consulte “Sustitución de un cartucho FINE” en esta guía.

Tabla de contenido