Tabla de contenido
Velocità ventilazione bASSA
LOw fan speed
Velocidad de ventilación bAJA
Vitesse de ventilation bASSE
NIEDRIgE gebläsedrehzahl
NIZKA hitrost prezračevanja
Velocità ventilazione ALTA
HIgH fan speed
Velocidad de ventilación ALTA
Vitesse de ventilation HAUTE
HOCHE gebläsedrehzahl
vIsOKA hitrost prezračevanja
In modalità "Velocità ventilazione MINIMA" il sistema di sanificazione viene disattivato;
In " MINIMUM fan speed" mode, the air sanitising system is deactivated;
En la modalidad "Velocidad de ventilación MÍN", el sistema de saneamiento del aire se desactiva;
En mode "Vitesse de ventilation MINIMUM",- le système d'assainissement de l'air est désactivé
Im "gebläsedrehzahl MINIMUM" wird das Luftreinigungssystem deaktiviert
v načinu nočne hitrosti je sistem za čiščenje zraka deaktiviran
Modalità ESTRAzIONE manuale
Manual ExTRACTION mode
Modalidad de ExTRACCIóN manual
Mode ExTRACTION manuel
Modalität AbzUg manuell
Način za ročno IZsesAvANje
Modalità CICLO ALTERNATO manuale
Manual ALTERNATINg CyCLE mode
Modalidad de CICLO ALTERNADO manual
Mode CyCLE ALTERNé manuel
Modalität AbwECHSELNDER zykLUS manuell
Način za ročni IZMeNIČNI cIKel
Modalità AUTOMATICA, basata sui parametri ambientali (Temperatura, Umidità e Luminosità).
AUTOMATIC mode based on ambient parameters (Temperature, Humidity and brightness).
Modalidad AUTOMÁTICA, basada en los parámetros ambientales (temperatura, humedad y luminosidad).
Mode AUTOMATIQUE, basé sur les paramètres ambiants (température, humidité et luminosité).
Modalität AUTOMATIkMODUS, basierend auf den Umgebungsparametern (Temperatur, Feuchtigkeit und
Helligkeit).
AvtOMAtIČNI način na podlagi okoljskih parametrov (temperatura, vlaga in svetlost).
Velocità ventilazione MEDIA
MEDIUM fan speed
Velocidad de ventilación MEDIA
Vitesse de ventilation MOyENNE
MITTLERE gebläsedrehzahl
sReDNjA hitrost prezračevanja
Velocità ventilazione MINIMA (velocità notturna)
MINIMUM fan speed (night speed)
Velocidad de ventilación MÍN. (velocidad nocturna)
Vitesse de ventilation MINIMUM (vitesse nocturne)
gebläsedrehzahl MINIMUM (Drehzahl im Nachtmodus)
MINIMAlNA hitrost prezračevanja (nočna hitrost)
Modalità IMMISSIONE manuale
Manual INTAkE mode
Modalidad de ENTRADA manual
Mode éMISSION manuel
Modalität zUFUHR manuell
Način za ročno vNAšANje
RHINOCOMFORT RF
9
Tabla de contenido
