Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Relè di sovraccarico
Istruzioni
Avviso:
La tensione pericolosa
Può causare elettroschock e ustioni.
Prima di eseguire qualisasi tipo di lavoro
occorre togliere la tensione.
Il relè di sovraccarico è costituito da un apparecchio base e diversi moduli
supplementari. Il sistema modulare permette all'utente di costruirsi un
modello più sofisticato oppure di modificare, l'unità base p.e., per renderla
adatta all'installazione singola invece che al montaggio sul contattore. I
moduli vengono fissati a scatto sull'unità base.
Dati d'ordinazione (fig. I):
➀ 3UA70 10-..
Installazione singola (1 contatto NC)
➁ 3UA70 11-..
Installazione singola (contatti: 1 NC + 1 NA),
funzione di prova, indicatore di posizione
➂ 3UA70 21-..
Montaggio sul contattore (contatti: 1 NA + 1 NC),
funzione di prova, indicatore di posizione
➃ 3UA70 20-..
Montaggio sul contattore (1 contatto NC)
Moduli (fig. I):
➄ 3UA79 00-0A Modulo per installazione singola
➅ 3UA79 00-0B Modulo per montaggio sul contattore
➆ 3UA79 01-0A Modulo funzionale con 1 contatto NA, pulsante di
prova, indicatore di posizione
➇ 3UA79 00-0C Copertura (protezione contro contatti accidentali)
➈
Apparecchi base
➉ 3UA79 01-1
Reset remoto
Montaggio
Disegni quotati
(dimensioni in mm)
Montaggio sul contattore:
Installazione singola:
Posizione di montaggio consentita: fig. III
La distanza minima a parti collegate a terra dev'essere rispettata (≥ 6 mm).
Evitare urti e vibrazioni prolungati.
Per temperature ambiente che superano i 25 °C, per montaggio in serie e
caricamento simultaneo di più relè vale quanto segue: Per ogni °C in più
bisogna ridurre del 0,5 % il valore I
un interasse di 5 mm fra gli apparecchi.
Moduli
Modificare un relè adatto per montaggio sul contattore per installa-
Fig. IVa:
zione singola o viceversa.
Completare l'unità base di un modulo funzionale.
Fig. IVb:
Collegamento
Sezioni consentite:
Schema circuitale degli apparecchi: fig. Vb
In utenze unipolari le piste principali di energia vanno collegate in serie.
Messa in servizio
Avvertenze per l'uso:
Unità base:
➀ Impostare la lavetta di regolazione sulla corrente di taratura d'utenza.
➁ Tasto d'arresto/sblocco (rosso):
Premere questo tasto prima della messa in servizio o dopo uno sgancio
per predisporre il relè al funzionamento.
Funzione di contatto normalmente chiuso: durante il funzionamento il
contatto NC del blocchetto contatti ausiliari può essere aperto a mano
premendo il tasto d'arresto/sblocco. Il relè rimane predisposto al fun-
zionamento.
➂ Targhetta dell'apparecchio.
➃ Morsetti per tre conduttori di motore.
➄ Morsetti per contatti NC.
fig. IIa
fig. IIb
superiore impostato oppure mantenere
O
fig. Va
fig. VI
No. d'ordinaz.: 3ZX1012-0UA70-1AA1
Moduli funzionali:
➅ Indicatore di posizione: segnala relè „pronto" (I), oppure „sganciato" (O).
➆ Tasto di prova: serve a simulare una sgancio (il contatto NC apre, quello
NA chiude). Dopo la prova premere di nuovo il tasto di sblocco.
➇ Morsetti per contatti NA.
Caractteristiche di sgancio
(
fig. VII
VDE 0170/0171 per macchine protette contro le esplosioni E Ex e.
Dati tecnici
Montaggio sul contattore 3TF20, 3TD20, 3TE20 e per installazione singola.
Tensione di taratura d'isolamento
Corrente di taratura d'isolamento
per installazione singola
Corrente di taratura d'isolamento
se montato sul contattore
Temperatura ambiente consentita
Grado di protezione
Protezione contro i corto circuiti:
Circuito ausiliario
Correnti di taratura d'esercizio
AC-15/U
V
24
60
e
AC-15/I
A
2
1,5
e
DC-13/U
V
24
60
e
DC-13/I
A
2
0,5
e
Tensione di taratura d'isolamento
3UA7010
3UA7020
690 V
400 V
potenziale diverso
Protezione contro i corto circuiti:
Cartucce fusibili NH, NEOZED o DIAZED
Interruttore automatico
Corrente continua termica I
th
Condizioni di impiego con temperature ambiente > 55 °C
In presenza di temperature ambiente > 55 °C è necessario:
1. ridurre il carico di corrente per il relè di sovraccarico
2. correggere la corrente di regolazione con un valore superiore per evitare
sganci a correnti nominali del motore.
Fattori di correzione:
Temperatura
Carico di corrente ammesso
ambiente
riferito a valore finale di scala
55 °C
60 °C
65 °C
70 °C
Esempio di calcolo:
Corrente nominale del motore: 10 A
Temperatura ambiente: 70 °C
Relè di sovraccarico previsto: 8...12,5 A
1. passo: calcolo del carico di corrente ammesso:
Carico di corrente max: 12,5 A x 0,82 = 10,25 A
Il carico con corrente nominale motore di 10 A e temperatura ambiente di
70 °C è ammesso.
2. passo: definire la corrente di regolazione:
Corrente nominale motore: 10 A
Correzione corrente di regolazione: 10 A x 1,1 = 11 A
Il relè di sovraccarico deve essere regolato a 11 A.
Per ulteriori dati e accessori v. catalogo.
3UA7
DIN VDE 0660 Parte 102, IEC 947-4
Italiano
) rispondono alle norme VDE 0165,
690 V
≤ 12 A
≤ 10 A
-25 °C ... +55 °C
IP 20 (IEC 529)
v. la targhetta
125
230
400
500
1,25
1,15
1,1
1
110
220
0,3
0,2
3UA7011
3UA7021
690 V
potenziale uguale
6 A gG, 10 A Dz rapido
3 A (caratteristica G)
6 A
Correzione corrente
di regolazione
1
1
0,94
1,08
0,88
1,09
0,82
1,1
690
0,8
5
