Christie LX41 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para LX41:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 123

Enlaces rápidos

LX41/LW41
User Manual - Instant Stack Guide
020-000509-01
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Christie LX41

  • Página 1 LX41/LW41 User Manual - Instant Stack Guide 020-000509-01...
  • Página 121 LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01...
  • Página 123: Características

    • No está permitida la reproducción, transmisión o utilización de este documento ni de su contenido sin autorización expresa por escrito. Reconocimiento de marcas registradas Todas las marcas comerciales en este manual son propiedad de sus respectivos dueños. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 124 Entrada de imagen a Secundario y Principal individualmente ....32 Para usuarios de la función Apilamiento simple ..... 16 6. Restricciones de la función Programa ...34 7. Solución de problemas ..36 LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 125: Introducción

    • No toque los proyectores apilados, excepto cuando así se indique en este manual. No golpee los proyectores con ninguna clase de objeto. (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 126: Instrucciones De Seguridad Importantes - Función Apilamiento Instantáneo

    LAN conectada a cualquiera de los proyectores. • Cuando se utilice el Apilamiento inteligente, las operaciones o configuraciones de algunas funciones se verán limitadas. Consulte este manual para obtener más información. ( 34 ) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 127: Instalación General

    AVISO ► Ubique el proyector de manera que evite que la luz dé directamente sobre el sensor remoto del proyector. • No coloque el producto en un lugar en que puedan producirse interferencias de radio. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 128: Información Básica Y Preparativos

    Posición A : Proyector situado debajo del otro Posición B : Proyector situado encima de la Posición Posición A LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 129: Instalación

    El cuadro de diálogo BLOQUEO APILAMIENTO aparece en pantalla. (Guía de funcionamiento → Menú SEGURIDAD) (2) Utilice los botones ▲/▼ para resaltar APAGADO y pulse el botón ► para completar la configuración. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 130: Instalación Del Primero Proyector (Posición A)

    - El regulador VERTICAL debería colocarse en la posición de límite superior. - El anillo ZOOM no debería estar en la posición más ancha. - El regulador HORIZONTAL debería ajustarse cerca de la posición central. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 131: Configuración De La Posición A

    Utilice los botones ▲/▼/◄/► para ir al siguiente menú. MENÚ AVANZADO > OPC. > SERVICIO > COMUNICACIÓN > APILAMIENTO El menú APILAMIENTO aparecerá en pantalla. (Guía de funcionamiento → Menú OPC.) (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 132: Instalación Del Primero Proyector (Posición A) - Configuración De La Posición A

    A (Secundario) no podrá recibir las señales del control remoto. Si MODO APILAMIENTO está configurado como APAGADO, active la recepción del control remoto utilizando BLOQ.BOTONES si fuera necesario. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 133: Instalación Del Segundo Proyector (Posición B)

    Conexión de los proyectores Para utilizar la función de Apilamiento inteligente, conecte un cable cruzado RS- 232C entre el puerto CONTROL de la Posición A y de la Posición B. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 134: Configuración De La Posición B

    Utilice los botones ▲/▼/◄/► para ir al siguiente menú. MENÚ AVANZADO > OPC. > SERVICIO > COMUNICACIÓN > APILAMIENTO El menú APILAMIENTO aparecerá en pantalla. (Guía de funcionamiento → Menú OPC.) (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 135: Instalación Del Segundo Proyector (Posición B) - Configuración De La Posición B

    Después de pulsar el botón ►, se abrirá un cuadro de diálogo para confirmar si desea o no guardar el ajuste. Pulse el botón ► para completar la configu- ración. ( 23 ) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 136: Confirmación De Los Ajustes Principales Y Secundarios

    NOTA • Si estos cuadros de diálogo no se muestran en la pantalla, compruebe la conexión RS-232C ( 11 ) y los ajustes PRINCIPAL o SECUNDARIO en el cuadro de diálogo MODO APILAMIENTO. ( 18 ) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 137: Ajuste Preciso De La Posición De La Imagen

    → Parte inferior derecha → Parte inferior izquierda (2) Ajuste de forma precisa las cuatro esquinas del mismo modo. usuarios. ( 16 ) NOTA • Consulte NOTAS para todos los LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 138: Para Usuarios De La Función Apilamiento Simple

    - Compruebe la configuración RESOLUCIÓN en el menú ENTR. y cambie al mismo ajuste si la configuración es diferente entre el proyector Principal y el Secundario. (Guía de funcionamiento Menú ENTR.) → LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 139: Configuración Del Menú Apilamiento

    - TIPO DE COMUNICACIÓN debajo de COMUNICACIÓN, en el menú SERVICIO: APAGADO (Guía de funcionamiento → Menú OPC.) - BLOQUEO APILAMIENTO en el menú SEGURIDAD: APAGADO ( 7 ) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 140: Selección De Principal, Secundario O Desactivado

    Control por la Web. El elemento Modo Apilamiento indica si el proyecto está configurado como PRINCIPAL o como SECUNDARIO incluso si MODO APILAMIENTO está configurado como APAGADO. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 141: Selección Del Modo De Funcionamiento De La Lámpara

    - Se necesita un tiempo ligeramente superior para activar  los proyectores. Esto no es una avería. Menú para seleccionar PRINCIPAL o Menú del proyector Principal SECUNDARIO (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 142 - Si se produce un error en el proyector Principal, el proyector Secundario se enciende y el indicador POWER del proyector Principal se ilumina o parpadea en color rojo. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 143: Selección Del Modo De Conmutación De La Lámpara

    • Para mantener la calidad y la fiabilidad de los dos proyectores, el proyector con mayor tiempo de uso de la lámpara puede encenderse aunque se haya seleccionado AUTO. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 144: Selección De La Fuente De Entrada Para Secundario

    ( 28 ) y Entrada de imagen desde Principal a Secundario Entrada de Consulte imagen desde Principal a Secundario - Señal de vídeo (componente o vídeo). ( 32 ) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 145: Salir Del Menú De Apilamiento Inteligente

    Por favor, espere unos instantes. ● Al pulsar el botón ◄ (que funciona como la tecla NO) en el cuadro de diálogo, se cierra el cuadro de diálogo sin guardar la configuración. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 146: Información Importante Sobre Apilamiento Inteligente

    (Guía de funcionamiento → Menú PANTALLA) - MI BOTÓN (Guía de funcionamiento → Menú OPC.) - PLANTILLA (Guía de funcionamiento → Menú PANTALLA) (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 147 MENS.FILTRO. (Guía de funcionamiento → Menú OPC. → SERVICIO) Error de frío: La temperatura ambiente es demasiado baja. (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 148 Introduzca el código de seguridad para el proyector que está bloqueado por la función de seguridad. Una vez liberado el bloqueo de seguridad, uno de los proyectores se apagará si ambos proyectores están encendidos. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 149: Conexión De Cables

    (2) Apague ambos proyectores y deje que se enfríen lo suficiente. (3) Vuelva a conectar los dos proyectores con el cable RS-232C y vuelva a encenderlos. La función de Apilamiento inteligente se reiniciará. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 150: Conexión De Cables De Señales

    NOTAS para el Apilamiento simple • Puede utilizarse cualquiera de los puertos compatibles con la señal. Haga llegar la misma señal a los dos proyectores de forma individual. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 151: Configuración De Los Puertos De Entrada Utilizando El Menú

    5.4 Configuración del - Si se muestra SECUNDARIO, el proyector Principal estará apagado el Secundario estará en funcionamiento. Diríjase a 5.3 Puesta en marcha del Principal. ( 30 ) proyector LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 152: Puesta En Marcha Del Proyector Principal

    Secundario se encenderá incluso en el caso de que ejecute los procedimientos anteriores. Lleve a cabo las acciones necesarias para solucionar el problema del proyector Principal y, a continuación, cambie la configuración de la función Apilamiento inteligente. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 153: Configuración Del Menú

    DOC.CAMERA y MY BUTTON (asignados a las funciones relacionadas con las fuentes de entrada), del control remoto y el botón INPUT del proyector, se mostrará el cuadro de diálogo para la selección de la fuente de entrada. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 154: Entrada De Imagen Desde Principal A Secundario - Señal De Vídeo (Componente O Vídeo)

    Utilice los botones ▲/▼/◄/► para ir al siguiente menú. MENÚ AVANZADO > OPC. > SERVICIO > COMUNICACIÓN > APILAMIENTO El menú APILAMIENTO aparecerá en pantalla. (Guía de funcionamiento → Menú OPC.) (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 155: Configuración Del Menú - Entrada De Imagen A Secundario Y Principal Individualmente

    INPUT del proyector, se mostrará el cuadro de diálogo para la selección de la fuente de entrada. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 156: Restricciones De La Función Programa

    Apilamiento inteligente.  *1): Esta Programa puede introducirse en Control por la Web incluso si los (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 157 • Cuando el proyecto Secundario se apague de acuerdo con la configuración MODO ALTERNACIÓN, se ejecutará la función Programa en el proyector Secundario para desactivar la alimentación sin error. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 158: Solución De Problemas

    Principal y Secundario no el proyector está bien conectado. 11 Secundario no Conecte correctamente el cable RS-232C y funcionan de forma reinicie el proyector Principal. sincronizada. (continúa en la página siguiente) LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 159 - Compruebe la configuración RESOLUCIÓN 42 en el menú ENTR. y cambie al mismo Guía de ajuste si la configuración es diferente entre funcionamiento el proyector Principal y el Secundario. LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo 020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
  • Página 361 LX41/LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 – 020-000509-01...

Este manual también es adecuado para:

Lw41

Tabla de contenido