BOMBA TRITURADORA ZoellerAtHome.com MODELO #2701 Zoeller es una marca registrada ® de Zoeller Co. Todos derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de acudir al minorista, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-584-8089, de lunes a viernes de 7:30 a.m.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda todo el manual antes de intentar ensamblar, operar o instalar el producto. NOTA: Las bombas que exhiban la marca “UL”, así como aquéllas que exhiban la marca “US”, satisfacen la norma UL778 de Underwriters Laboratory. Las bombas certificadas por la Asociación Canadiense de Normalización (CSA) satisfacen la norma C22.2 de la CSA.
(pies) descarga 2701 1-1/4 in. PREPARACIÓN Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
INFORMACIÓN GENERAL DE LA BOMBA 1. La aplicación más frecuente es para drenar el agua residual del baño. La bomba está diseñada para triturar los sólidos desechables como papel higiénico, toallas de papel, productos de higiene femenina y toallitas húmedas para bebés.
Página 17
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Use un recipiente (no se incluye) que sea de al menos 76,20 cm de ancho por 45,72 cm de profundidad. 76,20 45,72 cm 2. Elimine todos los desechos del recipiente. 3. Fije la bomba en una superficie sólida y nivelada. Puede instalar un ladrillo o bloque (no se incluye) debajo de la bomba para proporcionar una base sólida.
Página 18
INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Instale el tubo de descarga rígido de 1-1/4 pulg (no se incluye) de acuerdo con los códigos locales, regionales y estatales. Tubo de descarga 5. Use un sistema de adhesivo PVC de 2 pasos (no se incluye) para unir el tubo y cualquier conector necesario.
Página 19
7. Asegúrese de que el interruptor de flotador esté al menos a 2,54 cm de distancia de las paredes del recipiente y esté libre de obstrucciones. Tubo de descarga Mínimo 2,54 cm Interruptor 8. Taladre un orificio de 4,76 mm en el tubo de Tubo de descarga sobre la descarga de la bomba para evitar descarga...
Página 20
10. Instale una válvula de control de 1-1/4 pulg (no se Válvula incluye) sobre la unión para evitar el reflujo. de control 11. Instale una válvula de compuerta de 1-1/4 pulg (no se Válvula de incluye) sobre la válvula de control según lo requieran compuerta los códigos locales, regionales y estatales.
Página 21
13.Fije el cable de alimentación y el cable del interruptor a la tubería de descarga utilizando sujetacables o abrazaderas de plástico (no incluidos) para permitir el libre movimiento del interruptor de flotador. Cable or zip tie 14. Enchufe el cable de alimentación en el cable del Tomacorriente interruptor con enchufe en tándem.
16. Instale una cubierta y una empaquetadura (no se incluye) para recipiente en la parte superior del recipiente. Esto contendrá los gases y olores, evitará Cubierta y que caigan desechos al recipiente y evitará lesiones empaquetadura personales. para recipiente 17. Instale un tubo de ventilación (no se incluye) de acuerdo con los códigos locales, regionales o estatales para eliminar gases y olores.
Página 23
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Posible Correción del Defecto La bomba 1. El agua se devuelve al recipiente desde 1. Instale la válvula de control. enciende pero el tubo de descarga. se detiene 2. El interruptor está defectuoso. 2. Reemplace el interruptor. constantemente.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre desconecte la bomba del suministro de electricidad antes de manipularla. Inspeccione y pruebe el funcionamiento adecuado del sistema al menos cada tres meses. 1. Elimine cualquier acumulación de desechos del interruptor o el flotador y verifique que se muevan libremente.