Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung MX-HS8000
Resumen de contenidos para Samsung MX-HS8000
- Página 1 MX-HS8000 PREMIUM HI-FI Component System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
-
Página 2: Safety Information
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN electric shock or personal injury. -
Página 3: Precautions
Precautions • Place the loudspeakers at a reasonable distance on either side of the system to ensure good stereo sound. • Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located • Direct the loudspeakers towards the listening on the back of your product. -
Página 4: Disc And Format Compatibility
Safety Information Disc and Format Compatibility Supported Audio Formats This product does not support Secure (DRM) File Audio Sampling Bit Rate Media files. Extension Codec Rate CD-R Discs 16KHz ~ 80Kbps ~ MPEG 1 Layer3 48KHz 320Kbps • Some CD-R discs may not be playable 16KHz ~ 80Kbps ~ depending on the disc recording device (CD-... -
Página 5: Tabla De Contenido
Using Bluetooth Power On Supported Audio Formats TV SoundConnect To connect the Hi-Fi Component to a GETTING STARTED SoundConnect Compatible Samsung TV To disconnect the TV from the Hi-Fi Front Panel Component Rear Panel To disconnect the Hi-Fi Component from... -
Página 6: Getting Started
Getting Started Front Panel & VOLUME / DJ button Display Panel +PANNING button BACKWARD SEARCH/SKIP button CD/ Bluetooth button NON-STOP MUSIC RELAY button DISC slot USB 2 jack for Playing and USB Recording PLAY/PAUSE button GIGA SOUND BEAT button AUX IN 1 jack TUNER/AUX button Connecting an external device such as an FORWARD SEARCH/SKIP button... -
Página 7: Rear Panel
Rear Panel 5 6 7 8 AUX IN 2 Terminals Cooling fan 1. Use an Audio Cable (not supplied) to • The fan operates while the unit is powered on. connect AUX IN 2 on the product to Audio Out on an external analog output If you set the unit to the minimum device. -
Página 8: Getting Started
Getting Started Remote Control MUTE (Turn off the sound temporarily. Press again to turn the sound back on.) Power BEAT WAVING Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST TUNER/AUX +PANNING NON-STOP MUSIC RELAY DJ BEAT EFFECT LEVEL TEMPO SKIP SEARCH... -
Página 9: Accessories
Accessories Check for the supplied accessories below. User Manual Remote Control FM Antenna AM Antenna Power Cable • Figures and illustrations in this user's manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Connecting the Speakers Cautions on Moving the Speakers Recommended speaker setup. -
Página 10: Functions
Functions The Display function Playing a CD You can view functions available on the Loading a Compact Disc display, adjust the brightness of the display You can play standard compact discs that and set the Display/LED either on or off. require no adapter. -
Página 11: Selecting A Track
Selecting a Track To adjust the volume: • Turn the VOLUME control on the product. You can select a desired track while the disc is • Press the VOL+ or VOL- button on the being played. remote control. To play the previous track The volume level can be adjusted in 31 steps (VOLUME MIN, VOLUME 01 ~ Press the 1 button within 3 seconds after the... -
Página 12: Playing Usb Devices
Functions To Select a File from a USB Device When you want to stop the repeat function, press the REPEAT button until "OFF" is You can select an MP3 file while the product is displayed. playing. • OFF : Cancels repeat playback. | NOTES | • TRACK : Repeatedly plays the selected track. -
Página 13: To Use High Speed Search
To Use High Speed Search Read Before Connecting USB Storage Devices You can search a desired section quickly while the product is playing. • Some USB devices may not work properly with Press the 3, 4 button. this product. • Each time you press the button, you move • This product only supports external HDD`s that through the section forward/backward quickly. -
Página 14: Searching For A Track Quickly
Functions Searching for a Track Quickly • If you eject the disc, CD programming is cancelled. You can select a track directly without the 1 , 2 If you turn off the product, CD/USB button. programming is cancelled. CDDA/MP3-CD/USB | NOTES | ✎... -
Página 15: Bluetooth
Bluetooth device. - It is exposed to electrical interference from • You will see a list of scanned devices. same frequency-band devices including Select "[Samsung] HI-FI XXXXXX" from the medical equipment, microwave ovens, and list. wireless LANs. • When the product is connected to • Pair the Hi-Fi Component with the Bluetooth... -
Página 16: To Disconnect The Bluetooth Device From The Hi-Fi Component
Functions ✎ Only one Bluetooth device can be paired at a ✎ In Bluetooth connection mode, the Bluetooth time. connection will be lost if the distance between the Hi-Fi Component and the Bluetooth device ✎ Once you have turned off the Hi-Fi Component exceeds 16.25 feet (5 meters). -
Página 17: Tv Soundconnect
Component before terminating the connection. ✎ The SoundConnect feature is available on some (Disconnection time may differ, depending on Samsung TVs released since 2012. Check the TV) whether your TV supports the SoundShare or ✎ The connection may be lost or sound may SoundConnect function. -
Página 18: Using My Karaoke
Functions Using My Karaoke Auto Change Function You can use the MY Karaoke function to sing You can circularly play between the disc and the along with your favorite CDs and USB tracks. USB. Press the AUTO CHANGE button to select a Connect the microphone to the MIC jack on the front of the product. -
Página 19: Selecting A Stored Station
Timer Function Select a station by: • Press and hold the TUNING/ALBUM Setting the Clock , or . button on the remote control to automatically search for active broadcasting stations. For each step, you have a few seconds to set the required options. - Página 20 Functions Set the timer switch-on time. Press the ¬ button. Result: TIMER REC SET (Do you want to a. Press the TUNING/ALBUM , or . record?) is displayed. button to set the hours. Press the ¬ button. b. Press the ¬ button. Result: REC SET YES/NO is displayed.
-
Página 21: Cancelling The Timer
Cancelling the Timer USB 1 (Recording device is on USB 2) • Connect the USB device with the files you After you have set the timer, it will start want to record to USB 1 jack. automatically. When it starts, the TIMER ON message appears on the display. -
Página 22: Recording Speed
Functions • If a microphone is connected to the product ✎ When you use the CD high speed search and you press the USB REC button, you function, the CD recording function is activate the MP3 Recording function, not unavailable. the Copy function. -
Página 23: Special Sound Effects
Special Sound Effects | NOTES | ✎ When the Hi-Fi Component is recording, the Selecting EQ Mode EQ function is turned off automatically and is unavailable. Your Hi-Fi Component system provides predefined ✎ If no buttons are pressed within 8 seconds, equalizer settings that are optimized for particular your settings will automatically be cancelled music genre. -
Página 24: Giga Sound Function
Functions DJ BEAT Function | NOTES | ✎ Press the GOAL button to output the currently The DJ Beat function lets you turn on the DJ playing sound file mixed with the GOAL sound. sound effect functions. The level of each effect is GIGA SOUND Function adjustable. -
Página 25: Panning Funcion
+PANNING Funcion | NOTES | ✎ When the DANCE TIME sound file finishes Increases the left and right speaker's output in playing, the DANCE TIME mode changes to turn and makes it seem as if the sound is moving DANCE TIME OFF. from side to side. -
Página 26: Appendix
Refer to the chart below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center. Symptom Check/Remedy I cannot eject the disc. -
Página 27: Specifications
AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. - Design and specifications are subject to change without prior notice. -
Página 28: Contact Samsung World Wide
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Center Web Site ` Latin America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar/support www.samsung.com/latin/support (Spanish) URUGUAY 000-405-437-33 www.samsung.com/latin_en/support (English) -
Página 29: Sistema De Componentes
MX-HS8000 Sistema de componentes Hi-Fi PREMIUM Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register... -
Página 30: Información De Seguridad
Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE A PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN Este símbolo indica “voltaje peligroso” dentro del producto y representa un riesgo NO ABRIR PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS de descarga eléctrica o daños personales. -
Página 31: Almacenamiento Y Manejo De Discos
Precauciones • Coloque las bocinas a una distancia razonable en un lado del sistema para garantizar un buen sonido estéreo. • Asegúrese de que la toma de CA doméstica cumpla con los requisitos indicados en la • Dirija las bocinas hacia el área de audición. pegatina de identificación de la parte posterior • No debe exponer el aparato a gotas ni del producto. -
Página 32: Compatibilidad Y Formato De Discos
Información de seguridad Compatibilidad y formato de discos Formatos de audio admitidos Este producto no admite archivos Secure (DRM) Media. Extensión Vel. Códec de audio Vel. bits de archivo muestreo Discos CD-R 16KHz ~ 80Kbps ~ • Es posible que algunos discos CD-R no puedan MPEG 1 Layer3 48KHz 320Kbps... - Página 33 Compatibilidad y formato de discos Utilización del encendido con Bluetooth Formatos de audio admitidos TV SoundConnect Para conectar el Componente Hi- INTRODUCCIÓN Fi a un TV Samsung compatible con SoundConnect Panel frontal Para desconectar el TV del Componente Panel posterior Hi-Fi...
-
Página 34: Introducción
Introducción Panel frontal & Botón VOLUME / DJ Panel de visualización Botón +PANNING Botón BUSCAR ATRÁS/SALTAR Botón CD/ Bluetooth Botón NON-STOP MUSIC RELAY Toma USB 2 para reproducción y grabación Ranura de DISCO Botón GIGA SOUND BEAT Botón REPRODUCIR/PAUSA Botón TUNER/AUX Toma AUX IN 1 Botón BUSCAR ADELANTE/SALTAR Conexión de un dispositivo externo como... -
Página 35: Panel Posterior
Panel posterior 5 6 7 8 Terminales de AUX IN 2 Ventilador de refrigeración 1. Utilice el cable de audio (no suministrado) • El ventilador funciona mientras se enciende para conectar AUX IN 2 en el producto la unidad. Si se define en el volumen a la salida de audio del dispositivo de mínimo, el ventilador no funcionará. - Página 36 Introducción mando a distancia MUTE (Desactiva temporalmente el sonido. Se pulsa de nuevo para volver a activar el sonido.) Power BEAT WAVING Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST TUNER/AUX +PANNING NON-STOP MUSIC RELAY DJ BEAT EFFECT LEVEL TEMPO SALTAR BUSCAR...
-
Página 37: Accesorios
Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación. Manual del usuario Mando a distancia / Pilas Antena de FM Antena de AM Cable de alimentación • Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto. -
Página 38: Funciones
Funciones Función Display Reproducción de CD Puede ver en pantalla todas las funciones Carga de un disco compacto disponibles, ajustar el brillo de la pantalla y Puede reproducir discos compactos estándar encender/apagar la pantalla/LED. sin necesidad de ningún adaptador. Cambio del modo de visualización Inserte un disco con suavidad en la ranura Presione el botón DISPLAY/DEMO del producto. -
Página 39: Selección De Una Pista
Selección de una pista Para ajustar el volumen: • Gire el control VOLUME del producto. Puede seleccionar la pista que desee mientras se • Presione el botón VOL+ o VOL- del mando reproduce el disco. a distancia. Para reproducir la pista anterior El nivel de volumen se puede ajustar en 31 pasos (VOLUME MIN, VOLUME 01- Presione el botón 1 antes de que transcurran 3... -
Página 40: Reproducción Usb
Funciones Para seleccionar un archivo del Cuando desee detener la función de repetición, presione el botón REPEAT hasta dispositivo USB que aparezca "OFF". • OFF : cancela la repetición de Puede seleccionar un archivo MP3 durante la reproducción. reproducción. • TRACK : reproduce de forma repetida la | NOTA | pista seleccionada. -
Página 41: Para Borrar Un Archivo
Para realizar una búsqueda a alta velocidad Antes de utilizar el dispositivo de almacenamiento USB Puede buscar rápidamente la sección que desee durante la reproducción. • Es posible que algunos dispositivos USB no Presione el botón 3, 4. funcionen correctamente con este producto. • Cada vez que presione el botón, avanzará/ • Este producto solo admite un disco duro externo retrocederá... -
Página 42: Comprobación O Edición De La Pista Programada
Funciones Búsqueda rápida de una pista • Si expulsa el disco, la programación de CD se cancela. Puede seleccionar una pista directamente sin el Si apaga el producto, se cancela la botón 1 , 2 . programación CD/USB. CDDA/MP3-CD/USB | NOTA | ✎... -
Página 43: Qué Es Bluetooth
• Podrá ver la lista de dispositivos rastreados. paneles de división de la oficina. Seleccione "[Samsung] HI-FI XXXXXX" en la - Esté expuesto a interferencias eléctricas lista. de dispositivos con la misma banda de • Cuando se conecte el Componente... -
Página 44: Para Desconectar El Componente Hi-Fi Del Dispositivo Bluetooth
Funciones ✎ Sólo es posible emparejar un dispositivo ✎ En el modo de conexión Bluetooth, la conexión Bluetooth al mismo tiempo. Bluetooth se perderá si la distancia entre el Componente Hi-Fi y el dispositivo Bluetooth ✎ Una vez que se haya desactivado el supera los 5 metros. -
Página 45: Para Conectar El Componente Hi-Fi A Un Tv Samsung Compatible Con Soundconnect
TV SoundConnect ✎ Solo se puede conectar un Componente Hi-Fi al TV a través de TV SoundConnect. Puede escuchar el sonido del TV Samsung ✎ Para conectar a otro TV en modo de conexión compatible con SoundConnect a través del TV Sound, presione el botón... - Página 46 Funciones Utilización de my Karaoke Función de cambio automático Puede utilizar la función MY Karaoke para cantar Puede reproducir en bucle el disco y el dispositivo junto con los CD favoritos y con USB. USB. Presione el botón AUTO CHANGE para Conecte el micrófono a la toma MIC del panel seleccionar un modo y presione ¬...
-
Página 47: Selección De Una Emisora De Radio
Función de temporizador Seleccione la emisora que va a almacenar: • Mantenga presionado el botón TUNING/ ALBUM , o . del mando a distancia Ajuste del reloj para buscar automáticamente las emisoras activas. En cada paso, tiene unos segundos para ajustar Presione el botón MO/ST para cambiar entre las opciones que desee. - Página 48 Funciones Ajuste el tiempo de encendido del Presionar el botón ¬ . Resultado: aparece TIMER REC SET temporizador. (¿Desea grabar?) . a. Presione el botón TUNING/ALBUM , o . para fijar las horas. Presione el botón ¬ . Resultado: aparece REC SET YES/NO, b.
-
Página 49: Cancelación Del Temporizador
Cancelación del temporizador USB 1 (el dispositivo de grabación está en USB 2) Después de haber ajustado el temporizador, se • Conecte a la toma USB 1 el dispositivo iniciará automáticamente como se muestra en el USB que incluye el dispositivo USB de los mensaje TIMER ON en la pantalla. -
Página 50: Velocidad De Grabación
Funciones • Si se conecta un micrófono al producto y ✎ Cuando utilice la función de búsqueda de alta se presiona el botón USB REC, active la velocidad de CD, no funciona la grabación de función de grabación MP3, no la función de copia. -
Página 51: Efecto De Sonido Especial
Efecto de sonido especial | NOTA | ✎ En todas las grabaciones, la función EQ no Selección del modo EQ está operativa y EQ cambia automáticamente al modo "OFF" (Desactivado). Su producto admite los ajustes predefinidos del ✎ Si no se presiona ningún botón antes de que ecualizador entre las frecuencias alta y baja para transcurran 8 segundos, el ajuste se cancelará... - Página 52 Funciones Función DJ BEAT | NOTA | ✎ Presione el botón GOAL para obtener el La función DJ Beat le permite activar las funciones sonido de la reproducción mezclado con el de efectos de sonido. El nivel de cada efecto es GOAL sonid.
- Página 53 Función +PANNING Para cancelar esta función, presione el botón DANCE TIME hasta que aparezca “OFF”. Aumenta alternativamente la salida de las bocinas | NOTA | izquierda y derecha, y produce la sensación de que el sonido se mueve de un lado al otro. ✎...
-
Página 54: Apéndice
Si el problema que experimente no se encuentra en la lista que se incluye a continuación o si dichas instrucciones no sirven de ayuda, apague el producto, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el distribuidor autorizado más cercano o con el centro de asistencia técnica de Samsung Electronics. Síntoma Comprobación/Remedio No puedo expulsar el disco. -
Página 55: Especificaciones
AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Especificación nominal - Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. - Los pesos y dimensiones son aproximados. - El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso. -
Página 56: Comuníquese Con Samsung World Wide
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Area Contact Center Web Site ` Latin America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support...