Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MML4B / MML4W – PROGRAMMABLE LED BADGE
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the MML4B / MML4W! The programmable LED badge is a magnetic name card (with safety pin)
and display badge especially designed for commercial applications. Power consumption is low and the badge is light,
compact and easy to use.
2. Features & Specifications
• LED: 19 x 5 DOT MATRIX
• storage capacity: max. 118 characters
• the display is 3 characters wide
• messages are stored when device is switched off
• slim design
• fixed with magnetic strip or safety pin
• order of the available characters: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789@-
/\&()$!?#*%~=+<>"."","","""(SPACE) etc.
• 7 scrolling speeds + 7 brightness settings can be selected
• rear panel buttons: start/stop, enter, page up, page down
• power supply: 6VDC (2 x CR2016)
• dimensions
• display: 48 x 10mm
• external: 62 x 31 x 12mm
• weight 35g (incl. battery)
3. Installing the Battery
Open the battery compartment according to the instructions on the cover. Insert the batteries in the battery holder
with the anode facing up and push the compartment back into the housing.
4. Use
1. magnetic strip or buckle
2. ON/OFF/ENTER
3. UP
4. DOWN
Install the 2 x 3V battery (type CR2016) and the device will
switch on the screen automatically. Turn the device off by
pressing ENTER.
MML4B / MML4W
5. battery compartment
1
VELLEMAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman MML4B

  • Página 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the MML4B / MML4W! The programmable LED badge is a magnetic name card (with safety pin) and display badge especially designed for commercial applications. Power consumption is low and the badge is light, compact and easy to use.
  • Página 2: Kenmerken & Specificaties

    The information in this manual is subject to change without prior notice. MML4B / MML4W – PROGRAMMEERBARE LED BADGE 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie...
  • Página 3: Batterij Plaatsen

    OPMERKING: Het toestel schakelt na ongeveer 10 seconden automatisch over naar de weergave. Indien u een foute weergave verkrijgt, begin opnieuw en volg de stappen zoals hierboven beschreven. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. MML4B / MML4W –BADGE LED PROGRAMMABLE 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté...
  • Página 4: Installation De La Pile

    ENTER pour entrer un espace. Enfoncez, après le dernier caractère, UP et ensuite DOWN pour sélectionner le même caractère une deuxième fois. Confirmez chaque caractère en enfonçant ENTER. 5. Enfoncez DOWN pendant 3 secondes pour quitter la configuration. MML4B / MML4W VELLEMAN...
  • Página 5: Introducción

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la MML4B/MML4W! La insignia LED programable sirve de tarjeta de visita (con imperdible) y de pantalla. Ha sido diseñada especialmente para aplicaciones comerciales. La insignia se caracteriza por un bajo consumo, es ligera, compacta y fácil de utilizar.
  • Página 6: Mml4B / Mml4W - Programmierbares Led-(Namens)Schild

    Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. MML4B / MML4W – PROGRAMMIERBARES LED-(NAMENS)SCHILD 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt...
  • Página 7: Batterie Einlegen

    5. Halten Sie die DOWN -Taste 3 Sekunden gedrückt um den Programmiermodus zu verlassen. BEMERKUNG: Das Gerät schaltet nach etwa 10 Sekunden automatisch auf den Text um. Wenn ein falscher Text erscheint, fangen Sie dann erneut an und folgen Sie die oben erwähnten Schritte. Alle Änderungen vorbehalten. MML4B / MML4W VELLEMAN...
  • Página 8 è stato effettuato l’acquisto. La ringraziamo per aver acquistato l’articolo MML4B / MML4W! Il badge programmabile con display a LED, a fissaggio magnetico (con spilla di sicurezza), è particolarmente indicato per applicazioni commerciali. Basso consumo, alta luminosità...
  • Página 9 OSSERVAZIONE: il dispositivo visualizza automaticamente il testo inserito dopo 10 secondi di inattività. Se il testo visualizzato non è corretto, reinserirlo seguendo i passi sopra descritti. Le informazioni contenute in questo manuale possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso. MML4B / MML4W VELLEMAN...

Este manual también es adecuado para:

Mml4w

Tabla de contenido