Tabla de contenido
830SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
la habitación o espacio del equipo. Debe establecerse un sello positivo entre el
armario del horno y el conducto de aire de retorno para evitar que extraiga aire
del área quemador y desde la abertura de la protección contra corriente de aire.
PRECAUCIÓN
!
RIESGO DE LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD
La instalación o el uso inadecuado de este calefactor puede provocar la
falla prematura de sus componentes.
Este calefactor no está autorizado para utilizarse en la calefacción de
edificios en construcción.
Fig. 5 – Instalación en un garaje
Tabla 2 – Área mínima requerida para cada abertura o conducto de aire de combustión hacia el exterior
DOS CONDUCTOS HORIZONTALES
(1 IN CUADRADA/2000 BTUH)
(1,100 MM CUADRADOS/KW)
ENTRADA DEL
Área libre de la
CALEFACTOR
abertura y el
(BTUH)
conducto
en pulgadas
cuadradas (mm
cuadrados)
40 000
20 (12904)
30 (19355)
60 000
40 (25807)
80 000
50 (32258)
100 000
EJEMPLO: Calcular área libre
CALEFAC-
CALENTADOR DE
TOR
AGUA
+
30 000
100 000
+
40 000
60 000
80 000
+
30 000
Tabla 3 – Volúmenes de espacio mínimo para combustión, ventilación y dilución del 100 % desde el interior
OTRO TOTAL ASISTIDO POR VENTILADOR
(TASA DE ENTRADA DE GAS DE 1000 BTUH)
*
ACH
30
0,60
1,050
1,260
0.50
1,575
0.40
2,100
0.30
0.20
3,150
0.10
6,300
NP
0,00
*. Cambios de aire/hora
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
18 IN (457.2 mm) MÍNIMO
PARA LOS QUEMADORES
A93044SP
UN SOLO CONDUCTO O ABERTURA
(1 IN CUADRADA/3000 BTUH)
(734 MM CUADRADOS/KW)
Área libre de la
abertura y el
Conducto
conducto
redondo
en pulgadas
Pulg. (mm) Diá.
cuadradas (mm
cuadrados)
5 (127)
14 (8696)
6 (152)
20 (13043)
7 (178)
27 (17391)
8 (203)
34 (21739)
ENTRADA TOTAL
=
(130 000 entre 4000)
=
(100 000 entre 3000)
=
(110 000 entre 2000)
40
50
Volumen del espacio (pies3)
1,400
1,750
1,680
2,100
2,100
2,625
2,800
3,500
4,200
5,250
8,400
10 500
NP
NP
!
RIESGO DE INCENDIO
Si no respeta esta advertencia podría sufrir lesiones personales, daños a
la propiedad o incluso la muerte.
Cuando el calefactor se instala en un garaje residencial, los quemadores
y las fuentes de ignición deben situarse, como mínimo, a 18 in por
encima del suelo. Consulte
protegerse de forma que no lo puedan dañar los vehículos. Cuando el
calefactor se utiliza en un garaje público, un hangar de aviones o
cualquier otro edificio donde la atmósfera sea peligrosa, el calefactor se
debe instalar de acuerdo con el NFGC.
Conducto redondo
Pulg. (mm) Diá.
5 (127)
5 (127)
6 (152)
7 (178)
=
32,5 in2 por cada dos aberturas o conductos verticales
=
33,3 in2 por cada conducto o abertura
=
55,0 in2 por cada dos conductos horizontales
TOTAL ASISTIDO POR VENTILADOR
(TASA DE ENTRADA DE GAS DE 1000 BTUH)
40
60
1,000
1,500
1,200
1,800
1,500
2,250
2,000
3,000
3,000
4,500
6,000
9,000
NP
NP
6
ADVERTENCIA
Fig.
5. El calefactor debe situarse o
DOS ABERTURAS O CONDUCTOS
VERTICALES
(1 IN CUADRADA/4000 BTUH)
(550 MM CUADRADOS/KW)
Área libre de la
abertura y el
Conducto redondo
conducto
Pulg. (mm) Diá.
Pulgadas
cuadradas (mm)
10 (6452)
4 (102)
15 (9678)
5 (127)
20 (12904)
5 (127)
25 (16130)
6 (152)
80
2,000
2,400
3,000
4,000
6,000
12,000
NP
100
3,300
3,960
4,950
6,600
9,900
19,800
NP
Tabla de contenido
